williamw:我可私心的要求"彩り"的中文歌词吗? 好想知道它的意思@@" 07/17 12:43 已经有附上中文字幕的影片罗! 作者是qwertyuiop01186 (如有不妥 会马上删除m(_ _)m) http://jp.youtube.com/watch?v=OYyidqYoaeU&feature=related (以下照着影片字幕打的) 色彩 词/曲 樱井和寿 只是把摆在眼前的工作 顺利地一件件消化下去 握着咖啡这唯一的相伴 没关系啊 就算没有谁的嘉勉 渺小的自尊仍勳章般地烙印在心底 在这世上不停继续着单纯般的工作 再为了尚未谋面的人们创造欢欣的笑声 那样些微的生存意义让平常的日子增添了色彩 为黑白色调的我的每一天 一点点地描上红色 黄色 绿色 把如今在这社会或世上的某处发生着诺大般的事情 拿出来畅谈高论着 在感觉自以为有点成为高尚人种的夜明清晨後 又再回到原来那个渺小的庶民 理想的憧憬原来如此遥远地伸长了手也不及般地 仍黏着便条纸的目录最後就这样丢进了垃圾桶 真觉得那渺小的生存意义有实想起来就像是愚蠢般地 慌慌张张地去寻着崭新的颜色 就算渗了出来 也要加上金色 银色 紫色 "我到家了" "你回来啦" "我到家了" "你到家啦" 在这世上继续着举无轻重的工作 为了某个角落不知名的人们在创造出更多的欢笑 那样些微的生存意义让平长的日子增添了色彩 为黑白色调的我的每一天 日渐描绘上了蓝色 橙色 微不足道的工作 不停不停不停不停地到处继续着 为如今我眼前的人们创出更多的笑容 那样真确的生存意义为日常增添了色彩 让活在黑白色调日子的我 双颊渲染上温暖的粉红色 渐增着那美丽的色彩 那美丽的色彩 -- 看懂这首歌真的感觉很温暖~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.137.201.206