ミスチル「くるみ」が映画主题歌に起用され、アレンジ再録 人気ロックバンド、Ｍｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎが来年公开の映画「幸福な食卓」（小松 隆志监督）の主题歌にヒット曲「くるみ」を提供したことが１７日、分かった。提供と いっても、同作のため完全にアレンジを変え、録音し直した“新生”「くるみ」。ミス チルにとって旧曲の再録は异例だが、映画に感动した音楽プロデューサー、小林武史（ ４７）とメンバーが自ら申し出て実现した。 　「くるみ」は人は伤つき、何かを失っても、それでも前に进まなければならないとい う内容を歌ったバラード。２００３年１１月に「掌」と両Ａ面シングルで発売され、Ｃ Ｍソングにも使われて大ヒットした。その後も、メッセージ性の强い歌词でファンの支 持を受け続ける楽曲だ。 　「原作を読んだとき、头の中で『くるみ』が鸣った」という小滝祥平プロデューサー が、今年４月半ば、映像だけをつないだ试写に小林を招いた。２人は映画「深呼吸の必 要」「地下鉄に乗って」でコンビを组んだ仲。同曲の使用を切望する小滝氏に小林は当 初ためらったが、映像を见て一転。自ら「レコーディングをし直したい」と申し出たと いう。 　映画は、父亲の自杀未遂をきっかけに崩壊した家族を支える中学生の佐和子が主人公 。佐和子を袭った突然の悲剧が、皮肉にも家族を再び结びつけるという“崩壊と再生” を描くが、「くるみ」に込められた思いと映画の内容は惊くほどぴたりと一致。小林は 「メンバー全员が试写を见た上で、満场一致で参加を决めさせていただきました」とコ メントした。 　旧「くるみ」は通常のバンド演奏だが、新「くるみ」は小林が自ら奏でる静かなピア ノから始まり、ボーカルの桜井和寿（３６）が感情を込めて歌う。思わず声に出てしま った、「くるみ」という声も入っている。 　异例の再録という心意気に、小滝氏も英断。约５分のフルサイズを使うために、エン ディングを新たに撮影、编集し直して応えた。佐和子が土手をひたすら歩くだけの映像 だが、♪出会いの数だけ别れがある…という歌词が映画のすべてを絶妙に表现している 。 　「この映画のための新たな『くるみ』が出来上がったと思います」と小林は、新曲を 「くるみ－ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｆｉｌｍ－幸福な食卓」と命名。小滝氏は「今回の仕事で 、いいものはいつも新しい、ということをまざまざと见せてもらった」と感激している 。 http://movies.yahoo.co.jp/m2?ty=nd&id=20060918-00000032-sanspo-ent -- 「くるみ－ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｆｉｌｍ－幸福な食卓」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.3.163.136