作者achang88 (シンプル)
看板MrChildren
标题[歌诗] 手を出すな!
时间Thu Jun 1 18:18:21 2006
作词 Kazutoshi Sakurai・GAKU-MC
作曲 Kazutoshi Sakurai・GAKU-MC
呗 GAKU-MC / 桜井和寿(Mr.Children)
*(ラップ)
手を出すな! それだけがルール
头をつかえ 心を锻え
手を出すな! それだけがルール
苦しみにたえ 结果で応え
手を出すな! それだけがルール 示せ存在 変幻自在
手を出すな! それだけがルール
ためらわず出す 明日へのパス…*
(ラップ)
It's a no pain, no gain そこにリスクがあるのは当然
しかし 势い付けて正面 あえて突破する自分探しの冒険に挑戦
そうだ Show time さあ时间だ ゴーサイン 出して
待ったナシで出すぜ全开 飞び越える自分の限界
このピッチじゃ地位や名声 肩书きやキャリアまして年齢
人脉 その他の付属品なんて 何の足しにもなりゃしねえぜ
インスピレーションに直感 さあこの腹筋とその第六感
信じ立ち向かってゆく困难 そして胜つぞ one on one
教えてくれ 何処へ行けば 「金色に光る魂」
売っていますかぁ?
昨日のプレーを超え まだ出会ってない自分探しに行かなくちゃ
(ラップ)
再びここで back again
言い足りないことがまだあんだぜ
やっぱね
”いつも仆はそう run away”
逃げてばかりじゃ始まらないんだぜ
言っとくが终わってない というよりもむしろ始まってない
未だ 自分を出し切ってない
なんて言う前に何もやってない
よぎる 弱音と弁解の用意 言い訳と愚痴が駆けめぐる脳里
”逆境という名の好机” 手にすべき胜利 それが言うように
さあ见せろかつてないほどの集中で运を掴んでHi!!
ロスタイムだってさ 笛が鸣るまでは终わってない YeaH!
教えてくれ もしかして真逆に进んでいますか?
あさっての方向いていますかぁ?
引き返す気はねえ 絶対出会っていない自分がそこにいるんだ
时々仆はふっと思う 何の为にやってんのかな
たかだかこれはフットボール 蹴って 走って
目の前に転がったボール 流れをかえてみせようじゃない
いわゆるこれがフットボール 泣いて 笑って 命を燃やして
(*くり返し)
手を出すな! それだけがルール
手を出すな! それだけがルール
それだけがルール それだけがルール
それ以外は言ってみたら自由 ならば
ハイ ハイ ハイ 相手に手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ 自分に手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ 代表(なかま)に手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ 立ち止まらずに手を叩け YEAH!
ハイ ハイ ハイ テレビの前で手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ スタジアムで手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ 谛めずに手を叩け それじゃみんな
ハイ ハイ ハイ 笛が鸣るまで手を叩け YEAH! YEAH!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.106.43
1F:推 TNK:有好心人可以告诉我歌名是什麽意思吗?其实多听几次还不错 06/06 18:33