MrChildren 板


LINE

http://tinyurl.com/8bafq (yousendit空间分享,若连结失效会再补档.) 收录在NOT FOUND单曲的C/W,没想到也有作PV, 画质普通,而且最後有被腰斩之感.整部PV以冲绳的海与录音室画面 作主线,穿插在街上来来往往的人们,倒没有什麽具体的剧情. 将歌词也顺道附在下面: 1999年、夏、冲縄 作词:桜井和寿 / 作曲:桜井和寿 / 编曲:小林武史&Mr.Children ============================= 仆が初めて冲縄にいった时 何となく物悲しく思えたのは それがまるで日本の缩図であるかのようにアメリカに囲まれていたからです とはいえ94年、夏の冲縄はTシャツが体にへばりつくような暑さで 忧郁なことは全部夜の海に脱ぎ舍てて适当に二、三発の恋もしました ミンミン ミンミンと蝉が鸣いていたのは歓喜の歌かそれとも叹きのブルースか もはや知るすべはないがあの蝉の声に似たような泣き笑いの歌を奏で仆らは进む いろんな街を歩きいろんな人に出会い 口にしたさようならは数しれず そして今想うことは 大胆にも想うことは あぁ もっともっと谁かを爱したい 酒の味を覚え初めてからはいろんなモノを饮み歩きもしました そして世界一のお酒を见つけました それは必死で働いた後の酒です 戦後の日本を支えた物の正体が何となく透けて见えるこの顷は 平和とは自由とは何か国家とは家族とは何か 柄にもなく考えてたりもしています 生まれた场所を离れ梦からも远くそれてあぁ 仆はどこへ辿り着くのだろう 今日も电车に揺られ车窓に映る顔は そうほんのちょっとくたびれているけれど 神は我等を救い赐うのでしょうか それとも科学がそれに代わるのでしょうか 永远でありたいと思うのは野暮でしょうか 全能でありたいと愿うのエゴでしょうか 时の流れは速くもう三十なのだけれど あぁ仆に何が残せると言うのだろう 変わっていったモノと未だ変わらぬモノが あぁ 良くも悪くもいっぱいあるけれど そして99年夏の冲縄で取りあえず仆らの旅もまた终わり 爱する人达と爱してくれた人达と世界一の酒を饮み交わしたのです 最後の曲が终わり音がなり止んだ时 あぁ 仆はそこで何を思ったのだろう 选んだ路とはいえ 时に険しくもあり 些细な事で仆らは泣き笑う いろんな街を歩きいろんな人に出会う これからだってそれはそうなんだけど そして今想うことは たった一つ想うことは あぁ いつかまたこの街で歌いたい あぁ きっとまたあの街でも歌いたい あぁ そして君にこの歌を闻かせたい --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.106
1F:推 lovelaine:感谢分享!大推!! 220.139.27.216 09/11
2F:→ Koxi:感谢^^ 220.135.52.232 09/11
3F:推 tekami:感谢分享 ^________^140.112.232.168 09/11
4F:推 piece178:顶顶顶!!140.113.228.134 09/11
5F:→ osullivan:有没有人可以翻译中间讲了什麽话......140.112.212.106 09/11
6F:推 CHRyo:感谢~~ 140.118.122.92 09/11
7F:推 osullivan:今晚人怎麽多了起来....140.112.212.106 09/11
8F:推 piece178:我想应该是新专辑要发行的关系吧XDD140.113.228.134 09/11
9F:→ piece178:难道是楼上的乳遥@_@140.113.228.134 09/11
10F:→ osullivan:.......XD140.112.212.106 09/11
11F:推 kitokao:推~ 多谢分享^^218.166.213.154 09/12







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP