Total Reviews: http://blog.roodo.com/koalalin/archives/17737829.html 所谓「公路电影」，是指电影中的主角，在长途旅程中所遭遇的变化 或危机而产生的精神性转变，所以它同时也是美国本土影业因为地域 上的结构 (如荒凉的公路、穷乡僻壤的杳无人烟) 而自创的一大拍摄 范畴。 《悍将奇兵》(Breakdown，1997) 便是一部结合惊悚、犯罪与劫匪题 材的公路电影，但它不是那种70年代开始窜出的公路恐怖片，相对地 《悍将奇兵》还比较「动人」一些。观众可以见识到一个平凡如你我 的普通男人，为了把心爱的老婆给救出来，是耗尽多麽大的心力与体 力；而这个男人可不像《即刻救援》的Liam Neeson受过专业又强大 的歼灭匪徒训练，他靠的就只有最普通的临场反应，还有激发出来的 肾上腺素。说到底，这男人可是演过《兵人》、《星际奇兵》的阳刚 将士Kurt Russell呢，结果他在这边演出一个运气有够背、还被歹徒 猛K、恐吓、追杀的无辜过路人！ 在2011年，La-La Land Records公司重新发行了《悍将奇兵》的配乐， 并以3CD包装释出所有音乐，包括「电影最後所使用的配乐」 (final revised film score)、「被汰换掉的首版配乐」 (alternate early film score) 跟「初期样本」(alternates) 三片 收录。由此可知，担任作曲的已故前辈Basil Poledouris，在当时为 了这个案子可说是搞了几乎两部配乐的工作份量。 CD1：电影最後所使用的配乐 这片CD所收录的，才是电影最终所采用的版本。序曲〈Main Titles〉 毫无旋律性，仅剩太鼓似的阵阵敲击，以及一种称作「EVI」的电子合 成器声响；全名为「Electronic Valve Instruments」的EVI，是一种 可吹奏式的电子乐器，就像长笛或萨克斯风，常被用作爵士乐演奏。 透过Judd Miller的EVI演奏，飘邈高音阶所呈现的孤寂荒凉景象，就 跟电影开场的等高线地图设计恰成一气，甚至还带点险恶的黑暗气息。 EVI的音色特质，於〈Gas Station/ Leaving Belle's〉前段显露无疑； 接着带入不安的弦乐，并在後段接上吉他、竖琴的舒缓拨弹，而EVI状似 排笛的衬奏，则让音乐变得很「东方」。同样地，EVI在 〈Earl's Truck By/ Photos/ No Help〉继续担任它空灵、苍凉，还有不 安的音像质感。这些包含弦乐的处理，都作为男人的老婆被陌生人绑架的 过程，也是整个事件的开端。 公路电影常常跟美国西部风景有关，於是〈Route 7- North〉的起头， 便放入尼龙吉他的小调独奏，并配合一些凝重、冷冽的苍茫电子。吉他 与西部风景的关系，好像就存在着某种自然天生的连结规定。紧接其後 的，是一段相当紧凑、不安的追杀式音乐，充满震荡起伏的短促弦声， 以及铜管的嘶吼，象徵着男人被歹徒驱车追缉，最终坠入河内、逃命躲 子弹的遭遇；从5分15秒开始的提琴拨奏取样声，则是男人在汹涌河面 上载浮载沈的过程。音乐大部分由《猎杀代理人》的作曲家 Richard Marvin来负责，这恐怕是Poledouris在重写这个版本时，时程 不足而找他人一块帮忙的吧？ 描述男人与恶徒相遇，且被逼迫去银行提领现金的 〈Deep Wacko/ Heist Explained〉与〈The Bank〉，皆为服务悬疑剧 情的电子、弦乐，并加入序曲的EVI长音。第7首 〈Bringing Money to Earl/ Jeff In The Truck/ Jeff Stabs Earl/ Cop Pursue〉的後段比较精彩，有许多Poledouris式的交响编制，特别 是对於〈Leaving Belle's〉的动机改编 (它其实是首版的主题旋律，但 被替换掉了)。 以紧绷声响开场的〈In The Freezer〉，再次使用了〈Route 7- North〉 5分15秒的提琴拨奏；此段拨奏其实颇为诡异，虽然只是个简短的音阶铺 陈，但在我耳边却比序曲的EVI声音还深刻。 第10首〈Jeff Sneaks Into House/ Deke Freeze/ Car Chase〉就跟 〈Route 7- North〉一样，到了後段才是Poledouris「动身」的时刻， 从3分28秒开始的上扬管弦，充满一触即发的对峙感，象徵男人持枪与 恶徒相互呛声、救出老婆的场面；尔後，〈Route 7- North〉的提琴拨 奏开始了规模较大的变奏，甚至转为喧嚣不断的庞大噪音。接着，再以 短促弦声、嘶吼铜管的夺命式编制，作为恶徒驱车夹杀正在驱车逃命的 夫妇。 最後，〈Truck Ramming/ Climb The Truck/ The Truck Falls〉以 「劫难过後」的抒情管弦，象徵性叙述出这对倒楣夫妇的小命终於保住； 男人此刻的神情不是英雄般地容光焕发，而是情绪复杂地难以言喻，而 〈End Credits〉的钢琴——居然是整部作品最突出的声音，配合装着弱 音器的法国号、低频电子，以及来自〈Heist Explained〉的乐音变奏， 为故事终点提供了一个心有余悸、不甚光明的管弦收尾。 CD2：被汰换掉的首版配乐 相较於CD1最後被采用的序曲，CD2的〈Main Titles〉可说是「好听」 多了！应该这麽说，CD1的序曲充满荒凉苍茫、深埋危机的孤寂感，但 CD2这首被汰换的版本，却洋溢着吉他、弦乐与法国号的合声美；或许 制片人认为这首太「漂亮」了，所以Poledouris只好把它改成阴沈版的。 〈Earl's Truck By/ Leaving Belle's〉继续使用序曲的吉他、竖琴与弦 乐，不过气氛偏向黑暗、悬疑，而47秒开始演出的不安弦乐，则同样出 现在CD1的〈Gas Station/ Leaving Belle's〉；下一首〈No Help〉也 一样。由此可知Poledouris还是有把原始的概念，带入最终敲定的配乐版本。 由双簧管、弦乐引出悲伤旋律的〈Photos〉，很简短，但比CD1毫无存在 感的版本好。接下来的〈Route 7- North〉，管弦渲染的情绪力确实比 CD1的同名曲目还棒；原先Poledouris所作的管弦铺陈，最後却改成用吉他 小调带过，而且我满喜欢主旋律在这边切进去的感觉，因为它不像之前那 种合声美的曲调，反而更流泻出焦虑难耐、不安寻妻的画面感。 从4分16秒窜出的管弦动荡，是歹徒驱车追杀的开始，其阵仗与气势 几乎是CD1同样叙述桥段的好几倍；至於那个提琴拨奏取样的段落， 在CD2这首则有最原先的呈现面貌，即5分56秒处。整首 〈Route 7- North〉的结构，论聆听性是比最终版本的还杰出，像是 情绪、乐器张力、合声，皆为Poledouris的标准演出，而且也更阳刚、 更有英雄主义的旋律景象。 第7首〈Heist Explained〉，则为CD1〈End Credits〉的演出部份； 听到这也可发现，吉他这项乐器在Poledouris原先设计中，是很重要 的陈述角色，不过最终版却将它删减地所剩无几。 以颤抖弦乐与〈Heist Explained〉黑暗旋律开场的 〈The Bank/ Bringing Money To Earl〉，诚如CD1的版本，皆为服务 性质的悬疑音场，不过这首的管弦成分还是比较重。从5分4秒开始突兀 出现的合成器声音，与後来的双簧管、弦乐，彷佛提供角色一个情感上 的纾解，不像前面篇幅的冰冷铺张，就像〈Photos〉的演出，但 Poledouris未继续作发挥。 下一段〈Jeff In The Truck/ Jeff Stabs Earl〉，充斥着动作打斗 场面，乐曲後段的编排则有被使用在CD1的演出内。 〈Speeding Truck Climb〉则以进行曲式，为男人从卡车底座攀爬至 联结车体的惊险过程，作出紧绷、低压的戏剧管弦，气势相当强烈。 篇幅相当长的〈In The Freezer/ Deke Freeze〉，前段同样出现 〈Route 7- North〉的提琴拨奏，以及一堆像《沈默的羔羊》的晦暗 声效 (如〈The Celler〉一曲)，直到5分23秒的管弦乍现，才破除这 种密闭式的声音结构。接下来的弦乐，是描写男人跟老婆重逢的桥段； 它跟後续的动作乐段，基本上都有沿用在CD1的最终版，但CD2的演绎 还是比较有饱满的交响气势。 到了最後一首〈Truck Ramming〉，Poledouris以戏剧感的管弦带入， 并穿插法国号、定音鼓与电子敲击构成的上扬音波，以及晦涩的合成器 音响；曲末则以竖琴的轻弹，缀饰着双簧管，重复第8首末段出现过的抒 情动机，且以此收尾。 CD3：初期样本 这部份的收录，则以最初的旋律设计、概念以及草稿为主。 第2首〈Route 7- North〉的结构，基本上就是混合CD1与CD2的 demo演出，如1分20秒开始的吉他独奏，成为最终版被放进电影 内的声轨；又如2分55秒开始扬起的，则为CD2被删掉的旧主题。 第5首〈Earl & Cop Shot/ Truck Climb〉，是近似於最终版 的demo，而这首可以跟CD2的〈Speeding Truck Climb〉作比较， 显然我是比较喜爱原先进行曲的结构。 同样为demo的〈Deke Freeze/ Car Chase〉，可以观察後段 Poledouris所使用的打击、琴键元素，并搭配一些EVI的声音， 颇有80年代B级电影的感觉；而下一段〈Truck Ramming/ Climb The Truck/ The Truck Falls〉则可以直接跳到最後段 EVI与笛声的独奏。 最後一轨收录〈The Bank/ Route 7- North〉，则由那一段 「西方风景」的吉他独奏作结。 小结 严格来讲，《悍将奇兵》算是惊悚小品，中文片名也翻得太唬烂了！ 但在当年它却缔造双倍的票房收益，可说是编导Jonathan Mostow到 目前为止最好的作品 (他还拍过《魔鬼终结者3》、《猎杀U571》及 最失败的《猎杀代理人》)。其实，像这种最普通不过的小人物英雄， 比那种可以一次打十个、十日攻下扬州的大人物还更「亲民」；瞧瞧 CD封底的男女主角合影剧照，就像街上的路人夫妇，只是他们够倒楣， 在西部荒野中遇到没良的匪徒。 然而，Basil Poledouris却为这部「小品」弄出两件案子的份量。 诚如上述，我个人是偏爱最原先的版本，也就是CD2所收录的内容； 最终版反而比较像「实验作品」，纵然它也的确带出让人感到苍茫 的孤寂画面。 根据Poledouris生前的经纪人Richard Kraft表示，《悍将奇兵》可谓 作曲家某种程度上的「转捩点」。他说：「Poledouris过去合作的导演， 都希望他能帮电影写出深具旋律性、传统交响的音乐，而他初期为 《悍将奇兵》作的音乐，也确实延续他所擅长的那套功夫」；但在导演 Mostow的建议下，Poledouris重新调整方向，修正最初的构想，并以CD1 的演出，即一种纯粹的打击、取样、EVI音色为主的苍茫效果，作为电影 最终面貌。 担任合成器演奏的乐手Eric Colvin，如此回忆：「就算音乐不是我们 原先所想像的，但它依旧是Poledouris式的作品」。 在CD内页的「关於本专辑」部份，身兼知名笔论作者的监制 Dan Goldwasser则提到《悍将奇兵》幕後发行计画的过程；由於他们 在整理Poledouris的工作档案时，发现更多2CD没办法塞下的遗珠资料， 所以他们决议将所有音乐以3CD的存放空间，完整呈现Poledouris的心血 痕迹。 而这也是我对於这份发行的诚意，与对已故作曲家的敬意，给予肯定的原因。 (CD1)：2.60 / 5.00 (CD2)：4.00 / 5.00 (Total Album)：3.30 / 5.00 -- http://blog.roodo.com/koalalin Snow Cockroach Soundtrack Personal Reviews Once I take on a project, I make it a point of doing the absolute best job that I can. -------Christopher Young --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.54.6