相信很多人今天听到 Michael Giacchino 上台时的感言都很有感觉 我上网找了影片 把内容节录下来 分享给大家 如果有翻译错误还请网友纠正 Michael Giacchino: When I was nine. 我九岁的时候 I asked my Dad, " Can I have your movie camera, that old, wind-up 8-mm camera that's in your drobe?" 我问我爸爸说:"我可以拿你放在橱柜的那个老旧上发条式的8mm 摄影机吗?" And he goes, " Sure, take it!" 然後他说:"当然,拿去吧!" And I took it, I started making movies with it, I started being as creative as I could. 然後我拿了那个摄影机,我开始用他来拍影片, 我开始尽我所能的发挥创意" And never once in my life did my parents say " What you doing is a wast of time!" 而在我这辈子中, 我的父母从来没对我说过 "不要再做没意义的事了" I konw there are kids out there that don't have that support system. So if you are out there and you are listening, listen to me, if you want to be creative, get out there and do it. It's not a wast of time! 我知道很多孩子没有这种支持你的环境,所以如果你正在听我讲这段的话,仔细听 如果你想要发挥你的创意,不要犹豫了,赶快去做, 那并不是没有意义的事情! Do it! 做就对了! 我当时听到时都快哭了.... 希望大家都喜欢 补上奥斯卡官网的得奖感言 http://oscar.go.com/video/index?playlistId=253172&clipId=253221 大家继续朝自己的梦想前进吧! -- http://www.wretch.cc/album/hanwu 个人作品 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.130.47 ※ 编辑: hanwu85 来自: 218.173.134.165 (03/09 12:13) ※ 编辑: hanwu85 来自: 218.173.131.29 (04/04 19:03)