作者mesple (OB)
看板Movie-Score
标题[心得] 羊男的迷宫电影原声带
时间Tue Apr 24 11:38:23 2007
内含部份剧情....不喜者勿入
图文版
http://blog.yam.com/beaux_tw
最近roodo.com改版,一直登不进去,只好先更新天空....
羊男将在27日上映,官方网站
http://tinyurl.com/25572n
原声带早已上市,
http://tinyurl.com/36sj3l
「In darkness, there can be light;
In misery, there can be beauty;
In death, there can be life.」
「在黑暗中透出幽光;
於苦难里发现美好;
从死亡,看见生命。」
这是《羊男的迷宫(Pan's Labyrinth)》预告片中,(实在很不想用这个翻译名称,所
以之後我将全以《牧神的迷宫》来称呼这部电影)点出全片主旨的动人旁白,以此来形容
这部电影音乐,更是再适合也不过,它融合了甜美与痛苦,希望与绝望,黝暗与光明,从
死亡,乃至重生。
去年的金马影展,第一次看《牧神的迷宫》,就对这部电影深入浅出的内涵,与迷人的电
影音乐而倾心不已,用作主题的那首摇篮曲,忧伤又美丽,Ofelia的动人演出,也赚了我
不少眼泪,「Javier Navarrete」这个陌生的名字,吸引了我的注意,我在amazon.fr,
很快买下了这张原声带专辑。
西班牙配乐者Javier Navarrete,半路出家的音乐背景,却以写作音乐会作品开始受到导
演邀约,让人对他的音乐品味更为好奇,他曾在访问中自述,美国极微主义音乐家对他的
影响很深,而他也偏好欧陆电子乐,如Brain Eno的作品。《牧神的迷宫》是他第二度与
导演Guillermo Del Toro合作,两者前一次合作则是「恶魔的脊骨(El Espinazo del
diablo)」,Javier的电影音乐多半为西班牙本土导演所作,也因此Javier的名声,没法
像他的西班牙同乡Alberto Iglesias一样被全世界所听到。
基於对这部电影、对音乐的感情,我迟迟写不出这张原声带的所谓「评论」,事实上,面
对这样的音乐,我又如何有资格对其品头论足呢?这也是这篇文章这麽晚才出现的原因。
整部作品大致上有四个主题,每个都美得像是一首歌,最先出现的摇篮曲主题「Long,
Long Time Ago」贯穿了整部作品,当电影一开场,童声哼唱出这个主题时,我就下定决
心要找到这张原声带。与本片主题紧扣,摇篮曲给人的感觉就只有一个字「innocent」,
天真、无辜,又带了隐约的忧愁,电影采倒述法,萤幕上的Ofelia睁着双眼,浊重的呼吸
与血痕,摇篮曲的暗示,让人同情心油然而生。
Javier Navarrete将摇篮曲主题发展得淋漓尽致,在「Funeral」与「Ofelia」里是充满
悲痛的变奏,在Ofelia母亲难产与小Ofelia最终场景时出现,代表了悲惨的命运;「
Rose, Dragon」、「Princess」里则以胜利的铜管奏出,则显示Ofelia的善良天真,终於
通过试炼,到达光明的彼岸。
象徵独裁者的上尉主题,则是在行进的小鼓节奏後响起,Javier Navarrete说,他是以大
提琴拉出的和弦来暗示上尉的阴暗性格。当小Ofelia正在为弟弟讲故事的时候,场景一翻
,落到正在修理怀表的上尉身上,这时上尉的主题像是宿命般出现,而他也刻意安排,故
事发展到後来,上尉要众人告诉他的孩子父亲是谁,也出现了这段音乐,这音乐的安排,
让我想起《卡门》里的宿命主题。
此外,兼有安慰与哀歌性质的华尔滋,在专辑1/2以後,正式为这个残酷却充满启示的故
事加油添料;加利西亚(Galicia)民谣风的主题,也在牧神给予的试炼中现身,提供童
话与传奇适切的背景。三个主题之外,还有象徵牧神迷宫的黑暗的人声动机,以及弦乐拉
奏不谐和音,代表令人发指的暴行,结构安排相当工整。
第四轨「The Fairy and the Labyrinth」中小提琴独奏迷人至极,在影片中搭配的是
Ofelia在精灵的引导下,一步步发现迷宫的过程,我要说这段影音的搭配真的是经典,让
人鸡皮疙瘩都要起来,Javier Navarrete似乎有意透过音乐区隔现实与童话,童话的剧情
行进时,幻想风横溢,美不胜收。
随着剧情发展,音乐越来越黑暗,不谐和音也越来越多,我很喜欢的一段动作风音乐出现
在第11轨的「Not Human」,作曲家用心跳速度的击鼓来制造紧张气氛,第18轨「Pan
and The Full Moon」几乎已到故事尾声,恐怖黑暗的音效达到高潮,不少对这张原声带
较负面的评论,也因为这些黑暗的片段,带有「魔戒」电影音乐的影子,而认为它缺乏创
意。
第16轨「Funeral」叙述Ofelia母亲难产,後半段的行板,恰似送葬队伍沈重的脚步,却
也有苦难昇华後的平静,配器与节奏有点像是某交响曲的第一乐章;第17轨「Mercedes」
後半段描述的是游击队的胜利,在一阵三连音的节奏中,带有凯旋意味的铜管现身,正义
开始反击暴虐,在音乐中嗅得出胜利的火药味。
就观影经验来看,这部片搭配音乐的比例算是蛮高的,配乐专辑收录了70多分钟满满的音
乐,其中还有未被收录到电影的音轨,Javier Navarrete的用力可见一斑,音乐涉入电影
的程度,以及依照与隐喻仔细编排的音乐,已经略带剧乐的概念,是喜欢管弦风格配乐者
,不可错过的作品。
电影音乐评论对《牧神的迷宫》有着矛盾的心结。Music from the Movies给予这个作品5
颗星的评价,大赞音乐美不胜收,但Movie-wave却认为同类电影有大量优秀杰作在前,很
难给予《牧神的迷宫》高评价。无论如何,对我而言,聆听这张原声带有太多的惊喜与享
受,我十分兴奋它能够入围奥斯卡电影音乐奖项,让杰出的音乐工作者Javier Navarrete
成为好莱坞的音乐焦点之一,而不是继续埋没在海之一隅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.5.153
1F:推 Herricle:我觉得这片也很好听~电影也很推荐唷! 04/26 21:05
2F:推 ezn:这部电影和原声带都很棒! 04/27 09:26
3F:推 xiaoyao:原声带没得奥斯卡...我都要翻桌了啦>.< 05/01 16:45
4F:→ mesple:我听说这张最近有小缺货... 05/10 17:54