彩色版请见http://blog.roodo.com/beaux_tw/archives/2582113.html 不知道12/17有哪些朋友出席了Bruno Coulais的座谈会？听到Bruno Coualis现场回答乐 迷问题，阐述他对电影音乐的看法，真的是很特别的经验，尤其Coulais坦率、平易的态 度，让喜欢他的朋友也感到放心，其实我本来以为，会用科西嘉复音团A Filetta来写西 藏音乐的人，会不会是一个怪咖....因为我没带纸笔，也没带录音机、相机（其实我主要 是去找他签名的），以下记录，纯凭印象，若有误，请不吝指正。 　Bruno看来是个很和善，而入世的人，当有人问到他为何经常写作生态纪录片，难道是 刻意挑选吗？Bruno回答，「其实我对昆虫并不特别感兴趣，」引起现场大笑。他还透露 ，当他完成《小宇宙Microcosmos》的那一年，约有一百通电话要求他为有关昆虫的电影 作曲... 而他也多次向在场的侯孝贤导演毛遂自荐，其实，再imdb上，Coulais近年的计画可说是 满满满...尚未上映的还包括一部动画片，惊悚、警匪片各一部，此外他还帮迷你影集配 乐，创作活力充沛。 　他举了自己为《鹏程千万里Le Peuple migrateur》做配乐的过程，他说为了《鹏程千 万里》走了很远的路，过程格外辛苦，尤其现场收音的鸟类叫声相当刺耳，每天要戴着耳 机听那些鸟叫声，让他很长一段时间对鸟过敏，甚至有一天，他在住家附近散步，看到两 只乌鸦飞过他的头上，脑中就浮现出音乐来。 　也因为《鹏程千万里》他成了鸟类拍翅声响的专家，在配乐中混进了一些鸟类拍翅的声 音，在实验阶段，他找了好多羽毛来作实验，结果弄得录音室全是羽毛，最後才发现，用 破布包住打击棒，加上Blah...blah...（我忘了），才实验出最佳的拍翅声。 　从Coulais的口中所说出的配乐幕後，不禁让我有些感慨，可能是《鹏程千万里》的预 算比较多，也让导演与工作团队有更多的机会发挥，但纯就配乐这个角度来说，付出与成 就似乎无法成正比，Coulais沿用科西嘉团A Filetta，却再也找不回《喜玛拉雅》中迸发 的音乐灵气。在更自由的选材下，生态纪录片《鹏程千万里》却硬是不如在地理背景备受 局限的《喜玛拉雅》，被限制，或是自由挥洒，谁能保证投入较多的，艺术果实就会结实 累累？ 　这个话题也延伸到他当救火队的经验，虽然Coulais还是喜欢慢慢酝酿的作曲方式，但 他也不排斥当救火队，他曾经在三周之内写出一部配乐，「因为当救火队有个好处，搞砸 了大家会说，因为时间不够，做了一件好作品，大家会说，他真是天才！」 　Coulais的坦率，某种程度也说明了作曲家工作的现实面，Bruno Coulais的乐迷应该会 注意到，在《赤色追缉令Les Rivieres pourpres》之後，隔年就出现了《恶灵魔咒 Belphegor》、《夺命解码Vidocq》；《鹏程千万里》之後，接着是《男孩变成熊 L'Enfant qui voulait etre un ours》、《放牛班的春天Les Choristes》、《小宇宙 II Genesis》，作曲家因为某些音乐的成功，有了被「定型」的困扰，当我询问他，风格 与自我复制的区别，他认为，他希望每一次创作都是全新的，有一年，他所参与的电影， 几乎都是谋杀与屍体，也因为同类作品一直找上他，为此他不碰生态片整整两年，直到《 白色大地La Planete blanche》。 　Coulais的回答让我想起了最会一稿两投的James Horner，其实，James Horner可能并 不喜欢复制自己的音乐，但导演可能每次要求他，「给我一段像是铁达尼的旋律吧，」不 然就是，「给我一段真爱一世情的音乐吧！」这样，不重复也很难。 　Coulais也提到他喜欢为导演的处女作配乐，因为这样才有新的尝试与创意，我想，站 在另一个角度来看，新导演可能也不会给资深作曲家太多的指令吧？至於他的作品是否有 特定的风格存在？Coulais很实在，他说，这应该要问听众吧！ 　 　查阅imdb.com的资料，不难发现Coulais是个很勤劳的配乐工作者，听了他的《白色大 地》之後，也听得出他积极寻求突破的企图心，不过，老实说，我不太习惯《白色大地》 类似声音剧场的配乐方式，我反而喜欢有A Filetta风的Coulais，那真是一种叫人上瘾的 声音漩涡啊！ 　会後，我拿了《白色大地》与《基度山恩仇记Le Comte de Monte Cristo》给Coulais 签名，并且告诉他，我很喜欢他的古典管弦乐风，《基度山恩仇记》是一部迷你影集，由 Gerard Depardieu饰演男主角，Coulais写的复仇主题很有味道，不知是错觉还是怎样， 这复仇的主题竟然与《柯波拉的吸血鬼》有点像...原来我喜欢的音乐，都有些共同点。 -- And in the dark times, Will there be singing? There will be singing. About the dark times. --Bert Brecht http://soundtrack.evenrain.net/phpBB2/index.php soundtrack weekly http://blog.roodo.com/beaux_tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.12.218