电影音乐 / 【The Ring / The Ring Two】：给我琴声其余免谈 2005 Decca Records / B0004405-02 Music Composed by Hans Zimmer Additional Music by Jim Dooley, Henning Lohner and Martin Tillmann Orchestra Conducted by Fiachra Trench and Gavin Greenaway Orchestrations: Bruce Fowler Remix Concept: Martin Tillmann Cellist: Martin Tillmann and Anthony Pleeth Score Produced by Trevor Morris Solo Voice by Gina Segall ===================================================== 文 / 无尾熊 2006 / 06 / 28 I'm Not Your Fu**ing Mommy ! 2002 年的【七夜怪谈西洋篇】，算是美国片商的一项小实验，看美国人 是否能接受这种移植自东方的日本鬼故事，没想到效果竟然比预期好， 让片商大赚一笔，而导演 Gore Verbinski 也因此成功打进美国主流电影 工业，之後拍摄的【神鬼奇航】更是大获成功。三年後，片商推出续集 【刹灵】，导演棒子则交还给日本版的原导中田秀夫 ( Hideo Nakata )； 中田接受访问时，亦表示『该是让我来结束这部系列的时候了』。 虽说美国人有意藉由原作中田秀夫来让贞子鬼魂得到安息 ( 想必贞子也 对美日片商颇为反感吧，一直叫她出来吓人 )，但整体成绩却让观众感受 不到颤栗的气氛，彷佛中田秀夫对美国的拍片环境有水土不服的症状；相 较之下， Gore Verbinski 的版本还比较有味道且耐看。不过多亏了这部 【刹灵】，Hans Zimmer 在首集中未被商业发行的音乐，终於可藉由续集 而问世，以双集合辑释出。 在【七夜怪谈西洋篇】的文章里，我提到了这部作品可分两种表现形式， 一是独奏的钢琴与弦乐构成的主题动机，一是战栗诡异的大提琴拉扯； 在这张合辑中，我们更可确定这种命题精神。事实上，这张合辑是 Hans Zimmer 将两集的音乐精华，包括 Henning Lohner 与 Martin Tillmann 为续集添加的乐段 ( 至於添加多少？代写多少？只有他们知道 )，整理 剪辑而成，所以本专辑曲目之命名只是一种参考，并没有跟电影本身或是 桥段有密切之连结关系，换言之这有点像是概念式的演奏专辑，而非一般 原声带的编辑方式。 第一首「The Well」，其实就是私录版的「End Credits」延长版，完整 收录小夜曲般优雅的主题动机钢琴独奏，以及弦乐构成的主题旋律，之後 这个动机改由音乐盒般的合成乐器演奏，平静中充满不详的预兆；接下来 的急促快版则交由两位大提琴好手 Martin Tillmann 跟 Anthony Pleeth 来诠释，听者的情绪也被带往黑暗恐惧的世界。个人认为，他们两人在 「This is Going to Hurt」所呈现的琴音效果最棒，如同前文所提，充满 一种中世纪般的诡异拉奏；根据网友 FSO 表示，这段动机和爱沙尼亚 ( Estonia ) 作曲家 Arvo Part ( 1935～ ) 的作品『Fratres』中一段小 提琴之独奏，颇为相似，不知道 Zimmer 是否有参考过这部严肃音乐作品过。 大提琴的演奏元素的确让整部音乐丰富了不少情感，其中以这首「The Ferry」 最富情绪煽动性；起音的琴声呜然凄然、如怨如诉，底衬的弦乐合奏则侧立 於旁堆砌戏剧张力，不仅黑暗、深沉，更有一番煽情美感。此外，在缓和的 弦乐铺陈中放进不经意的「This is Going to Hurt」式拉奏，也有不错的黑 色效果，例如「Shelter Mountain」的前段，或是「Burning Tree」的主题变奏。 能在这部作品成为掌控音觉的主将，不单是具有神秘深度魅力的大提琴，钢琴 的独奏或伴奏，也是诠释恐怖片音乐的最佳利器；於是，钢琴在这片低迷黑暗 的乐音中，塑造或提升了一些较为浮动的副主题动机。 在「Before You Die You See the Ring」的 0 分 28 秒处，接连两声的钢琴 所制造出来的乐句，予人一种掘出未知事物的惊愕心情；从 1 分 37 秒处搭配 合成音乐盒声响的悬疑动机，跟【人魔】所运用的动机有点神似，不过它在这 部系列中是个形象鲜明的悬疑小调，像「The Well」中後段也利用这段动机强调 出风雨满楼的危机感，至於从 4 分 05 秒开始起奏的戏剧化乐章，就像 「I'll Follow Your Voice」一样，可以感受到钢琴与弦乐合谐的交错混奏，彷 佛在进行对话，颇具美感。此外，在 8 分 09 秒处缓然流露的钢琴弹奏，也是 一段不错的小夜曲表现形式。 此外，为了配合剧情中的惊悚追逐桥段，音乐在「This is Going to Hurt」与 「Shelter Mountain」的後段中，撷取了「The Well」的急促快版精神，并放入 些许电子节拍和气氛音效，试图营造出危机重重、手足无措的慌乱场面。而 「Before You Die You See the Ring」和「I'll Follow Your Voice」即将结尾 的段落，则以错综交杂的电子音效来设计，尤其是後者的编排，让人感到可怕、惊 惧与压迫。 上述所介绍的，都是两集的音乐精华，该有的都已具备，照理说这样的收录长度 已经足以满足乐迷需求，没想到专辑後面又画蛇添足地收了四首电子混音单曲， 商业操作意识浓厚。由 Martin Tillmann 负责构思、Slamm Andrews 等人负责 混制的混音团队，是这些单曲的制造者，他们将各式代表性的主题，以 Breakbeat、 Chillout、Trance 或是 Rock 等乐风去混音包装；如果这张原声带真的是美国贞子 之概念专辑，那我觉得这四首单曲大可不必收录，虽然最後一首「Television」的黑 暗重摇滚可以让人很 High，但以这种跟电影毫无相关的音乐当收尾，实在没什麽意义。 自【人魔】以降的阴沉弦乐手法，似乎让 Zimmer 找到一块可以宣泄黑暗面的管 道，而且这种黑暗风格在旋律接受度与气氛的营造上，都可以两面兼顾；当然，在 大提琴与钢琴的应用，与显明易记的主题音乐设计，都是这部系列创作最为杰出的地 方。整体而言，【刹灵】原声带的释出，对 Zimmer 迷或是恐怖片音乐迷莫不为一大 福音，而且每一首收录都言之有物，都能满足我对这系列音乐的渴望，除了最後那四 首莫名奇妙的商业单曲，【刹灵】对我而言没什麽好挑剔的。 图：一切祸首源自此古井。 ==================================== 来自：http://snipurl.com/spju ==================================== -- 无尾熊的电影音乐：http://spaces.msn.com/koalalin120674 Soundtrack Music Online by Koala Lin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.187.14