2006.05.24　 中国时报 「声音的痕迹」影展 等待你侧耳倾听 张士达/专题报导 音乐在电影里，并不是只有「电影配乐」一种功能。即将由５月26日起，陆续在台北 、桃园、台中、高雄等地登场的「声音的痕迹」影展，网罗了各国导演们与音乐的另一种 影像结合，从对音乐演出的现场纪录，到以影像呼应音乐的实验性探索，「声音」在片中 由单纯的配乐升格为创作核心的主角，观赏这些影片，别忘了在「拭目以待」的同时， 也要「侧耳倾听」。 黑黯的灵魂 文温德斯朝圣蓝调 德国名导文温德斯纪录古巴传奇乐手的「乐士浮生录」，几年前在世界各地都创下票房 佳绩，也发掘出了音乐纪录影片潜在的庞大欣赏人口。由马丁史柯西斯监制的「蓝调百年 」系列影片，也邀请了文温德斯、克林伊斯威特等７位导演来拍摄７部影片，追踪蓝调 在情感上和地理上走过的不同历程。 由温德斯执导的系列第１部作品「黑黯的灵魂」，将摄影机朝向他最喜爱的３位美国 蓝调乐手：「蹦蹦跳」詹姆斯（Skip James）、盲眼威利（Blind Willie Johnson）和 J.B.雷诺瓦。这部影片是导演对美国蓝调的朝圣之旅，温德斯表示，这些音乐中传达的 真实，比他所看过的任何书或电影更深刻描绘美国。他期望以一种诗歌而非纪录片的形式 ，来表达这些深深触动他的乐声。 巴尔干庞克 纪录库斯托利卡 许多各国导演对於音乐都有不亚於影像的专精涉猎，除了克林伊斯威特知名的爵士乐根柢 之外，库斯托利卡率领的「无烟乐团」，融合了吉普赛、爵士乐、摇滚与庞克的音乐元素 ，巡回演唱的成绩，丝毫不逊库斯托利卡征战各国影展得到的奖座。 「巴尔干庞克」纪录的正是库斯托利卡在导演岗位之外在音乐领域表现的另一面。 巴西之声 呈现巴西多元风貌 另一位台湾影痴很熟悉的芬兰导演阿基郭利斯马基，则有一位哥哥米卡郭利斯马基也是 电影导演；米卡长年在巴西居住，深入巴西各地，以「巴西之声」一片纪录了巴西多元化 的音乐风貌。而曾以「沉默的羔羊」赢得奥斯卡奖的强纳森德米，则曾为1980年代白人 庞克乐团「谈话头」（Talking Heads）拍摄了概念式演唱会影片「别假正经」，展现了 导演游走於好莱坞体系与独立创作之间的能力。 一加一 连结高达与滚石 尚卢高达与滚石合唱团，这２个名字好像扯不上什麽关系，不过其实尚卢高达也曾在 1960年代为滚石合唱团拍摄过纪录影片「一加一」。原来当时尚卢高达原本想到英国拍摄 披头四却遭到拒绝，刚好碰到也是高达影迷的滚石乐团在伦敦录制专辑「乞丐飨宴」（ Beggar’sBanquet），尚卢高达於是乾脆改拍乐团录音室工作纪录，还穿插当时激进黑人 民权运动「黑豹党」演说等争议性议题，熟知60年代政治背景的影迷才会懂得欣赏， 只期待看到滚石乐团明星魅力的乐迷可能会失望。 顾尔德的时光之旅 飨古典乐迷 爱听古典音乐的观众，则不可错过「顾尔德的时光之旅」，这部加拿大传奇钢琴音乐家 顾尔德的最新传记纪录片，以现今的眼光回顾顾尔德的一生和作品，并让顾尔德现身说法 ，让乐迷亲睹这位艺术家在镜头前发光的个人魅力。 「爱恋卡拉丝」一片则是探索传奇声乐家卡拉丝音乐生涯的演进过程，回溯她如何克服 自己先天缺憾，以其过人的努力与意志力，成为歌剧史上永远无法被遗忘的传奇女高音 。 班雅明与烟乐团 刻画边缘特质 对於非主流文化特别情有独锺的观众，在这次影展中应可找到不少适合自己口味的独特 题材作品。例如：「性手枪美国放浪行」纪录了传奇的英国庞克乐团「性手枪」1978年 第一次巡回美国演唱的过程。「班雅明与烟乐团」透过亚特兰大市地下音乐传奇人物 班雅明和他的乐团「烟」的表演，刻画班雅明吸毒、扮装、宛如王尔德般酷儿诗人的 边缘特质。「药头」则是以60年代嗑药文化为题材的经典地下影片，内容探讨主流电影 公司不愿碰触的迷幻药物主题，描述一位纪录片导演取得一批毒虫的同意，拍摄他们 在纽约一间曼哈顿公寓等待药头和注射海洛英的过程。 影子 美独立制片经典作 喜欢观赏独立制片作品的观众，应该都听过约翰卡萨维蒂这个名字，却不见得真的看过 他的电影。被尊为纽约地下电影宗师的约翰卡萨维蒂，早年拍摄的作品一直受到影迷争相 传诵，特别是处女作「影子」，更被赞誉为美国独立制片的经典代表作。片中透过几位 非裔美人兄妹在工作与感情上的际遇，带出美国这个大融炉隐藏的种族歧视和女性角色的 刻板化等问题，并速写1960年代纽约「垮掉的一代」（Beat Generation）年轻族群反抗 中产阶级的边缘虚无价值观。 全片以「即兴」方式拍摄，演员都是导演的亲朋好友，角色的名字也都是他们的真实姓名 ，全片就像爵士乐一样自由随兴，却也藉此呈现出惊人的真实生命切片。即兴的演出 当然也要有即兴的音乐来陪衬，前卫爵士乐手查尔斯明格斯便特地为本片做了一首极富 诗意的「时代广场的乡愁」。 ■「声音的痕迹」影展详细片单，以及放映场次与购票等相关讯息，请参考网址： http://www.twfilm.org/sound/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220