作者leione (Welcome To Avalon)
站内Movie-Score
标题[闲聊] 买了放牛班春天儿童唱诗班现场演唱会专辑
时间Tue Nov 15 23:21:15 2005
这是法国圣马克教堂儿童唱诗班的现场演唱专辑
电影放牛班春天中那个颇帅的男高音就是这唱诗班的成员
我觉得还不错听,主要是有很多放牛班春天那个小男主角
尚巴堤莫里耶的独唱部分,他的声音真的是好好听
这张专辑有11首是放牛班春天的歌曲,另外13首是其他的歌曲
其他的歌曲也都很好听有的也是电影主题曲,有的是圣歌
不过有个小抱怨,本来看到CD有附中法文歌词时很高兴
因为一直想找放牛班春天的歌词中译,结果华纳翻译真是翻的
颇差,歌词那诗意的美感都被破坏掉了,电影翻的歌词好太多了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.141.12