※ [本文转录自清大山社版] 作者: etch (苍鹰) 站内: MountClub 标题: 关於技术贫乏之感 时间: Fri Sep 19 08:54:48 2003 前言： 在周三的溯溪教学课程中，很惊讶的发现，现在大三的主导人物对於 一些器材以及技术的使用知识是如此的缺乏，令人感到相当的忧心。 不仅仅是对传承感到忧虑，更是对目前社上亟欲推动的溯溪，感到安 全上的疑虑。 爬山，绝不是比谁走的快，谁走的猛，谁的装备贵，谁又超越了谁的 时间纪录。更重要的意涵应该在着重整体技术的提昇，登山安全观念 的建立。希望能以此文，让大家有另一个思考的空间。 场景： 『之字形垂降』.........没听过 『这到底是静态绳还是动态绳』............不知道 『只知道这是自登山友买的4200的昂贵绳子』......... 讨论： 先从绳子说起 周三看到一条40米双色，9.5mm，上面写了一个C字的BEAL绳子 这条是社上新买来要用来溯溪的绳子 可是对於这条绳子的特性，买的人以及用的人可说一问三不知 回去查了一下BEAL的目录 先帮各位解释一下： 所谓的『C』，是指『Caving』专用，也就是探洞的专用绳子 他的特点是静态绳（不可用作先锋攀登），双色（容易分辨），防水 （不吸水，所以可以浮在水上，台大称之为浮水绳） 主要用在垂降、上升、拖吊背包等用途。 是专为探洞而设计的绳子。 对於溯溪来说，优点可能只剩下防水这个功能。 缺点： 1.这是静态绳，所以不适合用作先锋攀登，溯溪不只需要垂降，更需要攀爬。 用静态绳先锋，等於跟自己性命开玩笑。（不懂的可以来问我） 2.9.5mm的绳子，既然不能拿来先锋，9.5mm几乎是单绳的重量，溯溪不适合。 比较常用的是8.5mm的twin rope，既可先锋，又可双绳垂降。 3.双色绳，溯溪时较少需要使用到这麽高级的绳子，双色代表价钱贵上15％。 4.价钱：一般的40米防水Twin rope或Helf rope只要3000左右。 再来看看垂降： 这是最容易出事的地方，可是在演练过程中，很显然大家对於此种技术的 熟练度有待加强。 当器材不足够的时候，如何运用其他方式垂降的知识也付之瘸如。如果途中 ATC或八字环掉了，可能只能在那坐以待毙。 结论： 这里只简单讲了两个例子（绳索以及垂降），一个是器材的了解度，一个是 各式技术的熟练度。刚好这两个都有问题，在这写出来，希望能勾起一些共鸣 不要只活在自己『走的比别人快』的象牙塔里面......。 ---------------------------------- 写了这麽多，我相信很多人还不知道我在写什麽 需要讨论的人，欢迎随时找我 对於器材的使用方式以及限制 也是急需加强的地方 -- ※ Origin: 枫桥驿站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: itrifw.itri.org.tw > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Tsongs (~~~~~) 看板: MountClub 标题: Re: 关於技术贫乏之感 时间: Fri Sep 26 13:13:29 2003 ※ 引述《etch (苍鹰)》之铭言： > ※ 引述《etch (苍鹰)》之铭言： > > 先帮各位解释一下： > > 所谓的『C』，是指『Caving』专用，也就是探洞的专用绳子 > > 他的特点是静态绳（不可用作先锋攀登），双色（容易分辨），防水 > > （不吸水，所以可以浮在水上，台大称之为浮水绳） > > 主要用在垂降、上升、拖吊背包等用途。 > > 是专为探洞而设计的绳子。 > ㄟ，这点我也写错了 > 应该是『Canyoning』，而不是『Caving』 > 功用叙述没错 > 不过应该是专为峡谷（有水流）而设计的绳子 因溯溪本就不是源自於欧美，译名也就没什麽正确性可言 不过Canyoning好像越来越多人用 以下是从溯溪馆整理出来的相关可能用语 SAWA-NOBORI 日文 泽登 之音意，应该无人会用 gorge hiking 溪谷健行 shower climbing 瀑布攀登 river tracing 香港有称溯溪作"Stream Trekking", "Up-stream Hiking", "Stream Scrambling"等 Canyoning 以下是 我的电脑字典的字义解释 美国英语中多用 canyoneer, 溪降运动(在悬崖处沿瀑布下降的一 种新型体育运动. 由於长期被瀑布冲刷的石头很滑, 长满青苔, 再 加上溪水对下降者的冲击, 会影响判断力, 所以溪降比普通的岩壁 下降更富变化, 更具挑战性.) 国外网站上盛传登山圣经(Mountaineering)将增加溯溪的单元， 主题就是Canyoning这个单字 那溯溪的英文可能就会是此字了 Mountaineering 第七版出来了，amazon卖$26.57，加运费约一千新台币 准备去定一本，到手後再告诉大家 另外，关於绳子。昨天问了一下，知道哪一条绳子有疑问 好像有一堆资讯混乱，似乎就有人误认那条绳不能拿来溯溪 再转节一下溯溪馆讨论区的某些讨论 回应:行云 　时间:2002-5-27 / 1:32:28 溯溪带动态绳，是因为「台湾的溯溪」经常会先锋攀登瀑布或溪谷落差 地形，当然也采用浮水静态绳，垂降、过深潭非常好用，所以两种绳溯 溪都会用到。欧美的溯溪形态毕竟和台湾、日本的方式有所差异，西洋 的东西，也不能一味的套用在国内的溯溪，溯溪的装备也好称呼也好， 本就是由溯溪人自己去采行合用的方式，哪有什麽对错可言。 也就是说，那条绳不要拿来做先锋攀登就没争议。 而且，大多数的状况，那条绳是很好用的 -- -- ※ Origin: 枫桥驿站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: 61-230-226-202.HINET-IP.hinet.net --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.246.131 ※ 编辑: ghic 来自: 140.112.246.131 (04/22 20:46)