转录文章自 蕃薯藤体育 http://sports.yam.com 因伤缺席三站 MotoGP 赛事的川崎车队车手 Alex Hofmann，将在义大利站复出，继续为今年赛 季努力。 Hofmann 是在葡萄牙站热身圈时不慎受伤的，在地 势不平的状态下，Hofmann 仍选择把冷胎装上座车 「忍者」ZX-RR，但车子变得难以驾驭，Hofmann 在时速约每小时 40 公里的速度下摔车，左腕舟状 骨因此骨折，经过休息，终於可以在义大利赛事出 赛。 Hofmann 24号在德国慕尼黑拆掉固定手腕的石膏， 他表示骨头看起来都很好，虽然这种伤通常要 10 到 12 周才能完全复原，但经过五周完整的休息， 他又可以再骑车了。 期许在 Mugello 赛道有所表现的 Hofmann 说： 「现在我仍在德国做些物理治疗，并试着让手腕恢 复过去灵活的状态。尽管伤势严重，我还是得尽可 能试着维持体能状态，并不时前往 Red Bull 车队 位於澳洲的总部了解状况。」 渴望早日再坐上 ZX-RR 竞速的 Hofmann 继续说道 ，坐在一旁看其他车手较劲真难受，很高兴他能回 到比赛，而 Mugello 一直是他最爱的场地之一， 他期待在那儿的复出有好成绩。 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▂ ◥◣ █ ◥█ ◥◣▄▄▄▄▄▄▄▅ ◥◣ ▉▄▄█▇▄▄▄ ▄██ █▄▄▄▄▄▄▄▂ ◥▆▆▆▆▆▆ ▊ ▋ ▋ ▊ ▋ ▄▆▄▅ ▋ ◢◤ ◢◤◢▎▋ ▋ ▅▅ ▌ ▌ ▋ ▌ ▌ ▉ ▄▅▆▅ ◢◤ ◢◤◢█▄▌ ▌ ▍ ▍ ▌ ▍ ▍▅ ▅▆ ◢◤ ◢◤ █ ▃▆▆▃▎▃▎ ▍▄◣ ▍ ▊ ▊ █▅▅▅▅▇◤ ◢█▆▆▆▆▆▆▆▎ ◢◤ ▎ ◥▇▎ ▋ ◣ ◢█▅▅▅▆▆▆◤ ██ -- ╭──── Origin:<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61.228.176.118] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯