图片与韩文原报导来源：风画DC(BHDC) http://gall.dcinside.com/list.php?id=hwawon&no=403076 中文翻译：千山暮雪@moons文瑾莹中文论坛 (仅撷取与文文有关的部分) 过了一会文瑾莹以蓬松的发型出现在了我们面前，她哼着歌，表情兴奋。在和池春姬老师 的会面中，是她自己主动要求拍摄这次的画报的，其主题爲“好像马上要消失的女人”。 丢掉遮住额头的可爱齐浏海的她，轻轻掠起裙摆失神的站起又坐下，完全陶醉在了自己的 角色中。开始拍摄之前她用清脆的声音和周围的人愉快谈笑，而穿上MISS JI COLLECTION 的衣服後马上变成了衆人眼里的庄重女子。拍摄过程中摄影师要求她必须有最棒的演员范 儿，“演员文瑾莹”转了几下她的大眼睛，立即就红了眼眶，接着便留下了珍珠般的泪珠 ，但是“女人文瑾莹”在拍摄一结束脸上就浮现出了笑容。“刚开始就像走在梦境里，看 到镜头出现在我面前时我脑子里浮现出来的是一个时代剧电影的拍摄场面。”她眨着眼睛 说，设计师池春姬点了点头。 这是设计师和缪斯的相遇。而三名女子驻足过的地方还散发着芳香，也正如设计师迟春熙 所说：女人就是女人，她们都想把自己现在的面貌中最想留在记忆中的美丽记录下来。某 些形象停留在过去累积下来的延长线上，某些部分又是崭新的，但是任谁都曾有过身爲女 子盛放模样，却也不会沈溺於那盛放的刹那，因爲对於她们来说更爲重要的是--自身独有 的那份永恒圆满的香气和现在这一瞬间。 图片： http://ppt.cc/-6PZ http://ppt.cc/S0ju http://ppt.cc/JR~l -- Ο 。 。 ｏ Ο ｏ。 ◢ ◣Ο◢█◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢ ◣ ◢█◣ █ █ █ █ █▌█○█ █ █ █ █▌█ █ ○ 。███ ███ █▍█ ███ ███ █▍█ █ █Ο ◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤。◥ ◤ ◥ ◤Ο◥█◤。 ０ 。 ｏ○ ０ｏ Ο --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.97.230