作者jackyshih6 (哇沙米)
看板Bears
标题[贝兹]感谢你
时间Fri Aug 4 23:11:23 2006
摸胸 --> 抬腿 --> 再一棒把球很豪迈的扫到全垒打墙上
欧~~又是一支二垒安打
"贝兹又打出了一支二垒安打"
打击者打出沿着三垒边线的球!!!
"贝兹挡下来了 不用垫步直接传一垒 nice play"
从球季一开始来到熊队, 我就被你的打击姿势所吸引,
"ㄟㄟ...那个新来的洋将是谁阿? 打击姿势超屌的"
那是我第一次听到你的名字 "贝兹"
有你在的三垒是一个牢不可破的防线...
有你在的打线会让对手惊心胆跳
可惜的是 酷热的天气来了 考验着这位北方来的好手
更让我们感到惋惜的是病痛找上了你 让你无法继续从事你最爱的运动
也让我们失去了一门炮管...
不过...我们不会忘记你的 希望你回到加拿大好好把病痛养好
谢谢你为熊队所带来的一切 谢谢你 贝兹 !!!
by Wasabi 2006/8/4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.206.205
1F：推 alejandroW:It's a double! Another double for 210.61.241.71 08/04 23:14
2F：→ alejandroW:Betts~!!! <-想像英文播报的声音... 210.61.241.71 08/04 23:15
3F：→ alejandroW:我很好奇 超屌 还有炮管 要怎麽翻XD 210.61.241.71 08/04 23:16
4F：推 pelicanzero:Line drive...got it!!! 61.229.237.252 08/04 23:17
5F：→ pelicanzero:Oh! What a diving catch... 61.229.237.252 08/04 23:17
6F：→ pelicanzero:by Todd Betts!!! 61.229.237.252 08/04 23:18
7F：→ alejandroW:What a catch! 210.61.241.71 08/04 23:18
8F：→ alejandroW:Long fly ball! Deep to right~~Just 210.61.241.71 08/04 23:19
9F：→ pelicanzero:超屌 → awful 炮管 → slugger...? 61.229.237.252 08/04 23:19
10F：→ alejandroW:miss a homerun~ 210.61.241.71 08/04 23:19
11F：→ pelicanzero:楼上的 不好意思 断到你 @_@ 61.229.237.252 08/04 23:19
12F：→ alejandroW:喔太high了XD 210.61.241.71 08/04 23:20
13F：推 a10141013:我想知道ㄟㄟ怎麽翻?125.230.163.197 08/04 23:20
14F：推 alejandroW:eh eh...罗马拼音就好啦哈哈 210.61.241.71 08/04 23:22
15F：→ alejandroW:不过只剩半小时有人要认养吗@_@ 210.61.241.71 08/04 23:23
16F：推 a10141013:午夜不是指明天吗 XD125.230.163.197 08/04 23:23
17F：→ alejandroW:是今天吧? 210.61.241.71 08/04 23:24
18F：→ alejandroW:原文的超屌说的是打击姿势 所以用awful 210.61.241.71 08/04 23:25
19F：→ alejandroW:好像不太对耶 210.61.241.71 08/04 23:26
20F：推 alejandroW:乾脆说is so cool 就好了. 210.61.241.71 08/04 23:28
21F：→ alejandroW:这篇用到好多棒球术语 不敢乱翻= = 210.61.241.71 08/04 23:40