※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1ZXWAnZB ] 作者: girl55665566 (同志友善ID) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 这不是猴子的错!世卫组织将猴痘的英文名 时间: Tue Nov 29 21:01:32 2022 新头壳 陈嫺蓉 综合报导 这不是猴子的错！世卫组织将猴痘的英文名改为「mpox」以避免污名化 世卫组织於 11 月 28 日宣布将猴痘的英文名由「monkeypox」改为「mpox」，以避免歧 视和污名化。 公卫专家及男女同志、双性恋者、跨性别者维权人士纷纷呼吁废除猴痘这个名称。他们认 为，将这种病毒称作猴痘并不精确，也涉及对非洲种族主义的刻板印象，不利於全球防疫 应对。 对此，世卫在声明中表示：「经过与全球专家的一系列谘询後，世卫将开始使用更可取的 新词汇 mpox，作为 monkeypox 的同义词。两种名字会同时使用一年，并逐步淘汰 monkeypox 一词。」 猴痘是一种病毒性人畜共患病，由猴痘病毒感染引发。这种病毒起初是在 1958 年於丹麦 的研究用猴子身上被发现，故名「猴痘」，但其实在多种动物身上都能发现这种疾病。人 感染猴痘的初期症状包括发烧、头痛、肌肉酸痛、背痛、淋巴结肿大等，之後可发展为面 部和身体大范围皮疹。多数患者会在几周内康复，但也有患者病情严重。 而最初在人身上发现这种疾病是在 1970 年的刚果民主共和国，此後人传人病例主要局限 在某些西部与中部非洲国家，属於地方性流行病。但今年 5 月，在欧洲、美洲、西太平 洋等以前从未发现过猴痘病毒的地区，多国发生了猴痘疫情。截至 11 月 28 日，110 个 国家和地区已向世卫组织报告了 81107 例确诊病例和 55 例死亡病例。 https://newtalk.tw/news/view/2022-11-29/845982 猴猴可爱！猴猴无辜！ 大家都知道不是猴子的错.. 而是... -- 爆 6/13 girl55665566 □ [新闻] 加拿大确诊112例猴痘病例 全部为男性 爆 6/15 lwt501cx □ [新闻] 猴痘将有新名字！WHO坦承疫情不寻常 爆 6/26 girl55665566 □ [新闻] 猴痘最恐怖不是长疹子 医:阴茎、肛门溃伤 爆 7/08 girl55665566 □ [新闻] 同性恋「骄傲游行」後 纽约市成全美猴痘 PTT已成立 MonkeyPox 猴痘专板～欢迎加入讨论～(づ′・ω・) https://i.imgur.com/4KuEkEk.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.31.35 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1669726897.A.8CB.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: girl55665566 (220.136.31.35 台湾), 11/29/2022 21:14:44