作者Davidking (我还没准备好说再见)
看板Mongolia
标题[新闻] 北韩又爆外交人员脱北!翻译访蒙古叛逃 驻蒙大使被拔官
时间Sat Nov 1 17:45:22 2025
※ [本文转录自 IA 看板 #1e_RE_q2 ]
作者: laptic (静夜圣林彼岸花) 看板: IA
标题: [新闻] 北韩又爆外交人员脱北!翻译访蒙古叛逃 驻蒙大使被拔官
时间: Sun Oct 26 13:38:02 2025
标题:
北韩又爆外交人员脱北!翻译访蒙古叛逃 驻蒙大使被拔官
新闻来源:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5223751
自由时报 即时新闻/综合报导
北韩再爆外交人员出逃!一名翻译8月底随团出访蒙古,趁机逃入韩国驻蒙古大使馆寻求
庇护,近日曝光震惊外界,再度凸显北韩外交人员逃离体制的现象持续发生。
综合外媒报导,消息人士透露,朝鲜社会科学院院长太亨哲率领代表团8月底访问蒙古首
都乌兰巴托,一名随行外交翻译人员藉机脱队,逃入韩国大使馆。这名翻译的具体职责与
隶属单位不明,但北韩对外交派遣人员有严格限制,外界推测他可能具有一定的社会地位
。
消息指出,事件发生後,北韩方面立即下令撤换驻蒙古大使。目前尚不清楚大使与翻译人
员出逃之间的直接关联,但有分析认为,相关人员恐遭到问责。这起事件恰逢朝鲜劳动党
建党80周年之际,金正恩政权加强内部控管与思想整肃,外交人员出逃消息的曝光,显示
体制内仍存在不稳因素。
事实上,金正恩上台以来,北韩外交人员出逃事件屡见不鲜。2016年,前驻英国公使太永
浩携家人投奔韩国,并於2020年当选韩国国会议员。此後,驻义大利临时代办曹成吉与驻
科威特代办柳贤雨也相继出逃。最近一起则发生於2023年,驻古巴大使馆参赞李一奎携家
眷投奔韩国,成为近年级别最高的脱北外交官。
───────────────────────────────────────
朝翻译员趁访蒙古叛逃至韩使馆
https://is.gd/cIMY66
【明报专讯】
日本共同社上周六(25日)引述外交消息人士报道,朝鲜社会科学院院长太亨彻率领的代
表团8月底访问蒙古乌兰巴托期间,一名翻译员叛逃至韩国大使馆。据外交消息人士透露
,朝鲜已下令撤换驻蒙古大使。报道指这名翻译的所属机构和工作职责尚不清楚,但监於
朝鲜对其公民出国旅行和派驻的严格限制,相信他拥有一定地位。
对朝鲜来说,此时正值执政劳动党建党80周年之际,朝鲜正寻求加强与友好国家的关系。
韩国外交部回应共同社查询时表示「无法回答」。
(共同社)
───────────────────────────────────────
川普松口:北韩某种程度是核武国家
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1729526
自由时报 编译管淑平/综合报导
美国总统川普廿四日搭机前往亚洲,准备出席一系列峰会,川普表达希望与北韩领导人金
正恩会面,并且松口表示,北韩「某种程度上是核武国家」。
川普在「空军一号」专机上被问到,是否对北韩要求以承认其为核武国家,当做与华府展
开对话的先决条件,川普表示他持开放态度,「我认为他们某种程度上算是核武国,你说
他们得被承认是核武国家,嗯,他们确实有许多核武,我会这样说」。
川普预计下周出席在南韩举行的亚太经合会(APEC)峰会,美国媒体先前曾报导,川普政
府官员已私下讨论,安排川普与金正恩会晤的可能性。
川普之前已表达,希望能再次与金正恩见面,可能是在今年;他廿四日稍早受访时再度表
示,「希望」在南韩期间,能与金正恩会面,「我们已经通知他,他知道我要过去。」
川普与金正恩上次会谈是在二〇一九年。南韩统一部长郑东泳廿四日向媒体表示,川普到
访期间「有可能」与金正恩会晤;不过,一名不具名白宫高阶官员同日表示,川普与金正
恩会面,目前「不在这次出访日程表上」。
金正恩上月曾表示,对川普有「美好的回忆」,若美方放弃「不切实际」的无核化要求,
平壤对重启对话持开放态度。
--
常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘。
尽道清歌传皓齿、风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少、微笑,笑时犹带岭梅香。
试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.101.171.106 (马来西亚)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1761457087.A.D02.html
1F:推 higger: 翻译没父母吗 10/26 15:43
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: Davidking (1.162.63.214 台湾), 11/01/2025 17:45:22