作者plume111 ()
看板Mongolia
标题[问题] 请问一首蒙古电影歌曲的意思
时间Fri Jan 11 03:49:27 2019
大家好,初次於板上发文,请多指教。
最近偶然看了一部蒙古电影《戈壁传说 Говийн Домог》,
虽然没有字幕不能完全理解剧情,却深深着迷於这部电影的壮阔的场景与优美的音乐。
里头有首王后角色(大概是吧?)的演员Ч.Очгэрэл唱的歌
《 БОДОЛ хYсэл》
→ (短尾巴的Y一直打出变乱码,姑且先以英文字母代替)
https://youtu.be/IXL4Y-ckh0Y
很想知道这首歌的歌词和开头独白,大概是在说什麽呢?
由於是蒙古语门外汉,只知道歌名意思是「思念」
在此,想恳请板上高强的大大们,不吝指点迷津,感谢!
-----------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.121.193
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mongolia/M.1547149775.A.997.html
1F:推 Davidking: 有电影连结吗? 01/11 07:44
2F:→ plume111: 说明请见信。 01/11 21:22
※ 编辑: plume111 (60.251.36.94), 04/09/2019 23:09:38