※ [本文转录自 IA 看板 #1IRxHhvw ] 作者: sayuki (sayuki) 看板: IA 标题: Re: [新闻] 蒙古总统28日访问北韩 时间: Tue Oct 29 21:13:12 2013 蒙古总统访北韩 促其走向开放 http://news.msn.com.tw/news3402219.aspx 【台湾醒报记者尹晓春综合报导】两国建交65年，蒙古总统28日前往北韩进行访问。额勒 贝格道尔吉为期4天的参访估计将推动北韩逐渐走向开放，并效仿蒙古模式提升经济，改 善与国际社会的恶劣关系。据了解，额勒贝格道尔吉是金正恩2011年就任後首位访问平壤 的国外元首。 据《华尔街日报》报导，蒙古与北韩两国素来交好，蒙古不仅在1948年就承认北韩主权， 即使在1989年脱离苏联、推动民主化，并朝市场经济发展後，仍与北韩保持密切往来。 蒙古总统办公室透露，额勒贝格道尔吉计画担当北韩与国际间的协调者，并推动北韩以蒙 古经验为范例，既发展经济又保持主权完整性。由於北韩与蒙古同样拥有丰富天然资源， 外界认为北韩若效仿蒙古，以稀有且大量的矿产当作敲门砖，或许可成为刺激经济的动力 。 世界银行数据指出，蒙古过去几年靠着丰富矿产，经济成长突飞猛进，整体经济成长有 85%来自天然资源投资，在政府收入中占4成。外国在矿业的直接投资，也在2011年让蒙古 名列全球经济成长最快速的国家之一。 首尔亚洲战略研究院的分析师认为，仿效蒙古模式可能是北韩脱离贫穷的唯一机会，否则 即使再过20年，北韩仍会一成不变。相反意见则认为，蒙古经验虽然 实现经济成长，但 也经历摒弃共产制度的民主革命，因此未必会为北韩领导人接受。 《华尔街日报》指出，额勒贝格道尔吉也预期将与北韩讨论人力资源问题，计画从北韩输 入更多劳动人口。蒙古境内目前估计约有1700名北韩劳工，其中多半从事营建相关工作。 此外，蒙古领导也将担任东北亚事务协调者，敦促北韩释放长年羁押的日本人质。据悉， 北韩特务曾在1970至1980年间绑架日本国民，平壤当局也承认曾经绑架13位日本人质，目 前已经释放5名，日本政府仍要求北韩透露更多讯息。 外界认为，蒙古与北韩的热络互动不仅有助稳定东北亚，亦可提升国际知名度。虽然乌兰 巴托当局民主化後逐渐向南韩靠拢，但与北韩的关系近年来又见回温。 -- ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.91.249

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Davidking (118.166.119.15), 时间: 02/02/2014 22:22:22