作者komaskalas (diakomaskalas)
看板Mongolia
标题[讨论] 这里有人会满语的吗?
时间Fri Nov 23 20:27:13 2012
因为似乎没有满语版
所以跑来这里问^^"
我无意间在图书馆翻到了一本满语教材
发现满语跟蒙语(至少在名词变格语待词部分)相当相似
汉: 这 那 我 你
蒙: en(e) ter(e) bi qi
满: ere tere bi si
而整体的文法感觉也比蒙语简单且规律
拉丁化的文字的正字法感觉也比较简单易懂
(蒙语的拉丁化未统一~西里尔字母的正字也很复杂
更别说所拼的音其食是中古发音的老蒙文>"<)
不过实际在说满语的人应该远比蒙语少了....
不知道版上有人学满语的吗?
有推荐的教材吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.180
※ 编辑: komaskalas 来自: 60.245.65.180 (11/23 20:30)
1F：推 Davidking:台湾有满族协会可问 11/23 21:50
2F：推 FatDuck:故宫周六早上、政大周二下午林士铉教，似乎是自选单篇教材 11/25 01:02
3F：→ FatDuck:台大周五下午，庄吉发教，也是自选单篇文献教材， 11/25 01:03
4F：→ FatDuck:自己读过比较系统的是瀛生《满语杂识》，北京，学苑，2004 11/25 01:04
5F：→ FatDuck:故宫图书馆某一楼走到最後左侧靠右的书柜有不少满语教学书 11/25 01:05
6F：推 lonestar:Manchu: Textbook for Reading Documents 12/11 10:08
7F：→ lonestar:by Gertrude Roth Li 12/11 10:08