google的搜索技术真是厉害，居然搜到了歌词，懂蒙文的帮忙翻译一下： 可气的据说是韩国人录制的。高丽棒子每一个好东西。 歌词： 我们是中国人，你们这些坐在金子上的穷光蛋。我们有金钱来买光你们的所有 女人.地方.尊严.甚至你们的全部，你们走着瞧吧！ Garandaa budaa atgasan tedner manai toriig oortoo atgasan Bidnar dadsan zasag yanzaar hujaa atgasan Boldag bol bidan bugdeer bugdiini yu ch gui buudaad hayahsan hidahsan 5n zoosnii y****n bolson mongol ohid tednii door ni Tsoohon mongol baahan nohod hurtel hoolnii jor ni Bas orona bidnii olon gedesluu shuud orona Ter door ni mongol tsusiig hovh sornoo Novshirno bii tanar uneheer novshirno Tanar hotsorno 来过来gej olshirno haha Araas hutaga shaadag tuhai chi margaash udej har Yavagtun gedeg ugsiig shal pal gehed amarhan Gej bodoj baihad yostoi davarh ni Bid bugdiin gazar nutag deer shaahainii mor dutuudsan bus iluudsen biahaa CHORUS:hunii yosoor hun bolson mongolchuud mini haay hogiin hujaa nart ingej deerelhuuleh gej dee hyatduud duudiy dundad dundad hyatduud tedniig bugdiig muul muul muul hyatduud duudiy dundad dundad hyatduud tedniig bugdiig muul muul muul icheeree mongol tumun tanar sehcheeree ( )bihjeeree hair medhgui harig ulden donshuuchlagch iim tsagt huujaag ezen noyon hushuuchlagch ariuhan shig mongol tsusaar bid tsaashdaa udamshig es tegvel hugel bolona biz ee gutamshig ene gutamshig neeree zavaarsan ohin onoo ter shavarn hanan nudee anij hoorhii daanch hoorhii ehiini bid harsan uzsen ni haraal tavij hoorhii bid tsoorhiim neg negeeree aluulsaar baigaad mongol gedeg daanch hoorhii ene buhnii araas bid hutsan hotsorhiim novsh yaahlaaraa hun asuuna hujaa nar bor gerees gardagiin bol ah duu naizuud zarts zardas hujaanariin bool bodogiin bol tor guvai asuuy( ) CH: sain naiz aa gej heldegch uhaan tavinaa buu olshir saihan sanaa bhgui l bh tul buu olshir ( )sur mongolchuudiig hundelj sur davarna davarna gehed neeree denduu davarlaa bidnar hyamarlaa ee hoorhii bandi halhnuud hamarlaa ha ene novshiin tolgoi suuj bgaa heden shovgos ard tumnee zugeer hayaj mongoor toolj mongoor solij bolij nyalh noiton ohidiin huseliig hayadag muu baas nuud sanaa muutai umhii amtai jijig bietei chihiriin tsaas nuud harhis hertsgii bolog novsh nuud aa amidaraj yavag tsaashaa p**d*a nuud aa 提示：前面的中文对白，是模仿中国人的口气说的，为了是和后面的蒙古语形成对比。 里面的歌词翻译有些大概是：汉人别太不要脸，你们别他妈太嚣张！就象十三世纪一样 我们会杀了你们！哈哈哈！每个蒙古人都看不起中国人！汉人是狗杂种， 别太嚣张，你们让人讨厌！你们这些兔栽子。 ※ 引述《Mujahedeen (文章，不是po了就有分)》之铭言： : ※ [本文转录自 Gossiping 看板] : 作者: whackup (@@) 看板: Gossiping : 标题: [好奇] 蒙古人似乎真的很不喜欢中国人 : 时间: Sun Nov 11 02:45:03 2007 : 今天在 youtube 上鬼混, 看到一个奇怪的蒙古语 rap... : http://tw.youtube.com/watch?v=dTYyTH16KXY : 光标题就很劲了. XD : 内容除了开头用奇腔怪调的中文外, 其他内容都是听不懂的蒙古语.. : 不过听声音就可以感觉的强裂的黑特感.. : 蒙古语是个很适合 rap 的语言 :D --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.185.210.38 ※ 编辑: richardhesid 来自: 61.185.210.38 (11/13 06:42)