作者cassine (Savannah)
看板Modchip
标题Re: [PS3 ] 索尼真的怒了 .....
时间Tue Mar 1 11:24:08 2011
http://ps3crunch.com/grafchokolo-received-sony-threats-rubbished.html
Back :-) Still not in a jail :-) SONY's lawyer sent me a letter with
another threats :-) They still do not get how my mind works. They
just know me as a hacker, programmer. It's the one side of medal,
the other side, my personality, the person who stands behind
graf_chokolo, they have no clue about him. They want to make an
example of me, to show the other hackers what will happen to you if
they mess with SONY, but they chose the wrong person. I'm not a
spineless sheep they thought me to be. Take care SONY, because i
could make an example of you.
回来罗~,结果还是没坐牢,SONY的律师又给了我一封信,不用拆也知道里面又
是新的威胁。这些人还是没摸清楚我的思路,他们只把我当成一个骇客、一个程
式设计师,对,这只是硬币的其中一面,另一面则是我的人格特质,对於这个部
份,他们一无所知。
他们想拿我杀鸡儆猴,要诏告全天下骇客,让他们知道惹上SONY会有什麽下场,
但显然他们找错人了,因为我并非如他们想像之中,是一头会乖乖听话的绵羊。
SONY你自己卡注意,因为我也要来杀鸡儆猴了。
For those who are still wondering what are the legal charges that led
to his apartment raid few days ago. I was sued by the state for
spreading copyrighted SONY's and PS3's stuff (criminal procedure)
and by SONY for example for Sonic and games i asked from others to
upload and other things (civil pocedure). So, sued twice. Police
comfiscated my PC and all my PS3s.
有些人或许还不知道SONY是用什麽罪名指控我,我解释一下:我被控非法散布跟
SONY还有PS3 相关的版权物品(刑事诉讼),好比说我要求网友将音速小子的游
戏主程式跟其他东西传给我(民事诉讼),所以说,是一罪两告。
警方因此没收了我的电脑跟 PS3主机。
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
o _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
o
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.31.137
1F:推 rabbit83035:不要再破了!PS3他已经破到连__都开了 122.116.176.30 03/01 11:33
2F:→ SGBA:恩...他还可以杀什麽? 114.32.55.168 03/01 11:38
3F:→ cassine:他的意思是要杀SONY 140.120.31.137 03/01 11:52
4F:推 makigoto123:期待後续www 59.115.99.123 03/01 12:01
5F:→ raiduxd2:SONY还有啥东西可以杀!? 220.134.130.4 03/01 12:10
6F:推 windfeather:就太高调姿态太高,当然会被盯上 122.254.23.227 03/01 13:05
7F:→ windfeather:反正搞下来一定是sony损失较大,但以 122.254.23.227 03/01 13:06
8F:→ windfeather:个人处境来说当然是骇客比较惨 122.254.23.227 03/01 13:06
9F:→ cassine:看看M$要不要也送钱给他罗 140.120.31.137 03/01 13:19
10F:推 sony1256:(  ̄ c ̄)y▂ξ 124.11.197.82 03/01 13:35
11F:推 stkj9502:鸡排要切不要辣,谢谢 140.138.242.47 03/01 13:43
12F:→ long201:难不成是PSP? 122.116.1.16 03/01 14:34
13F:→ y2jj:难不能是NGP? 163.29.35.147 03/01 14:44
14F:推 MaiLu:推一下中文翻译,流畅没有译腔,真高人也! 114.32.82.135 03/01 15:29
15F:→ eva19452002:我看完的感觉同楼上 114.45.21.226 03/01 16:01
16F:→ shortoneal:说真的,杀鸡儆猴的效果已经达到了140.123.104.193 03/01 16:01
17F:推 chiyosuke:感谢翻译! 114.37.244.233 03/02 04:52
18F:推 yusaku:MS:鸡排要切不加辣210.240.109.126 03/02 09:48
19F:推 iloveband:我觉得他会被暗杀 明的没用只能来暗的XD 124.8.197.214 03/02 16:10
20F:推 jjh:推推~翻译一流~比对岸好太多了 211.20.24.69 03/04 12:32