作者abc0922001 (上士abc)
看板MobileComm
标题[情报] 行动装置上的 YouTube 可以开自动翻译了
时间Tue Jun 21 21:38:42 2022
刚刚看 MKBHD，点了字幕後，发现可以选自动翻译成繁体中文了
上个礼拜看还只能翻译成英文，没想到已经可以翻译成中文了
这功能在行动装置上期待好久了
https://i.imgur.com/WV3DICR.jpg
--
标题 [猜谜] 什麽系毕业最适合卖寿司？
美术系
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1529865316.A.924.html
1F：嘘 XXXXHAY: 买寿司的台语，这样楼下懂了没06/25 02:52
2F：嘘 CraziPhone: 懂了啦干 凶屁哦06/25 03:09
3F：嘘 qaz1530wsx: 又没问雷三小06/25 04:55
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.68.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MobileComm/M.1655818724.A.1FF.html
4F：推 rei196: 我试试 06/21 23:15
5F：推 Ereinion9895: 好奇是所有手机都能用吗 06/21 23:19
6F：推 aalittle: 感谢分享,试了手机更新後可以自动翻译了,过往只能网页版 06/21 23:59
7F：推 likebird: vanced也能开耶，好赞 06/22 01:34
8F：→ hakee: YouTube 影片开启繁体中文字幕不是已经好久的功能了? 06/22 03:37
10F：→ BoydYu: 5楼搞错罗，楼主是说自动翻译功能。仅限有提供字幕的影片 06/22 06:30
11F：→ BoydYu: ，若是语音辨识的字幕则没有 06/22 06:30
12F：→ dxzy: 还在等开放语音翻中 06/22 06:31
13F：→ wetor: 有些日文系频道不知道为什麽只能翻英文qq 06/22 06:32
14F：→ BoydYu: 楼上该影片是否未提供字幕，语音辨识的日文似乎只能自动翻 06/22 06:41
15F：→ BoydYu: 译成英文 06/22 06:41
16F：→ BoydYu: 目前测试，语音辨识为英文可自动翻译成中文 06/22 06:43
17F：→ BoydYu: 语音辨识为韩文，则不提供自动翻译 06/22 06:43
18F：推 repuslin: 电脑跟手机youtube都有自动翻译功能了，但不是每个影片 06/22 07:12
19F：→ repuslin: 都支援 06/22 07:12
20F：→ justin332805: 还是怀念以前影有人帮忙协作字幕的功能 06/22 13:26
21F：→ justin332805: 以前看日本Vtuber的影片 06/22 13:26
22F：→ justin332805: 一堆粉丝都会帮忙上中文翻译 06/22 13:26
23F：→ justin332805: 结果协作字幕功能拔掉之後 06/22 13:26
24F：→ justin332805: 只好看别人的烤肉而不是原影片 06/22 13:26
25F：→ abc0922001: 协作功能不是作者上传时可以选择的吗 06/22 14:36
26F：→ justin332805: 我不清楚 我记得不是整个拿掉了吗? 06/22 15:26
27F：→ james5271: 协作字幕功能被google拿掉很久了 06/22 23:35
28F：→ abc0922001: 原来如此 06/23 09:07