B&S宣布将在5/31结束活动 之後长谷川会留下来SOLO活动 田﨑则将退社另谋发展 https://bittersweet-official.com/news/detail/18703 2025/04/07 Bitter & Sweet に関するご报告 いつもBitter & Sweetを応援していただきありがとうございます。 この度Bitter & Sweetは5月31日をもって活动を终了し、田﨑あさひは6月末に弊社を退社 、长谷川萌美は弊社に残りソロとして活动していくことになりましたのでご报告させてい ただきます。 昨年、田﨑あさひより30歳になる前に新たな环境で色々なことにチャレンジをしていきた いと申し出があり、それをうけて二人と话し合いを続けてきました。その结果、田﨑あさ ひは退社して活动、长谷川萌美はこれまでの経験を元に弊社で歌をメインに活动をしてい きたいという意思のもと、今回の结论になりました。 4月19日からはツアーも始まり5月31日が最终公演になります。 それまで、Bitter & Sweetとしての活动は精一杯続けさせていただきますので引き続き応 援よろしくお愿いいたします。 Bitter & Sweetとしての活动终了後も二人のそれぞれの活动へのご声援の程、よろしくお 愿いいたします。 2025年4月7日 株式会社アップフロントクリエイト ──────────────────────────────────────── ご报告 いつも応援していただきありがとうございます。 この度2025年5月31日をもちましてBitter & Sweetの活动を终了し、私 田﨑あさひは13年 间大変お世话になりました株式会社アップフロントクリエイトを退社することとなりまし た。 これまでたくさんの方と出会い、さまざまなことを学ばせていただき、応援してくださる 皆様、そばで支えてくださるスタッフの皆様、相方の萌美ちゃんには深く感谢しておりま す。 これらの経験は私にとって、とても大事な人生の宝物です！ その経験を経てこれから目指す未来のことを考えることが増え、いつも支えてくださるマ ネージャーさんや萌美ちゃんと话し合い、あたたかいご理解をいただき新しい道へ足を进 めることとなりました。 Bitter & Sweetを応援してくださった皆さん、今まで本当にありがとうございました！ 4月19日から始まる全国ツアー【Bitter & Sweet LIVE QUEST 2025 ～ぼうけんのしょ～】 でBitter & Sweetの活动は最後となりますが、大好きな歌は続けていきたいと思っており ます。また皆さんとお会い出来る日がくることを楽しみにしております。 最後まで精一杯、目一杯、音楽を楽しんでいきます！ 2025年4月7日 田﨑あさひ ──────────────────────────────────────── ご报告 この度、2025年5月31日をもちましてBitter & Sweetは活动を终了いたします。 私 长谷川萌美は、新たにアップフロントクリエイトのソロ歌手として活动してまいりま す。 突然のご报告となりましたこと、お诧び申し上げます。 10年前、何も分からないところからBitter & Sweetとして二人とも色々なことを学ばさせ ていただきました。 これまで支えてくださった皆様に大変感谢しております。 新しい形でのスタートは紧张します。しかし歌が大好きな私は、今後も皆様に歌を届けら れるということにワクワクしております。 より一层努力してまいりますので、今後とも皆様のお力添えを切にお愿い申し上げます。 最後のツアー『Bitter & Sweet LIVE QUEST 2025～ぼうけんのしょ～』　私达二人で盛り 上げてまいります。ぜひお越しください。 2025年4月7日 长谷川萌美 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.72.120 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1744025983.A.517.html