Mo-Musume 板


LINE

https://ameblo.jp/tokunaga-chinami-blog/entry-12657649140.html 2021/02/22 2021-02-22 18:00:08NEW ! みなさん、こんにちは! 久しぶりのブログになってしまいました! 最近は、暖かい日があったり寒い日があったりと、少しずつ春が近づいているのかな? と感じます^ ^! この度アップフロントプロモーションとの専属マネージメント契约が2月末日をもって 终了することになりました。そして2020年の6月末に留学していたニュージーランドか ら帰国した私ですが、この春から新しく英语を使ったお仕事が决まりました! 日本に帰ってきてから千奈美は何をやっているんだ?と思っていた方もいると思います 。 帰国してから今まで、次のステップの准备をしていました! スーツを买い、履歴书を书き、面接を行いそして英语研修。 初めてのことばかりでスーツを买いに行くのですら、ドキドキでしたよ!笑 2015年3月にBerryz工房が活动停止し、その後はパソコンの使い方や名刺の渡し方など を学び、、 社会勉强って言うのかな? 2015年の私は20歳过ぎの人が当たり前にできなくちゃいけない事、知らないといけない 事などがあたりまえではありませんでした。 活动停止してからの数ヶ月间で少しずついろんな事を学んで行く中で、、、ずっとずー ーーっと思っていた『英语を话したい』という気持ちが更に强くなっていきました。 当时の私の英语力といったら、ABCを顺番に言えるかどうかレベルです。 そんな私が会社の方に相谈したところ快く背中を押してくれたんです! 私の英语力が无さすぎて、相谈する前は冗谈と捉えられたらどうしよう。。。なんて事 も心配してましたが、徳永がやりたいなら応援するよ!と言ってくれたこと、ものすご く嬉しかったです。 留学期间はもちろん、楽しい事も大変な事もありました。 1人で飞行机に乗るのも海外に行くのも初めてで、、、、なにもかもがドキドキでした ! 入学初日から紧张しすぎて知恵热を出し语学学校を早退するという。。。笑 最初はもちろんBeginner クラスから始まり、私が学校を卒业する时にはAdvanced クラ スにまであがりました。 なかなか英语が伸びず、周りの子はどんどんクラスが上がっていく中で、なんで千奈美 はそんなに成长ペースが遅いの?ちゃんと勉强してる?って言われた事もあります。 ものすごく悔しかったです。 留学にいって英语を学びましたが、もちろん英语以外の事もたくさん学びました。 日本ではずーっと実家暮らしの私が海外で1人暮らしを経験し、车の免许も取得、そし て人生初のアルバイト。 小さい顷からアイドルという活动をしていた私は、ニュージーランドでやれる事、体験 出来ることは一通りやろう!という気持ちで生活していました。 学校も无事卒业し、そのあとの1年半ぐらいは学生アルバイトではなく、英语环境の中 で生活!という事をテーマに働きながら生活していました。 1人暮らしの生活から色々な国の人たちと住むシェアハウス生活へ! タイ、ニュージーランド、チェコ、中国、スペイン、スリランカ、、、 いろいろな国の人たちと住んで働きながら、みんなでパーティーしたり、ゲームしたり 本当に楽しかったです。 ニュージーランドの生活は日本と全く违い、お店は17时に闭まってしまうし、最终バス も18时。 私のいた场所は森や池がたくさんある场所で大自然の中で生活していました。 小さい顷からアイドル活动をしていた私は、こんなにも时间が进むのが遅く感じるなん て!とびっくりしていましたが、ニュージーランド生活がものすごく心地よかったです 。 英语勉强も终わり、さぁ!将来どうしようか!と考えた时に真っ先に头に浮かんだのが 、『学んだ英语を生かしたい』でした。 ニュージーランドに残りたかったのも正直あります。ただ、残りたいという気持ちだけ で残れるわけではなく、、、 今だから言えるけど、日本に帰ってくる决断は自分の中では简単なものではなかったの です。 アイドルという素晴らしい経験をさせてもらってきて、帰国した私は応援してくださっ てる皆さんには会いたいけど、学んだ英语を使うお仕事がしたい。 でもアイドル経験しか知らない、、、勉强もろくにしてなかった私が日本の社会で通じ るのか。 考えれば考える程、私はニュージーランドにいるべき!と考え込んでいました。 そんな事を考えてる中、VISAやコロナの问题など、别の事を考えた时に『帰国』という 决断をしました。 久しぶりに帰ってきた日本は当たり前だけど、落ち着きました。 ただ、これからどうしよう。 英语のお仕事がしたいって気持ちがあるけど、不安だし、まずどうやってお仕事って决 めるんだろう。。。 こんな感じでした。 そこから自分で调べてスーツを买いに行ったり、履歴书を书くという事を始めたわけで す。 留学に行く前の私を知っている方は、本当にあの千奈美が英语留学をするなんて! なんてビックリしたと思います^ ^ だけど、あんなヘンテコだった私が留学し、さらに英语のお仕事に就くことが决まった のです!!! 声を大きくして言わせてください! I can do it!!! という感じでこの春から社会人としてまた新たな生活のスタートです! 街中でもし私を见かけたら、もちろん声をかけてくださいね! 英语でお返事します!笑 今まで徳永千奈美を応援してくれたみなさん本当にありがとうございました! 新しい新生活でも私らしく楽しんで顽张ります! ────────────────────────────────────── 大家好! 好久不见的部落格了! 最近,天气忽暖呼冷的,可能是春天快要到了吧? 有这样的感觉^ ^! 这次我将於2月底结束与UP-FRONT PROMOTION的专属经纪合约。并且在2020年6月底从前往 留学的纽西兰回国的我,从今年春天起新找到要用到英语的工作了! 回到日本後千奈美都做了些什麽?可能有些人会这样想。 从回国後到现在,我都在为下一步做准备! 买套装、写履历,进行面试及英语研修。 全都是第一次的经验,就连去买套装都让我好紧张喔!笑 2015年3月Berryz工房停止活动,在那之後我学习了如何使用电脑及递名片等、、 该说是社会学习吗? 2015年的我,这才发现那些过20岁的人理所当然应该要会的、应该要知道的事,原来都不 是理所当然的。 从停止活动後的几个月来慢慢去学习各种事物的过程中、、、原本就有的『想要说英语』 的念头变得更加强烈。 说到当时我的英语能力,就只是能照顺序念出ABC的水准而已。 那样的我在与公司讨论後很爽快的就获得了支持! 因为我的英语能力太糟糕,在讨论前还想说如果被当成是在开玩笑怎麽办。。。虽然有这 些担心,但公司说如果德永想做的话就会声援我!这样我非常的开心。 留学期间,当然有开心也有辛苦的回忆。 一个人搭飞机去海外也是头一遭、、、、一切都让我感到紧张! 入学第一天就紧张到发烧而在语言学校早退。。。笑 一开始当然是从Beginner班开始,我从学校毕业时已经升到Advanced班了。 当英语一直学不好,周遭同学都不断升上更高等班时,为什麽千奈美的进步速度这麽慢? 有好好念书吗?也曾被这样说过。 让我非常的懊恼。 虽然我留学是去学英语的,不过当然也学到了许多英语以外的事物。 在日本一直是住在家里的我在国外体验了一个人住,也拿到汽车驾照,并且做了人生第一 份打工。 从小时候就从事偶像这个活动的我,在纽西兰是抱着想把能做的、能体验的事都做过一遍 !的心情去生活的。 顺利从学校毕业,之後的约1年半我不是学生打工,而是以在英语环境中生活!为主旨的 一边工作一边生活着。 从一个人住变成与各个国家人们一起同住的SHARE HOUSE生活! 泰国、纽西兰、捷克、中国、西班牙、斯里兰卡、、、 与各个国家的人们一起住一起工作,大家一起开派对、玩游戏等 真的很开心。 纽西兰的生活与日本完全不同,店家都在17时就关门,末班公车也只到18时。 我待的地方是有许多森林及湖泊在大自然中生活的。 从小就从事着偶像活动的我,竟然能感受到时间是如此缓慢流动的!虽然惊讶,但纽西兰 生活实在是非常的舒适。 英语学习也告一段落,那麽!将来要做什麽!一但开始思考时脑海里首先浮现的是,『我 想活用学得的英语』。 其实也有想过要留在纽西兰。只是,并非光凭想留下来的心情就能留下来的、、、 现在才能坦言的是,回到日本的决定在我心中并非那麽轻易做出的。 有过偶像这个如此美好的经验,虽然很想见到为回国的我声援的各位,但我还是想从事运 用学会的英语的工作。 不过只有过偶像资历、、、书也没好好念的我能够适用於日本社会吗。 越是思考,越让我加深应该留在纽西兰!的想法。 而就在思考这些事的时候,因为VISA及新冠病毒等问题,想到别的事时我做出了『回国』 的决定。 睽违许久才回来的日本,理所当然的让人感到安心。 只是,今後该怎麽办。 虽然有着想做英语相关工作的心情,但却很不安,首先要怎样才能找到工作才好。。。 大概是这样的感觉。 之後我自己调查去买了套装,从写履历表这件事开始做起。 认识留学前的我的人,知道那个千奈美竟然会去英语留学!应该会觉得很惊讶吧^ ^ 不过,那麽古怪的我不但去留学,还找到了英语的工作呢!!! 让我想大声这样说! I can do it!!! 就这样从这个春天起做为社会人士要展开新的生活了! 如果在街上看到我的话,当然可以向我搭话呦! 我会用英语回答你的!笑 真的很感谢至今声援着德永千奈美的各位! 在新生活里我也会以自己步调投入努力以赴的! --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.76.28 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1614014870.A.9F3.html
1F:推 D600dust: 感谢翻译 也祝福她的发展 02/23 07:20
2F:推 hikaru1121: 祝福千奈美 02/23 14:38
3F:推 ishiguroaya: 最喜欢的千奈美good job 02/23 16:54
4F:推 Victory2: 谢谢翻译!实在非常喜欢天真烂漫的千奈美! 02/23 20:20







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Tech_Job站内搜寻

TOP