アプガ新メンバーお披露目で史上最多8人に！ 関根梓「どんな壁が待ち受けていても力强く走っていきたい」 2020/12/17 23:17 配信 アップアップガールズ(仮)が、现メンバー5人体制でのラストライブ「アップアップガー ルズ(仮) FIVE SOUL FOREVER」を12月17日に东京・Zepp Tokyoで开催。古川小夏、森咲树 、佐保明梨、新井爱瞳が今年いっぱいでの卒业を発表しており、この日は関根梓と共に新 生アプガとして活动していく新メンバー7人が初お披露目された。2021年からは同グルー プ史上最多の8人体制で活动していく。 UPUP GIRLS(暂)现任成员5人体制的最後LIVE「アップアップガールズ(仮) FIVE SOUL FOREVER」於12月17日在东京・Zepp Tokyo举办。古川小夏、森咲树、佐保明梨、新井爱瞳 已宣布将在今年底毕业，这天是将与関根梓一同以新生UP GIRLS活动的7位新成员的亮相日 。2021年起将以8人体制去展开活动。 新メンバーは15歳から20歳の7人 グループ初の新メンバーオーディションは约500人で行われ、その中から选ばれ、见事に アプガ新メンバーとなったのは、古谷柚里花(20歳)、铃木芽生菜(20歳)、工藤菫(19歳)、 铃木あゆ(19歳)、小山星流(19歳)、青柳佑芽(19歳)、住田悠华(15歳)の7人。 团体首次新成员选秀会由约500人进行，从这当中选出，顺利成为UP GIRLS新成员的有，古 谷柚里花(20岁)、铃木芽生菜(20岁)、工藤菫(19岁)、铃木あゆ(19岁)、小山星流(19岁)、 青柳佑芽(19岁)、住田悠华(15岁)等7人。 ステージ上がり、自己绍介、メンバーカラー、特技披露などを行った新メンバーは、アプ ガらしく元気いっぱいにアピールした。 登上舞台，进行自我介绍、代表色、表演特技的新成员们，很有UP GIRLS风格的充满元气的 推销自己。 しかし、最後の小山がメンバーカラーをオレンジと発表。これまでオレンジを背负ってき た関根は、「関根梓24歳です。社会人3年目です」とおどけながら、自身のカラーが赤に なることを明かした。 但是，最後小山却宣布代表色是橘色。至今一直负责橘色的関根半嬉闹地自我介绍说「我是 関根梓24岁。社会人第3年」，宣布自己的代表色将改成红色。 「アップアップガールズ(仮)として10年间、オレンジを全うしてきましたが、新体制でガ ラッと変わることを机に、私自身また一から新鲜な気持ちで始めようと、一绪にメンバー カラーを决めました。これから赤になりますので、よろしくお愿いします」と、改めてフ ァンにあいさつ。 「身为UPUP GIRLS(暂)10年来，一直都是橘色的我，趁着新体制大变化的机会，我自己也打 算从头开始用焕然一新的心情去展开，所以一起决定了代表色。今後我会变成红色，还请多 多指教」地，再次向粉丝们致意。 「始まったばかりだし、経験ゼロの状态から始まった子も何人かいて、まだまだ発展途上 でございますが、アップアップガールズ(仮)は、いついかなる时も、どんな状况でも这い 上がって、登ってきた“军队”でございます…団体でございます(笑)。どんな壁が待ち受 けていようと、力强く走っていきたいと思います。强く梦を持って集まった8人组でござ いますので、これからもよろしくお愿いします」と、新アップアップガールズを引っ张る 立场として决意表明した。 「虽然才刚开始，也有几位女孩是从无经验的状态起跑，一切都还在发展过程，但UPUP GIRLS(暂)是不论任何时候、任何状况都逆流而上、往高处爬的"军队"...团体才对(笑)。不 管有怎样的障碍在等着我们，都会强力的往前奔驰。是这怀抱着强烈梦想而齐聚的8人团体 ，今後还请多多指教」，她表明了身为领导全新UPUP GIRLS(暂)立场的决心。 その後、现メンバーと新メンバーの12人で「FOREVER YOUNG」を热唱。初お披露目＆初パ フォーマンスでファンを喜ばせた。 之後，现任成员与新成员12人一起演唱了「FOREVER YOUNG」。首次亮相&首次表演让粉丝们 为之欣喜。 今後、12月31日(木)の「ももクロ歌合戦」に12人で参加し、2021年1月3日(日)の「 NewYear Premium Party 2021」からは新体制の8人で活动していく。 今後，12月31日(四)的「ももクロ歌合戦」将由12人参加，从2021年1月3日(日)的「 NewYear Premium Party 2021」开始会由新体制的8人进行活动。 https://imgur.com/dzNgjUQ.jpg 铃木あゆ(すずき・あゆ) 2001年5月16日生まれ、东京都出身 メンバーカラー：黄 「特技は茶道とパイナップルを素手で食べることです。アプガでの目标は今の偏差値68を 72まで上げることです。今までアップあアプガールズ(仮)が届かなかった分野にガンガン 乗り込んで、名を残したいと思います。笑顔の押し売りがんばります！」 「特技是茶道跟空手吃凤梨。在UP GIRLS的目标是把现在的偏差值68提高到72。我希望尽量 投入过去UPUP GIRLS(暂)所未曾触及的领域，留下自己的名声。我会努力把笑容强制推销出 去的！」 https://imgur.com/rDzUO2p.jpg 古谷柚里花(ふるや・ゆりか) 2000年1月23日生まれ、东京都出身 メンバーカラー：青 「私は歌うことが大好きなので、これからたくさん努力して、またこのステージに立てる 顷には、メインボーカルになれるように顽张りたいと思います。そして、今日は…特别に …特别に…阿波おどりを披露しちゃいたいと思います！」 「我很喜欢唱歌，所以今後会多多努力，希望下次在站上这个舞台的时候，能够成为主唱。 还有，今天...特别...特别...想要表演一段阿波舞给大家看！」 https://imgur.com/ZALNAqe.jpg 铃木芽生菜(すずき・めいな) 2000年1月30日生まれ、东京都出身 メンバーカラー：緑 「私は歌うことが大好きなので、私の歌で皆さんを感动させられるように顽张ります。そ して何より、私の売りはポジティブさなので、もしも皆さん、ネガティブな気持ちになっ たら、私にリプを送ってください。めっちゃ待ってます」。 「我很喜欢唱歌，所以我会努力希望让歌声能够感动大家。还有最重要的，我的卖点就是乐 观，所以如果各位心情感到负面的话，请传达给我知道。我等着各位。」 https://imgur.com/q0kBsoK.jpg 工藤菫(くどう・すみれ) 2001年1月15日生まれ、兵库県出身 メンバーカラー：モカ 「これから8人でしっかりと手と手を取り合って、仲间として、戦友として、ライバルと して、しっかりと前に进んでいきたいと思います。そして、今日は私は体が软らかいので 、ここでY字バランスを披露したいと思います！」 「今後8人会好好的同心协力，做为夥伴、战友、对手，确实的往前方迈进。还有，今天我 的身体很软，所以在此想表演Y字平衡给大家看！」 https://imgur.com/fKcKypr.jpg 青柳佑芽(あおやぎ・ゆめ) 2001年10月26日生まれ、神奈川出身 メンバーカラー：紫 「私は梦见がちな性格なので、ゆめみーと呼んでください。ツインテールとアイドルが大 好きです。私はこの间まで(客席を指差しながら)あそことかあそことかで、ペンライトを 振り振りしていたので、今ステージに立っていることが信じられなくて梦见たいなんです けど、この梦を大きな现実にするために、精いっぱい顽张りたいと思います。アップアッ プガールズ(仮)という大きな看板を背负えるようなすてきな笑顔になりたいと思います」 。 「因为我是很爱作梦的个性，所以请叫我YUMEMI。我很喜欢双马尾跟偶像。我直到前一阵子 都还是(指着观众席)在那里跟那里，挥着手灯的人，所以现在站在舞台上还是很不可置信感 觉像做梦一般，但为了让这个梦化为巨大的现实，我会尽全力以赴的。希望我能拥有能背负 起UPUP GIRLS(暂)这个大招牌的灿烂笑容。」 https://imgur.com/yjqfxgn.jpg 住田悠华(すみだ・はるか) 2005年1月19日生まれ、东京都出身 メンバーカラー：ピンク 「チャームポイントの顔を生かして全力で突っ走ります。私は走るのが得意なので、この ステージを走り回りたいと思います。(ステージ上で走りながら)私が絶対に一番になって やるー！」 「我会运用迷人特色的长相去全力奔驰。因为我擅长跑步，所以很想在这个舞台上来回奔跑 。(一边在舞台上跑着)我绝对会成为第一的！」 https://imgur.com/qjHaD4Y.jpg 小山星流(こやま・せいな) 2001年6月2日生まれ、东京都出身 メンバーカラー：オレンジ 「新体制のアップアップガールズ(仮)も好きになってもらえるように精いっぱい、チーム の一员として顽张っていくので、応援よろしくお愿いします。私は大きな声を出すのが得 意なので、7人の思いをマイクなしで皆さまにお伝えしたいと思います。(マイクなしで) これから末永くよろしくお愿いします！」 「为了让新体制的UPUP GIRLS(暂)也能被大家喜欢，我会尽全力以团体一员的身份去打拼， 还请大家支持。我很擅长喊出大声音，所以想将7人的心情不靠麦克风的传达给大家。(不拿 麦克风的)今後也请继续多多指教！」 https://thetv.jp/news/detail/1014631/ https://imgur.com/XCHzuhB.jpg 现役+新成员 https://imgur.com/GU9jT8C.jpg 新成员 https://imgur.com/3qaK7lk.jpg 新成员+関根 https://imgur.com/iPL6KO1.jpg 八人新体制 https://imgur.com/tYp4MH0.jpg 八人新体制 https://imgur.com/M44hcdK.jpg 関根梓 https://imgur.com/CbjCfyY.jpg 関根梓 https://imgur.com/JwjpxeT.jpg 古谷柚里花 https://imgur.com/ZgcUcda.jpg 古谷柚里花 https://imgur.com/ugQMPLv.jpg 铃木芽生菜 https://imgur.com/c1Psw9K.jpg 铃木芽生菜 https://imgur.com/Dh1im50.jpg 工藤菫 https://imgur.com/a4zl5Nx.jpg 工藤菫 https://imgur.com/Yp5pqSx.jpg 铃木あゆ https://imgur.com/SGXgxPb.jpg 铃木あゆ https://imgur.com/J339NwW.jpg 小山星流 https://imgur.com/ONKIBfz.jpg 小山星流 https://imgur.com/twUED7d.jpg 青柳佑芽 https://imgur.com/z0JR9Td.jpg 青柳佑芽 https://imgur.com/qTJrVC3.jpg 住田悠华 https://imgur.com/xYcir3O.jpg 住田悠华 隔天官方频道有放上向新成员宣布代表色的过程 新生アップアップガールズ（仮）メンバカラー大决定！！！！ https://youtu.be/8Ki_Ai541cs アップアップガールズ(仮)新メンバー ☆古谷 柚里花　(FURUYA YURIKA) 生年月日 2000年 1月23日、出身地 东京都 https://twitter.com/uug_new_yurika?s=20 ☆铃木 芽生菜　(SUZUKI MEINA) 生年月日 2000年 1月30日、出身地 东京都 https://twitter.com/uug_new_meina?s=20 ☆工藤 菫　(KUDO SUMIRE) 生年月日 2001年1月15日、出身地 兵库県 https://twitter.com/uug_new_sumire?s=20 ☆铃木 あゆ　(SUZUKI AYU) 生年月日 2001年5月16日、出身地 东京都 https://twitter.com/uug_new_ayu?s=20 ☆小山 星流　(KOYAMA SEINA) 生年月日 2001年6月2日、出身地 东京都 https://twitter.com/uug_new_seina?s=20 ☆青柳 佑芽　(AOYAGI YUME) 生年月日 2001年10月26日、出身地 神奈川県 https://twitter.com/uug_new_yume?s=20 ☆住田 悠华　(SUMIDA HARUKA) 生年月日 2005年1月19日、出身地 东京都 https://twitter.com/uug_new_haruka?s=20 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.110.148 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1608600630.A.13E.html