＜アンジュルム コンサート2020 ～起承転结～ 船木结卒业スペシャル＞ 2020年12月9日(水) 日本武道馆 (东京) 1. I 无双 Strong! 2. 赤いイヤホン 3. ミラー・ミラー 4. 次々続々 ＜MC＞ 5. 学级委员长 ／新メンバー（川名・为永・松本） 6. 全然起き上がれないSUNDAY 7. 忘れてあげる 8. ミステリーナイト！ 9. 私の心 ＜VTR＞ 10. メドレー チョトマテクダサイ！ ／船木・竹内 サンキュ！クレームブリュレの友情 ／船木・佐々木 自転车チリリン ／船木・上国料 卧薪尝胆 ／船木・笠原 Uraha=Lover ／船木・川村 镜の国のひねくれクイーン ／船木・伊势 オトナになるって难しい！！！ ／船木・桥迫 寒いね。 ／船木・新メンバー（川名・为永・松本） ＜MC＞ 11. 君だけじゃないさ...friends 12. キソクタダシクウツクシク 13. 私を创るのは私 ＜MC＞ 14. 限りあるMoment 15. マナーモード 16. 泣けないぜ・・・共感诈欺 17. タデ食う虫もLike it! 18. 大器晩成 19. 交差点 ＜＜アンコール＞＞ 20. 帰りたくないな。 ／船木 ＜MC＞ 21. 46亿年LOVE ＜MC＞ 22. 友よ ──────────────────────────────────────── ＜船木结アンジュルム卒业公演での手纸全文＞ これまで卒业していくメンバーの姿を见てきて 昨日の寝る前は何を思うのだろう？ 明日の朝は何を思うのだろう？ そして今この手纸を読んでいる时间は何を思いながら読んでいるのだろう？ と疑问に思っていました。 看过至今毕业的成员们 昨天睡前都在想着什麽？ 明天早上都在想着什麽？ 而在现在这段读信的时间又都是边想着什麽边去读的？ 我一直有着这些疑问。 ですがそんな私にもついについについに×100 この手纸を読むときがやって来ました。 正直、自分が卒业する立场にいるこの状况、めちゃめちゃに面白いです笑 然而我自己终於×100 也到了要读这封信的时刻了。 说实话，但自己处於将要毕业的这个情境时，我感到非常的有趣笑 そして改めてこうして皆様と一绪にこの日を迎えられたこと心から嬉しく思います。 本当にありがとうございます！ 并且再次由衷地对於能这样与大家一起迎接这一天感到高兴。 真的很谢谢大家！ 小さい顷からアイドルになりたかった私。 勿论お花屋さんやケーキ屋さんを梦见た时期もあったけれど右手にはマイクを握りしめキ ューティーに踊っていた4歳の顷の私は既にアイドルの片鳞を覗かせていたのかもしれま せん。 从小时候就想成为偶像的我。 当然也有过想开花店或蛋糕店的时期但右手握着麦克风可爱地跳着舞的4岁时的我或许就已 经展现偶像的气息了。 このハロー！プロジェクトという场所では、沢山の非日常な日常と鲜やかな出逢いを顶き 、その経験により船木结という人间が作られたように思います。おかげで身长以外はすく すくと成长していきました！笑 在早安家族这个地方，获得了许多非日常的日常生活及新奇的体验，透过这些体验塑造出了 船木结这个人。托大家的福除了身高以外的各方面都有了很大的成长！笑 そしてそんな私をここまで支えてくださったファンの皆様 还有支持着这样的我的各位粉丝们 ブログの更新率がちょっぴり控えめな私ですが、気まぐれで2日连続更新した日には逆に 「体调大丈夫？」と心配して下さったり、、、笑 部落格更新率有点偏低的我，一时兴起连续2天更新的日子反而被担心说「身体还好吧？」 ‧‧‧笑 自分の姿が谁かのエネルギーになることがこんなにも幸せな事なんだということをペンラ イトの光景と共に沢山教えて顶きました。 与手灯的景色一同教会了我，自己能够成为别人的能量原来是这麽幸福的事。 ライブやイベントに足を运んで下さった方には勿论、自粛中に船木结の沼に片足を突っ込 んだのにもう卒业発表してるんかい！？となった方など笑 不管是曾来参加过演唱会或活动的人，或是自肃期间一只脚陷入船木结泥沼却发现她竟然已 经宣布要毕业了啊！？的人笑 会えても会えていなくても応援して下さった全ての方に感谢します。 本当に本当にありがとうございます！ 感谢不管有没有见过面都支持着我的所有人， 真的真的很谢谢大家！ そしてこの约5年间はカントリー・ガールズ、アンジュルムと素敌な出会い达ばかりでし た。 还有这约5年来与Country Girls、Angerme一起有过许多美好的经验。 先辈グループだったアンジュルムさんから自分のグループであるアンジュルムに変わった 时期は惯れないことだらけで沢山迷惑もかけてしまったのに 从曾是前辈团的Angerme变成自己待的团Angerme那段时期有很多地方不适应造成了很多困扰 そんな私に表情ひとつ変えず寄り添い、常にどしんと构えてくれていた皆に沢山沢山救わ れていました。本当にありがとうございます！ 但对於这样的我从不曾面露难色地陪在身旁，总是一步一步引导着我的各位让我获得了许多 帮助。真的很谢谢你们！ お仕事终わりに二列になって帰る後ろ姿や、电车のホームで「帰りたくないな。」を口ず さむ私を軽くあしらいながら必死にブログを书いている皆の表情　でもその决まり文句が 无いとちょっと寂しそうなところ 工作结束时排成二列回家的背影，还有在电车月台一边应付念着「真不想回家啊。」的我一 边拼命写着部落格的大家的表情　不过若没有那句老台词的话却又感到有些寂寞 日常の中にあまりにも思い出が溢れすぎています。 日常生活中有着太多太多的回忆涌现而出。 そんな何気ない日常の中には常に「大好き」という言叶が当たり前にあってそんなアンジ ュルムの空间が温かくてとても心地よかったです。 而这样不经意的日常中「好喜欢」这句话总是理所当然存在着的Angerme的空间是那麽的温 暖且舒适。 グループだから好きや嫌いで表せられるような単纯なものではないけれど、その全ての思 い出が大好きでアンジュルムに出逢えて良かったと心から思います！！アンジュルムが大 好きです！！ 毕竟是团体所以并非能够单纯以喜欢或讨厌去表达，但那所有的回忆我都很喜爱并且由衷地 感到能遇到Angerme真是太好了！！我爱Angerme！！ そんな魅力的なメンバーに沢山の影响を受けて今の自分があるからこそ今後も色んなもの に染まり新しい自分を见つけていきたいと思います。 因为受到那麽有魅力的成员们许多的影响才有着现在的自己，所以今後我要学习更多事物希 望去发现自己新的一面。 改めて沢山の方に支えられてここまで来れました。 出逢ってくださった全ての方に感谢します！ 再次感受到我是受到许多人的支持才能走到现在的。 感谢过去遇见的所有人！ 本当に本当にありがとうございました！ 真的真的很谢谢大家！ 2020年12月9日　船木结 2020年12月9日　船木结 ──────────────────────────────────────── https://imgur.com/8I89kno.jpg https://imgur.com/3CpKJbl.jpg https://imgur.com/RxIQkbU.jpg https://imgur.com/iKZsduJ.jpg https://imgur.com/za8morj.jpg https://imgur.com/azgXmjV.jpg https://imgur.com/lFHtYj2.jpg https://imgur.com/bVP2QeW.jpg アンジュルム［ライブレポート］船木结、卒业公演の360度ステージから爱を叫ぶ「ア ンジュルムが大好きです!!」 https://popnroll.tv/articles/13365 アンジュルム・船木结、コロナで延期の卒业公演で涙　 「新しい自分を见つけていきたい」 https://www.crank-in.net/news/83963/1 アンジュルム船木结、卒业ライブでグループへの思い热弁「出会えて良かった」メンバ ーも涙＜详细レポ／セットリスト＞ https://mdpr.jp/music/detail/2340879 アンジュルム船木结、2度の延期経て涙の船出「新しい自分を见つけていきたい」 https://www.oricon.co.jp/news/2178694/full/ 【ライブレポート】船木结、アンジュルムを卒业。 「あまりにも思い出が溢れすぎています」 https://www.barks.jp/news/?id=1000193564 アンジュルム 船木结が卒业「5年间は素敌な出会い达ばかりでした」 https://news.dwango.jp/idol/56872-2012 アンジュルム 船木结が无事卒业！ 出逢ってくださった全ての方に感谢！ https://entameclip.com/news/215167 船木结が卒业「アンジュルムが大好きです」手纸全文 https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202012090000998.html https://imgur.com/kpjcUuy.jpg https://imgur.com/5rMudne.jpg https://imgur.com/sJSqUJn.jpg https://imgur.com/QyI7FrM.jpg https://imgur.com/BxiHTpp.jpg 「アンジュルムに出会えてよかった」船木结が涙の卒业ライブ、感谢の手纸に６５００ 人が拍手！ https://www.sanspo.com/geino/news/20201210/ido20121005020001-n1.html https://imgur.com/uXO323I.jpg https://imgur.com/JbFgGQh.jpg https://imgur.com/DCWLo1I.jpg https://imgur.com/PdBis2d.jpg https://imgur.com/jhrMq7O.jpg https://imgur.com/E3Bc9dl.jpg https://imgur.com/uFGNSyC.jpg https://imgur.com/TqPcqPH.jpg https://imgur.com/9z9hfnp.jpg https://imgur.com/afRu8we.jpg https://imgur.com/bQER8qP.jpg https://imgur.com/MIGiRr0.jpg https://imgur.com/dHqeIkm.jpg https://imgur.com/1sRbI5K.jpg https://imgur.com/05MT13r.jpg https://imgur.com/uA9EAWK.jpg https://imgur.com/4vRiXsU.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.111.50 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1607558312.A.61C.html