由於私人SNS帐号违反H!P规定 小片暂停活动 http://www.helloproject.com/news/12450/ つばきファクトリー 小片リサの活动休止に関するお知らせ いつもつばきファクトリーを応援顶きありがとうございます。 メンバーの小片リサですが、当分の间、活动をお休みさせて顶きます。 先日、ハロー！プロジェクトのルールに反する事案が発覚、小片自身も事実を认めました 。 本人から活动を自粛したいと申し出があったため、 小片、そして他のメンバーの心情を考え、しばらく时间を设けたほうがいいと判断、 活动休止を决めました。 本来なら谁にも见られることのない日记のようにSNSを使っていたようですが、 中には思い込みも含めその时の感情に任せて书かれたものもありました。 ただ、愚痴をこぼすことは谁にでもあることです。 小片自身も今回の件で猛省しています。 これを教训として、活动休止を改めて自分を见つめ直すための期间としてほしいですし、 事务所としても、彼女の気持ちに寄り添いサポートしていきます。 また、今回起こってしまったことを検证して、今後に活かしていく所存です。 ファンの皆様ならびに関系各位には、突然の発表で惊かれたことと思います。 ご心配、ご迷惑をお挂けして申し訳ございません。 何卒ご理解、ご了承いただければと思います。 そして今後とも小片リサ、并びに他のメンバーの応援をよろしくお愿い申し上げます。 2020年10月8日 株式会社アップフロントプロモーション 代表取缔役 西口猛 ──────────────────────────────────────── 小片リサより皆様へ いつもあたたかい応援をありがとうございます。 この度は私の未熟な行动により、 皆様にご心配、ご迷惑をおかけすることになってしまい、申し訳ございません。 问题になっているものは全て私が书いたもので间违いありません。 ですが、内容に関しましては私の胜手な思い込みで书いてしまっており、 事実と异なる部分が多くあります。 皆様に混乱を与えてしまった全ての责任は私にあります故、 しばらくの间、活动を自粛させて顶き、その间に改めて自分を见つめ直し、 人として成长していけるよう努めてまいります。 今後もつばきファクトリーの応援を宜しくお愿い致します。 小片リサ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.104.189 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1602161631.A.CE0.html