冈田将在三月底从LoVendoЯ毕业并结束与UFA的合约 她本人则表示今後将暂时停止音乐活动 专心朝另一个兴趣所在的钓鱼界发展 http://lovendor.jp/news/1902271 - 2019.02.27 - LoVendoЯ 冈田万里奈に関するお知らせ いつもLoVendoЯ及び冈田万里奈を応援していただきありがとうございます。 この度、冈田万里奈は3月末日をもってLoVendoЯを卒业し、弊社との専属マネージメント 契约が终了となりますことをご报告させていただきます。 2012年のオーデション合格をきっかけにLoVendoЯの一员として、そして昨年からはソロ での音楽活动もしてまいりました。 昨年12月に本人から「今後の自分の人生について、新しい道を进んでいきたい。」との相 谈を受け、话し合いを重ねた结果、本人の意向を尊重し、LoVendoЯを卒业、同时にアッ プフロントクリエイトとの契约も终了し音楽の活动をお休みすることとなります。 3月末日まではイベントなどの出演も予定しておりますので引き続きよろしくお愿いいた します。 これまで応援してくださった皆様からのご厚情には大変感谢いたしております。 今後ともLoVendoЯそして冈田万里奈へのご声援、よろしくお愿いいたします。 2019年2月27日 株式会社アップフロントクリエイト 代表取缔役 田边 佐登子 ──────────────────────────────────────── いつも応援して下さっている皆さまへ 突然のご报告になってしまい、申し訳ありません。 この度、私冈田万里奈は、LoVendoЯ及びアップフロントクリエイトを离れることとなり ました。 気がつけば、LoVendoЯへ加入してから约7年という月日が経ちます。右も左も分からない 状态から、全国ツアーを回らせて顶き、2015年にはメジャーデビュー、そして有线大赏新 人赏を顶くなど、私はここで数え切れないほどの経験をさせて顶きました。 LoVendoЯに居なければ决して出会えなかった沢山の方々と出会い、温かい声援を顶きな がら今日まで呗い続けてこられたこと、本当に幸せに思います。 加入当时、未成年だった私も25歳になり、自分がこの先どうありたいか、どんな人生にし ていきたいのか、真剣に向き合うようになりました。 そんな中、自分なりに沢山考え悩んだ结果、音楽の活动は一度お休みさせていただき、私 のもう一つのライフワークである「钓り」をさらに広げて活动してみたいと思いました。 LoVendoЯ活动前から钓りは私の大切な趣味でしたが、アップフロントでいろんな钓りに 関するお仕事をいただき、さらに「钓り」に関する兴味が芽生え、その道に専念したいと 思い始めました。 LoVendoЯとして过ごした时间は、私にとってかけがえのない宝物です。この先どんな场 所にいても、必ず思い出して、その度にまた前を向いて歩いていきます。 この7年间、応援してくださったすべての皆さまへ、心から感谢致します。 本当にありがとうございました。 そして、今後も毎日笑顔で过ごしていきますので、どうか応援して顶けたら嬉しいです。 冈田万里奈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.203.253 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1551261045.A.53C.html