蹴竹Gが初代女王に／第１回グッドウィルカップ 第１回グッドウィルカップはcarezza（サンズエンタテインメント）、TEAM dream(エイベ ックス・エンタテインメント)が予选落ち、Gatas Brilhantes H.P.（ハロー！プロジェク ト）が决胜トーナメント１回戦で败退する大波乱となったが、最後は１试合ごとに成长し ていった蹴竹G（松竹芸能）は、初代女王の座に辉いた。また、２位には、决胜の再延长 戦まで无失点を続けたchakuchaku J.b（プロシード）。３位には南葛YJシューターズ（ヤ ングジャンプ）とXANADU loves NHC（ホリプロ）。 第１届Goodwill Cup由於carezza（Suns Entertainment）、TEAM dream（Avex Entertainm ent）於预赛淘汰、Gatas Brilhantes H.P.（Hello! Project）於决胜单淘汰赛第１战败退 引起局势混乱，最後由每场比赛稳健成长的蹴竹G（松竹芸能）夺得首届女王宝座。而第２ 名是直到决赛再延长赛都保持无失分的chakuchaku J.b（PROCEED）。第３名为南葛YJ SHOO TERS（YOUNG JUMP）及XANADU loves NHC（HORIPRO）。 http://sports.livedoor.com/article/detail-3639931.html =============================================================================== 绀野あさ美、悲剧的ラストゲーム 【第1回グッドウィルカップ 决胜トーナメント１回戦】 （Gatas Brilhantes H.P. 1-2 XANADU loves NHC） 　唯一の“３强”として顶点を目指したGatas Brilhantes H.P.がまさかの败退。今大会 を最後にチームでの活动を卒业する绀野あさ美にとって、悲剧的な结末となった。１２分 ハーフという厳しい条件の中、吉泽ひとみ、藤本美贵、石川梨华を欠き、わずか７人の少 数精鋭で临んだが、选手层の厚さに胜るXANADUの猛攻を抑えきれなかった。それでも、GK 绀野あさ美が体を张った好セーブや、试合终了间际に是永美记のゴールなど、胜利への执 念を见せたが、及ばなかった。试合後は、健闘を讃え「绀野コール」が场内を包み込んで いた。 目标"３强"唯一登上顶峰的Gatas Brilhantes H.P.意外败北。对於将在本次大会後从球 队活动毕业的绀野朝美而言，这成为悲剧性的尾声。在半场各１２分钟的严苛条件下，吉泽 瞳、藤本美贵、石川梨华缺席，仅以７人少数精锐阵容迎战，却仍旧无法抵挡选手阵容占优 势的XANADU的猛烈攻势。即便如此，包括守门员绀野朝美使出浑身解数的精彩扑救，以及终 场结束前是永美记的进球，仍旧展现出对於胜利的执着，只是仍旧挽救不了局势。赛後，赞 扬其奋勇英姿的「绀野欢呼」响彻整个会场。 　吉泽ひとみに代わって主将を务めた柴田あゆみは「结果的には第１回戦で负けてしまい ましたが、最後まで７人で気持ち１つにあきらめないで戦えました」と、全力を尽くせた ことに満足した様子。一方で、「GK绀野あさ美、最後の试合。优胜して抱き合いたかった だけに、とても悔しいです」と、去り行く仲间の花道を饰ってやれなかったことを悔やん だ。 　代替吉泽瞳担任队长一职的柴田布表示「虽然结果是在第１战就输了，但直到最後７人还 是团结一心毫不放弃的奋战到底」，对於全力以赴感到相当满足的样子。不过另一方面，「 这是守门员绀野朝美最後的比赛。本想获得优胜後互相拥抱的，真的很可惜」，对於无法为 即将离去成员点缀最後舞台感到相当的懊悔。 　XANADU loves NHCは、前半４分に安田美香、同１１分に松本美佳里が得点をマークする など、効果的に攻め、准决胜へコマを进めた。 　XANADU loves NHC於上半场４分钟由安田美香、１１分钟由松本美佳里分别得分等，很有 效率地进行攻势，稳健地朝向准决赛迈进。 http://sports.livedoor.com/article/detail-3640109.html =============================================================================== 绀野あさ美「ありがとう…」 【第1回グッドウィルカップ 决胜トーナメント１回戦】 （Gatas Brilhantes H.P. 1-2 XANADU loves NHC） 今大会を最後にGatas Brilhantes H.P.での活动を终わる绀野あさ美が试合後、コメント を寄せた。以下、全文。 本大会後将结束Gatas Brilhantes H.P.活动的绀野朝美在比赛後发表感言。以下为内容全 文。 「今回は自分自身のとって最後の大会…。今までを振り返ると泣きそうですが、とっても 大切な时间、経験で。こんなに本気でフットサルをすることができて、チームで一つにな れて、よかったと思います。そして、応援してくれたみなさん、ありがとうございました 」。 「这次对我来说是最後的大会…。回顾至今历程让人不禁想要落泪，不过这全都是极为珍贵 的岁月及经验。能够这麽认真地去踢五人足球，并与队伍融为一体，真的太好了。各位支持 我们的人，谢谢大家。」 http://sports.livedoor.com/article/detail-3640130.html =============================================================================== ガッタス初戦败退で绀野の引退试合は饰れず…女子フットサル 芸能界女子フットサル「スフィアリーグ」の新大会「第１回グッドウィルカップ」の决胜 大会が１３日、东京・驹沢体育馆で行われ、蹴竹Ｇ（松竹芸能所属）が优胜した。 演艺界女子五人足球「SPHERE LEAGUE」的新大会「第１届Goodwill Cup」决赛大会於１３ 日在东京‧驹泽体育馆举行，由蹴竹Ｇ（松竹艺能所属）获得优胜。 注目のガッタス　ブリリャンチスＨ．Ｐ．（ハロプロ所属）は、初戦でザナドゥーラブス ＮＨＣ（ホリプロ所属）に１対２で惜败し姿を消した。主力の吉泽ひとみ、藤本美贵、石 川梨华が仕事で欠场したのが响いた。ＧＫ绀野あさ美の引退试合を饰れなかった。 备受注目的Gatas Brilhantes H.P.（H!P所属）首战以１比２遭XANADU loves NHC（HORIPR O所属）淘汰。受到主力选手吉泽瞳、藤本美贵、石川梨华因工作缺席的影响不小。无法为 守门员绀野朝美的引退赛画下完美句点。 同大会は史上最多の１６チームが参加し、予选リーグで优胜経験のあるカレッツァ（サン ズ所属）とチームドリーム（エイベックス所属）が败退する波乱があった。 本大会为史上最多的１６支队伍参赛，分组预赛时便因具有优胜经验的carezza（Suns Ente rtainment所属）及TEAM dream（Avex所属）败退而使赛事掀起波澜。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200607/gt2006071408.html =============================================================================== 唉..... 七人轮替 当中两个就是守门员 岂不是五人要撑全场?! 还是打不同以往的半场12分钟比赛 真的太勉强了..... 真心疼konkon啊Q.Q --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.230.21