http://img169.imageshack.us/img169/9472/aibonpaparazzi060703013qv.jpg http://img435.imageshack.us/img435/8260/aibonpaparazzi060703021ao.jpg 这两天日本某个八卦杂志刊登他牠们偷拍到现在谨慎中的aibon的生活状况 我尽量翻译给大家看看 =============================================================================== 加护亚依 吸烟抓包後５个月─── 重返演艺界仍是情势微妙的状况下… 首度拍摄到「帮忙家事的样子」！ 与"超相像"的美人妈妈一同　目前谨慎中！ 自２月以来暂停演艺活动的亚依，其实一直待在奈良的老家。我们独家捕捉到她现在的情况 。带给歌迷期盼已久的模样！ ------------------------------------------------------------------------------- 变身为纤细美女！ 现在负责接送弟弟上下学─── 　「每天都能看到加护与妈妈，以及奶奶一同徒步接送今年成为国小一年级的弟弟直到校 门前喔」（邻近国小的商店店员） 　自２月的吸烟骚动後５个月，谨慎中的加护亚依（18）回到奈良的老家了！　这个情报 传到写写丸耳中，是在前往采访发生在奈良‧田原本町的高１家庭３人纵火杀人事件的时 候。为了确认她目前近况，前往了亚依的故乡。 　亚依居住的城镇是从奈良市搭乘私营铁路约１小时路程的郊外。是个周边田地里有目高 鱼悠游的优美环境。弟弟上的小学，也正是亚依的母校。现在小学生必须以团体方式到校 ，而她也每天陪着弟弟上下学。 　６月下旬的下午３点。一台开往小学的小型车内有着２位女性。当中坐在助手席的…就 是亚依没错！　变瘦了！　比起５个月前要更纤瘦，感觉也更成熟了点。而另一方面吸引 目光注意的，则是坐在驾驶座的母亲。是个大美人！　与其说是母女，两人看起来更像是 姊妹。 　前往小学的２人，边留意周遭情形边带弟弟上车，立刻驶回自宅。前後时间不过５～６ 分钟。从停在庭院的车上下来的亚依，就这样站着与母亲交谈。表情看来相当开心的样子 。 　「平常在家很乖巧的样子喔。５月时曾经陪同家人前往市民医院，据说当时被周围的人 发现而造成一阵骚动。从那之後，她似乎就特别留意保持低调」 　这是与加护家有交情的某小吃店店员的说法。看来她在老家很努力帮忙家事的样子。此 外，位於附近的大卖场的精品店店员也表示大约２～３周前曾经看到亚依。 　「她和像是朋友的女生在一起。穿着迷你裙，戴着大大的眼镜，发型则是包包头。简直 就是迷你早安般的打扮。不过她一直弓着背，偷偷摸摸，似乎很在意周遭的样子」 　看来虽然说是奈良的郊外，要平静过日子也是件难事吧。也许她在庭院时露出的神情， 是因为呼吸外界空气而感觉心安的表情也不一定。而当地也有这样的声音传出。 　「听说会在８月复出」（前述之小吃店店员） 　谨慎６个月重返演艺圈，有着这样的传闻。身形变得苗条，期待论的出现也不令人意外 。但实际上这个可能性是存在的吗？ 　「她似乎是因为父亲的要求而回到老家的。据说是因为必须施予情操教育的重要时期她 并不能在父母身边的样子。不过，并没有听说目前有在接受歌唱练习…。也有传闻说可能 就这样引退也不一定」（电视节目制作工作人员） 　「所属经纪公司对於未来好像完全还没决定的样子。因此对於这次事件还是采取慎重以 对的态度。据说被拍到吸烟照时，正好有传出她与某年轻演员的绯闻」（演艺经纪公司相 关人士） 　复出之路似乎并不轻松。不过，写写丸是非常希望能再次看到变美丽的亚依出现在大家 面前的！ =============================================================================== 不亏是八卦杂志　最後还是要引用"相关人士"的说法去揣测一番 真是X改不了吃X 不过看到aibon现在平静生活的样子 也是种最大的安慰了 唉.....好想念aibon啊 (第二张里的另外一个女性好像就是亚依妈的样子 真的蛮美的 而且身材很好 原来aibon是有遗传到优良血统啊^^") --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.25.43