http://www.tsunku.net/viyuden.htm#vi_04 つんく♂コメント 『ひとりじめ』 淳君讲评 『ひとりじめ』 ハロープロジェクトの中でも、ある种、异色のポジションで 独自の道を行くのが美勇伝だと思っています。 我一直觉得美勇传在Hello! Project中，是属於相当不一样的位置， 并且走着属於她们自己的路线。 音楽の中にわずかに香る和のテイスト。 ほんのちょっぴりの白醤油を入れた程度なんですが、 そのちょっぴりがどうやら、相当効いているようです。 音乐中有着微微香味的和风感觉。 就像是加入一点点的白酱油一般的程度， 但这一点点的调味，却产生了相当的滋味。 で、今回のテーマは「シュールセクシー」です。 これまでの楽曲の中でもさらに和のテイストを少なくしてみたのです。 それでも、ほんのりかつおの风味。 そんな风に上品に仕上がりました。 这次的主题是「超现实性感」。 比起以往的乐曲要稍微减少了一些和风的滋味。 但即使如此，还是带有少许柴鱼的风味。 我们漂亮地完成了这样的作品。 たぶん、彼女达がなんとなく持ち合わせている上品さが そのままユニットのスタイル、そして、楽曲の仕上がりにつながっているのだと思いま す。 可能是她们本身所带有的高雅感， 就这样成为了这个团体的风格，然後跟乐曲的完成有所连系关系。 プロデュース方针として、いつも彼女たち（ハロプロ全员）に伝えているのは、 「歌は押し付けてはいけない」 ということです。 以制作方针来说，我总是告诉她们（H!P全员） 「唱歌时不可以勉强用力」这回事。 街头演説のようながなっているメッセージより、 夜中、家族に闻こえないように话している电话のときの声くらいが、 ポピュラーソングとして、実は一番、こころに响くんじゃないか！と、 考えているからです。 比起街头演说般呼喊口号般， 在深夜时小声讲电话不被家人听到般的声音， 以流行歌曲来说，这应该才是最能够打动人心的！ 我是这样思考的。 そういった意味で、今回の「ひとりじめ」はそのプロデュース方针の どまんなかにいるように思います。 因为这样的原因，这次的「ひとりじめ」就是完全以那样的制作方针 为中心去制作的。 何より、石川がモーニング娘。を卒业後、违う人になったんじゃないか！ と、思えるほど、大人っぽく、切ない歌を歌うようになったので、 美勇伝のこの先が、ますます楽しみなる一曲に仕上がりました。 不过，石川在从早安少女组毕业後，彷佛变成完全不同的人般的， 开始比较会唱些比较成熟且哀伤感觉的歌曲， 因此这次完成了一首能更加对美勇传的未来感到期待的歌曲。 作词には三浦徳子さんに协力愿いました。 作词方面请到三浦德子老师来帮忙。 「ひとりじめ」というテーマでお愿いします！と、少しアンニュイな提示をしたにも関 わらず、 ど真ん中のストレートを投げ込んでくれました。 我以「独占」这个主题去拜托他！即使这是个有点倦怠感的提示， 他还是能够像是投了个正中直球给我般的切合这个主题。 圧巻です。 真是非常令人满意。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.224