ゴマキ新曲はちょっぴり大人 「スッピンと涙。」ＰＲ 　歌手の後藤真希（１９）が新曲「スッピンと涙。」ＰＲのため、このほど中日新闻社 を访れた。先月まで放送されたＮＨＫ名古屋制作「七色のおばんざい」の主题歌にも采 用されており、ゴマキはちょっぴり大人の雰囲気を漂わせている。 歌手後藤真希（１９）为宣传新歌「スッピンと涙。」，前阵子造访了中日新闻社。这 首歌被播出到上个月的ＮＨＫ名古屋制作连续剧「七彩万岁屋」采用为主题曲，Gomaki散 发出些许成熟的气息。 　「スッピン－」は、上京していた女性が恋に破れ、荷物をまとめて帰郷して新たな一 歩を踏み出す切ない歌。つんく♂が词を、ＫＡＮが曲を书いた。 「スッピン－」这首歌，是描写前往东京打拼的女性感情遭遇挫折，因此决定整理行囊 回去故乡踏上新的旅程的感伤歌曲。淳君负责作词，ＫＡＮ则负责作曲。 　「最初もらった时、自分よりもお姉さんの歌だし、すごくむずかしい。どうやって歌 おうかと思いました」と後藤。 　「一开始歌曲时，觉得这比较像是首比自己年长的姐姐的歌曲，还蛮难唱的。一直思考 该怎麽唱才好」後藤说道。 　东京育ちで一人暮らしの経験がなく、なかなかイメージできなかったという。でも「 かわいい主人公だし、歌っているうちに、気持ちがよく分かるようになってきた」とい う。１３歳でモー娘。のメンバーになり、１７歳でソロに。今年は女优としてＮＨＫ大 河ドラマの义経にも出演した。アイドルから少しずつ脱皮している证しだろうか。 　 　因为是东京出身所以没有一个人住的经验，所以很难想像其意境。不过「歌曲中的主角 很可爱，在演唱的过程中，慢慢地越来越能够了解她的心情了。」１３岁时成为早安少女 组的成员、１７岁单飞。今年则以女演员的身份演出ＮＨＫ的大河剧义经。这也许正是她 逐渐螁去纯偶像外皮的证明吧。 　「精神年齢は昔と同じかも」と笑いながら、「デビュー前とかレッスンが厳しくて、 やめちゃいたいと思うこともありましたから」と６年间を振り返った。支えは家族だっ たという。「みんな歌が大好きで、『カラオケとかで歌えるね』とか言ってくれるんで す。ただ母亲が昼间に私のＣＤを爆音でかけてると、近所に音が漏れるんじゃないかと 耻ずかしくなってしまいますけど」 　 　「精神年龄也许跟以前没有改变吧」她边笑着说，「出道前训练课程非常辛苦，有时候 会有想要放弃的念头」她如此回顾这６年来的岁月。并表示支持她的就是家人。「大家都 很喜欢唱歌，还会跟我说『会在卡拉ＯＫ唱你的歌喔』。只是妈妈在白天听我的ＣＤ时把 音量转得太大让邻居们也听到，让我觉得很不好意思。」 　９月からコンサートツアーが始まり、名古屋には１０月１０日（爱知県勤労会馆）に やってくる。 　９月开始即将举办巡回演唱会，１０月１０日会来到名古屋（爱知县勤劳会馆）。 　「名古屋って目立ちたがり屋のファンが多いんです。ソロになってから余计に感じる んですけど、みんなすごく热い。新曲も歌いますし、ぜひきてください」と话した。　 （増田护） 　「名古屋有许多很引人注意的歌迷。单飞後更加能够感受到大家的热情。到时候也会演 唱新歌，请大家一定要来喔」她如此说道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.46.172