作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
标题入籍から5年 真矢&石黒挙式
时间Fri May 13 11:17:37 2005
入籍から5年 真矢&石黒挙式
2000年5月12日に入籍した元LUNA SEAのドラマー・真矢(35)と元
モーニング娘。の石黒彩(27)が12日、岛根県の出云大社で、3人の子供や両亲、
関系者ら约15人が参列する中、挙式した。
真矢は「身が引き缔まる思い。夫として、父亲として顽张る」とやや紧张の面持ち。
石黒は「5年一绪にいるけど、新しい気分でスタートですね」と笑顔で话した。
[ 2005年05月13日付 纸面记事 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2005/05/13/08.html
真矢&石黒彩 结婚5年目の挙式
「LUNA SEA」の元ドラマー・真矢(35)と「モーニング娘。」の元メンバ
ー・石黒彩(27)が5年前に入籍した结婚记念日にあたる12日、岛根県出云市の出
云大社で挙式した。石黒の诞生日でもあるメモリアルデー。「结婚5年目は木婚式だか
らやるか」と2人で挙式を决意、结婚後初めて公の场での2ショット公开となった。
纹付きはかま姿のダンナ様を见た、白むく姿の花嫁は「男らしくていい」と照れ笑い
。一方、真矢も「彩は妻として常に120点満点」と縁结びで知られる出云大社の大国
主神も、あきれるくらいのラブラブぶり。すでに1男2女の子宝に恵まれているが、マ
マからは「いっぱい産みたい。もう少し间をあけてから」と、さらなる子づくり宣言も
飞び出した。
神道に倾倒している真矢にとって、出云大社は“圣地”。「十何年前から初诣でに来
ていたので、式を挙げるならここで」と考えていたという。実は5年前も式を予定して
いたが、ファンからの问い合わせが杀到してやむなく断念。それだけに石黒も「梦だっ
た」と喜びをかみしめていた。
http://www.daily.co.jp/gossip/2005/05/13/172420.shtml
ayappe在结婚五年後才补办结婚典礼
而且是选择在两人五年前入籍的结婚纪念日五月12日
还是一样甜蜜恩爱
ayappe 要一直幸福下去喔!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.34.5
1F:推 bagayao:无奈的想到矢口.... 61.224.49.11 05/13