つんく♂よりモーニング娘。ラッキー7オーディションの结果に関するコメント 昨年10月から全国7都市を皮切りに３ヶ月にわたり行ってきた「モーニング娘。ラッキー7 オーディション」ですが、残念ながら「该当者なし」という结果になりました。 今回は 「モーニング娘。のエース」を探すということで、いつもよりかなり厳しく审査しまし た。 从去年十月开始在全国七个都市举行的"モーニング娘。ラッキーオーディション" 非常可惜地将以"没有当选者"的结果作收 因为这次是以发掘"早安少女组的ace"为目标 所以审查比以往要更严格许多 「即エース」という意味で欲张ったかもしれませんが、歴史もあり锻えられてきている 今のモーニング娘。にはちょっとまだ縁が无かったかなという感じです。 ７期メンバーは残念ながら诞生しませんでしたが、また次、モーニング娘。がもっと辉 けるようないい子に出会いたいと思います。 「エース」を探したいし、絶対にいると思っているので、近いうちにモーニング娘。の オーディションをやりたいと思います。 可能"即ace"这个涵意有点太过勉强也不一定 不过我感觉这次的参赛者似乎和已经经过历 史淬链的现在的早安少女组少了那麽一点缘份 很可惜的七期成员没有办法诞生 不过也期待下次早安少女组能遇到更加闪耀光辉的女孩 们 因为想找出"ace" 而我也确信这样的人一定存在 所以在近期还想再举行早安少女组的试 演会 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.120