作者MONKEYGO (不知不觉大二了)
看板Mo-Musume
标题Re: 翻译歌词
时间Tue Apr 20 12:33:53 2004
※ 引述《shoulo (开始倒数全力冲刺)》之铭言:
: 我想要 有爱 It's all right
: 的翻译歌词ㄟ
: 哪位好新心人
: 帮个忙...
有爱It's all right
与其做擅长的事
倒不如去做想做的事
与其计较胜利与否
倒不如真正卯足全力去拼
「爱恋」有时是痛苦的
「爱人」*是很珍贵的
累积所有一切
沐浴在阳光下吧
是啊
时代有种种很多事
都是大家努力的成果
对阿公 还有阿公的阿公
还有还有 阿嬷
充满感激
在初恋的时候
不知道该怎麽样
挺直身的吻了
那是至今最震撼的一瞬间
因为烦恼消不去 而流泪
因为用词不同 而引起误会
可是 充满认真的心活下去
那是令人感动的邂逅
困为今天又是崭新的一天
而且是非常自然亲切的邂逅
有爱It's all right
太阳了望所有一切
如果在意It's all right
未来It's all right
踏步向前It's all right
Fu Fu Yeah! Hey!
有爱It's all right
太阳了望所有一切
如果在意It's all right
未来It's all right
有爱It's all right
太阳了望所有一切
如果在意It's all right
未来It's all right
(是啊 大家It's all right Say!)
有爱It's all right
太阳了望所有一切
如果在意It's all right
未来It's all right
踏步向前It's all right
No No .. Fu Yeah!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.130.161