前几天，家教的学生拿学校读的杂志回家 发现封面是奈奈xD才想起来这个稀有任务 以下节录几段内文： Nana Mizuki - from Anime to J-pop 水树奈奈 - 从动漫到流行乐的声优天后 One of the biggest names in J-pop today is Nana Mizuki,whose strong voice has gained her a huge following.With ten Studio albums under her belt,she has brought over a dozen singles to the top ten of the Japanese charts. 水树奈奈是现今日本流行乐坛名气最响亮的艺人之一，其强而有力的嗓音让她赢得许多 支持者。她已经发行了10张专辑，有超过12支的单曲打入日本排行榜的前十名。 Mizuki's stardom is impressive because she's one of the few voice actresses to have successfully crossed over to the pop music genre.In all,she has given her voice to more than 150 movie,game,TV,and anime characters,gaining notice as Aria in Sister Princess and Hinata Hyuga in Naruto.She bacame famous for her role as Fate Testarossa in the Magical Girl Lyrical Nanoha series.Mizuki's opening theme song for this anime series broke into the top ten of Japan's Oricon chart. 水树奈奈的明星地位使人印象深刻，因为她是少数成功跨界到流行乐坛的声优。她总共 为超过150个电影、游戏、电视和动画的角色配音过，以妹妹公主的亚里亚和火影忍者的 日向雏田等角色受到瞩目。她在魔法少女奈叶系列中以菲特・泰斯塔罗莎一角而打响名号 (菲特萌萌(・ω・))。水树奈奈为这个动画系列演唱的片头曲也打入日本公信榜前十名。 ---我是分隔线--- Success didn't come quickly to Mizuki.Her debut single didn't even make it to the weekly Oricon charts.Two more songs released the following year also failed to receive any attention,and her first album made it only to #60 on the charts.It wasn't until 2006 that her 14th single,"Justice to Believe,"ranked in the top five.This was followed by a string of other hits. 水树奈奈并没有立刻就走红。她出道的单曲甚至没有打进公信榜的周排名。隔一年发行 的另外两首歌也没有受到很大的关注，而她的第一张专辑只排名第60。一直到2006年她的 第14首单曲<<Justice to Believe>>才跃升到前五名。接着就是一连串畅销歌曲。 Mizuki's singing is so powerful that it has traveled across oceans.Last year ,she held concerts in Taiwan and Singapore.Judging from the multitude of fans who attended,Nana Mizuki has earned the status of international star. 水树奈奈的歌声因充满爆发力而远播海外。去年她在台湾及新加坡举办了演唱会。从参 加的大量歌迷来判断，水树奈奈已经取得了国际巨星的地位。 低调分享给大家看看,如果不妥我再删掉 网路上找到的部分文章： http://issuu.com/cnn-magazine/docs/live_magazine_170/4 中间还有几段是在说奈奈原本是以演歌歌手作目标的，在听从老师的建议後才改当声优 ，然後刚出道时销情不佳，不过之後就稳步上扬，销量不俗！藉着这篇文章应该可以让更 多人认识奈奈、听到奈奈的声音，虽然它是一本英文杂志www 然後然後阿！文末有说到去年奈奈的海外演唱会，不过今年好像都还没有消息QQ希望今 年还能在台湾看到奈奈~听见奈奈~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.187.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mizuki_Nana/M.1433607629.A.79F.html ※ 编辑: caskyo (1.173.187.146), 06/07/2015 00:23:02