作者s654927 (策矢)
看板Mizuki_Nana
标题[翻译] 奈々ちゃんのブログ 10/14
时间Sat Oct 15 19:53:38 2011
Blog好读版:
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1442439
见つけちゃった♪
找到了♪
明日行われる、地元爱媛県新居浜市でのイベント「アカガネマリンミュージックフェス
ティバル」へ向け、本日の松山行き最终便の飞行机で出発っ(^-^)/
为了明天要去参加的,在故乡爱媛县新居滨市举行的活动「アカガネマリンミュージック
フェスティバル」,搭乘今日最後一班飞往松山的飞机出发了(^-^)/
少し早めに羽田に着いたので、空港をプラリとしていると、こんなに素敌な展望デッキ
を発见♪
稍早到达羽田机场,在机场独处的时候,发现了这样漂亮的平台♪
キレイなイルミネーションの中で、飞行机が飞び立つ瞬间を间近で见られるなんて...
在华美的灯饰中,飞机起飞的瞬间就呈现在眼前…
最高にワクワクするシチュエーションっ(≧ω≦)b
真是让人满心雀跃的状态(≧ω≦)b
やっぱり飞行场って楽しくて好きだな~♪♪♪
果然机场是很令人开心而喜欢的呢~♪♪♪
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111014.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻译小感:
感觉真是约会的好地方啊w
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
1F:推 lafeelbarth:画面应该很不错 10/16 02:13