作者s654927 (策矢)
看板Mizuki_Nana
标题[翻译] 奈々ちゃんのブログ 10/2
时间Mon Oct 3 20:54:38 2011
Blog好读版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1433392
セルクルは难しいでありますっo(＞＜)o(笑)
セルクル好难画喔o(＞＜)o(笑)
本日はDOG DAYSのイベントでしたっ(≧ω≦)/
今天参加的是DOG DAYS的活动(≧ω≦)/
キャストの意识调査に始まり、ビスコッティ×ガレット九番胜负、ミニライブ...と盛り
沢山のイベント！
从出演人员的意识调查开始，一直到比斯高特x迦雷特的九场对决，迷你LIVE…等等丰富的
活动！
九番胜负では、红白旗扬げ対决、あっち向いてホイ対决、ジェスチャー対决、黒ヒゲ危
机一髪、空き缶积み上げ対决...等々、９つのミニゲームで対决っ！
所谓的九场对决呢，就是举红白旗帜的对决、黑白猜对决、姿势对决、黑胡子千钧一发对
决、空罐子叠叠乐对决…等等，九个小游戏对决！
シンプルなゲームですが(笑)、めっちゃくちゃ盛り上がりました～♪
虽然是很简单的游戏(笑)，却让气氛火热到最高点～♪
でも...まさか、ここでもお絵かきをすることになるとは...えーんっ(/_;)(笑)
不过…没想到，连这里都有绘画挑战…唔－嗯(/_;)(笑)
游びに来てくださったみなさん！本当にありがとうございましたっ(^O^)/
来现场游玩的各位！真是太感谢你们了(^O^)/
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111002_1.jpg
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111002_2.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻译小感：
这套服装露大腿真是太过分了！
不过用色跟搭配什麽的……好有创意www
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
1F：推 aaaaooo:这时就要哀叹网志只有小图了... 10/03 21:08
2F：推 dewking:其实我一直很好其奈奈真正的头发到底有多长... 10/03 22:59
3F：→ dewking:之前看live 的时候常常一个造型短发,一个造型长发 10/03 23:00
4F：→ s654927:看平常的造型大概就知道了ww 10/04 07:20