作者s654927 (策矢)
看板Mizuki_Nana
标题[翻译] 奈々ちゃんのブログ 7/9
时间Sun Jul 10 19:17:57 2011
Blog好读版:
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1359070
STATION9☆名古屋1日目
STATION 9☆名古屋第一天
本日はSTATION9☆名古屋1日目っ(≧ω≦)/
今天是STATION 9☆名古屋第一天(≧ω≦)/
いよいよアリーナモードに突入っっ!!
终於切换入剧场演唱模式!!
アクティングエリアが大幅に増え、ダッシュ!ダッシュ!!ジャンプっっ!!!の连続
っ♪
活动空间也大幅增加,十足是冲刺!再冲刺!!飞跃!!!的连续♪
今日の名古屋は、気温35℃という真夏日だったのですが、会场内はそれを上回るアツ
さでしたよ~☆☆☆
今天的名古屋,是气温35℃的盛夏日,但是会场内的温度却还要更火热喔~☆☆☆
一绪に暴れまくってくれたみなさん!
一起大闹一场的各位!
本当にありがとうございましたっっo(^-^)o
真是太感谢你们了o(^-^)o
明日もまたここで大暴れ出来るなんてっ...めっちゃくちゃ嬉しいですっっ♪♪♪
明天也能在这里大闹一场呢…真是开心♪♪♪
明日も、おもいっきりかかってこぉ~いっっ!!!
明天也要,尽情地放马过来~吧!!!
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110709.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻译小感:
好像是很燃的一场LIVE耶XDD
打个广告:
最近入手的新玩具
【开箱】Sony Ericsson - XPERIA PLAY 用手机玩遍天下。
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1358014
说到就要做到的誓言
【开箱】ノースリーブス 7thシングル《唇 触れず…》
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1358870
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247