作者lovemegaera (断螯)
看板Mizuki_Nana
标题[歌词] ミュステリオン
时间Sat Jul 17 13:56:28 2010
ミュステリオン
作词 しほり
作曲 しほり
编曲 中山真斗
「Guide your fate Tell me…Why?
Call me…Forget me not」
眩む星屑が割れ
残响(おと)を立てて堕ちてく心は
散ってゆく花弁のよう
目映い深红の月影
仆独り置き去りにして、君が欠けてく…(What is a miserable song)
You're staying in my love…Forget me not…
(Guide your fate,Tell me why? Call me…Forget me not )
十字架に磔られた仆の爱は《ツミノアカシ》
谁か、谁か教えてほしい
仆は赦されてもいいの?
报われぬメロディをなぞる甘い指が纺ぐ哀歌(うた)
どうか、どうか忘れさせて
仆は未だ放たれずに
烟る终焉(フィナーレ)の彼方へと导いてよ
「君の所为だよ…」
気怠い夜明けが何度 仆の心(とびら)开けようとしても
未だ全て塞いで
きっと今、谁よりも优しいのは「时间」だけで
君を消すまで… Maybe going far away
揺れて、揺れて 狂える程
いっそゼロに还れるように
彷徨(まよ)える仆にレクイエムを 掻き鸣らしてくれますか
悠久(とわ)に続くものだなんて 无垢に期待なんかしない
それでも「君となら」と淡く信 じたのは
愚か、だったの?
I tell you my mind
Forgive me now…
(For my sake, let me know I tell you…Forgive me now)
决して癒えない伤痕抱え、罪は続く
谁か、谁か教えてほしい
仆は赦されてもいいの?
报われぬメロディをなぞる甘い指が纺ぐ哀歌(うた)
谁か、谁か教えてほしい
爱は幻なのですか?
崩れた仆らの调和(ハーモニー)が歪な音で啼いてる
どうか、どうか忘れさせて
仆は未だ放たれずに
烟る终末(フィナーレ)の彼方へと导いてよ
「君の所为だよ…」
「Guide your hell Tell me…Why?
Call me…」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.212.173