作者halo3 (触电山猫)
看板Mizuki_Nana
标题[闲聊] 今天在学校
时间Thu Jan 21 22:00:38 2010
在一片贺文海中的异端XD
今天原PO因为学校有日本友校的外宾来访，人手不足之下被抓去学校当翻译
工作内容基本上就是跟对方的主任、老师聊天或回答他们的问题
而今天有段对话内容是这样的
师：もし 日本に行くなら どんな场所に行きたいですか？
我：んん～ やっぱり东京や大阪 そして爱媛県に行きたいです
师：爱媛県！？
我：はい！（果然吓了一跳www）
师：どうしてですか？
我：そこは私が大好きなアイドルの出生地ですから（笑）
师：谁のことですか？
我：声优の水树奈々さんです
师：ああ 知ってます！ この前に红白歌合戦で见たことあります
我：え～～～！？ ご存知ですか！？
师：うん とても素敌なパフォーマンスでしたね
我：はい！！（楽）
那位老师是社会科的老师
年纪看起来大约4、50左右
红白力量无限大~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
--
You have a dream 君の见る明日なら
I have a dream どこよりも辉く
We have a dream 絶えることのない未来
You have a dream 信じるその先に
Yes, I believe 道は続いてゆく
We have a dream, will be fine, to wonderful world
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.140.73
1F：推 jingtz:红白效果...XDDD 01/21 22:02
2F：推 REU:[新闻]声优歌手水树奈奈促进国民外交!!! 01/21 22:06
感谢版友来信指正错误m(_ _)m
※ 编辑: halo3 来自: 61.230.138.199 (01/22 12:37)