https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-19-pre-release-1 * 稍微减少红树林沼泽中的红树林木数量 * 地狱中终界使者、骷髅、凋零骷髅、猪布林现在会在 < 11 的光度生成了 (猪布林原本就会, 其他因为上界降为 0 才会生成所以生成减少) * 使用物品的振动现在在使用有开始和结束的物品时这两个事件都会发出 (例如弓、弩、山羊角、盾、食物等) 相对的，蹲下时使用不会发出 * 将除了头盔之外能放在头上的物品 (如雕刻过的南瓜或头颅) 装备到头上时 现在会发出一般的装备声 == 技术更新 == * /place template 可以自动补完了 * 第三方伺服器可以发送特定封包对个别客户端取消聊天室预览 * 聊天室预览现在对其他聊天指令 (如 /msg /say 等) 也会适用 * 如前篇快照所言, text-rainbow-chat 设定移除 * 新增游戏事件: - note_block_play, 振动频率 6 - instrument_play, 振动频率 15 (即是此两事件 (音阶方块发声/乐器发声) 可被伏聆振测器侦测到了) == 修掉的 bug == [MC-94060] 自物品栏中进行装备没有发出装备声 [MC-134892] PacketBuffer.writeString 的长度以位元组计, 但 readString 的长度以字元计 [MC-209222] 在快照中开启 Realms 的讯息不精确 [MC-210279] 伏聆振测器未侦测生怪砖生成实体 [MC-213915] 自物品栏中进行装备不视为振动 [MC-218222] 伏聆振测器的距离计算仅使用整数 [MC-225195] 山羊在被食物吸引时攻击之不会慌张逃窜 [MC-230735] 设定「视角广度效果」的说明文字不精确 [MC-249141] 青蛙走路时没有字幕 [MC-249164] entity.frog.tounge 字幕拼字错误 [MC-249209] 青蛙在被食物吸引时攻击之不会慌张逃窜 [MC-249260] 蝌蚪不被史莱姆球吸引 [MC-249328] 青蛙在被史莱姆球吸引时仍会四处跳跃 [MC-249456] 蝌蚪会掉落经验值 [MC-249619] 走在伏聆振测器上时其侦测到的频率是其上一次侦测到的声音 [MC-249711] 悦灵收集物品时该物品会向上飞太高 [MC-249757] 进度「它蔓延了」不是进度「魔物猎人」的子进度 [MC-249834] 将物品换到副手会产生振动 [MC-249980] 进度「生日快乐歌」叙述大写不正确 [MC-250006] 英国短毛猫的内部种类名不正确 [MC-250019] 伏聆触媒在村民被殭屍转化成殭屍村民时触发 [MC-250317] 捞起蝌蚪时的声音字幕显示填充铁桶 [MC-250351] /tp 的参数的自动完成选项重覆显示 [MC-250919] 伺服器载入在输出栏含有超长字串的指令方块时当机 [MC-250932] 山羊角字幕大写不正确 [MC-250940] 演奏山羊角不视为振动 [MC-251132] 伺服器纪录「Game test server」讯息 [MC-251312] /say 中的实体选择器不再作用 [MC-251355] 红树林胎生苗盆栽的建模不正确 [MC-251405] 结构方块讯息以聊天室讯息显示 [MC-251479] 翻译语言档重覆键值 [MC-251550] 无法在 32 位元系统上启动 (似乎是由於 LWJGL 更新; 看来现在还没有计画真正停止支援) [MC-251640] 聊天室中使用特殊字元时会造成 EncoderException 例外 [MC-251641] 猪布林对伏守者生气的状态储存造成载入当机 [MC-251647] 若开启聊天室的按键设为 Enter，聊天窗开启後立刻关闭 [MC-251649] 点选不完整指令的讯息後贴入打字窗的指令没有 / 字元 [MC-251650] 铁巨人的生成点包含其他生物不会生成的方块 [MC-251652] 伏守者的动作在玩家未看向它时不会播放 [MC-251656] /say 在自指令方块、伺服器控制台或 RCON 发出时未上伺服器格式 [MC-251690] 伏守者可在非完整方块上生成 [MC-251736] 反击的地狱幽灵火球无法击中地狱幽灵 (这条似乎没有修好; 原因据分析是 MC-249888 的修正使火伤害判断提前) [MC-251762] 双斜线可执行指令 [MC-251773] 资料包产生参数 --dev 未正确转换 NBT 资料 == 翻译整理 == 照例 pre-release 时会来整理一次新东西的翻译 同样上面已经都先行代入目前的暂译了 以下 *! 开头的项目是 Crowdin 上仍未打勾确认的, 列的是目前最高票翻译 (6/3 EDIT: RC1 出来了所以再来整理一次, 大致上都跟 pre-1 时差不多) * Deep Dark: 深渊 * Warden: 伏守者 * Sculk: 伏聆 - Sculk Sensor: 伏聆振测器 - Sculk Catalyst: 伏聆触媒 - Sculk Shrieker: 伏聆尖啸器 - Sculk Vein: 伏聆脉络 * Swift Sneak: 迅捷潜行 * Darkness: 黑暗 (效果) * Reinforced Deepslate: 强化深板岩 * Echo Shard: 回声碎片 * Recovery Compass: 回生罗盘 *!Disc Fragment: 唱片碎片 * Allay: 悦灵 * Boat with Chest: 储物箱船 * Mangrove Swamp: 红树林沼泽 * Mangrove ~: 红树林木～ - ~ Propagule: ～胎生苗 * Mud: 泥巴 - Packed Mud: 泥坯 - Mud Brick ~: 泥砖～ * Frog: 青蛙 * Tadpole: 蝌蚪 * Froglight: 蛙光体 - Ochre Froglight: 赭黄蛙光体 - Verdant Froglight: 苍翠蛙光体 - Pearlescent Froglight: 珠紫蛙光体 *!Goat Horn: 山羊角 - Ponder: 沉思 - Sing: 歌颂 - Seek: 寻觅 - Feel: 感觉 - Admire: 仰慕 - Call: 呼唤 - Yearn: 向往 - Dream: 梦想 (前四种是普通山羊会掉的山羊角，後四种是尖啸山羊会掉的) * It Spreads!／它蔓延了 在伏聆触媒旁杀死生物 * With Our Powers Combined!／同心协力！ 在你的物品栏中集齐所有种类的蛙光体 * Bukkit bukkit／通通进桶 用铁桶捕捉一只蝌蚪 * You've Got a Friend in Me／我是你好朋友 !让悦灵递送物品给你 * Birthday Song／生日快乐歌 !让悦灵朝音阶盒扔出一个蛋糕 * When the Squad Hops into Town／蛙军压境 用栓绳牵着所有种类的青蛙 *!Sneak 100／潜行 100 级 在伏聆振测器或伏守者附近潜行以避免被侦测。 -- 1985/01/12 三嶋鸣海 1989/02/22 优希堂悟 1990/02/22 冬川こころ 1993/07/05 小町 つぐみ 欢迎来到 1994/05/21 高江ミュウ 1997/03/24 守野いづみ 1997/03/24 伊野瀬 チサト 1998/06/18 守野くるみ 打越钢太郎的 1999/10/19 楠田ゆに 2000/02/15 樋口遥 2002/12/17 八神ココ 2011/01/11 HAL18於朱仓岳坠机 ∞与∫的世界 2011/04/02 茜崎空 启动 2012/05/21 第貮日蚀计画预定 2017/05/01~07 LeMU崩坏 2019/04/01~07 某大学合宿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.180.251 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Minecraft/M.1652990584.A.A07.html ※ 编辑: LPH66 (123.194.180.251 台湾), 06/03/2022 12:32:49