来稍微翻译一下这些 bug 好了 XD 由於我都会点进去简单看一下所以会尽量有简单的解释 ※ 引述《sb117611 (sb117611)》之铭言： : http://www.mojang.com/2013/02/minecraft-snapshot-13w09b/ : Here’s a new snapshot with a whole bunch of bug fixes. We still aim to do a : pre-release tomorrow, or possibly on Friday. : The things changed in this snapshot are: : [MC-1352] crowdin.net: Entry entity.WitherBoss.name is missing – German : translation is "Withern" 麦块虫字第 01352 号 在 crowdin.net 上面没有 entity.WitherBoss.name 这一项 (这个是给大家帮忙翻译的地方, 所以没有条目的话翻译错误无法修正) : [MC-1361] Self-Powered Redstone Lamp / Breaking a repeater with a piston : pointing at a block won't stop the circuit 麦块虫字第 01361 号 可以自己发光的红石灯／用活塞推走一个通电中的中继器不会断电 (https://www.youtube.com/watch?v=H3m3cH8yul0 详情可以看这里) : [MC-1680] Potatoes are not affected by the Fortune enchantment 麦块虫字第 01680 号 马铃薯不受幸运附魔影响 : [MC-5413] Items with NBT data do not stack correctly due to serialization 麦块虫字第 05413 号 有 NBT 资料的物品由於内部序列化原因无法重叠 : [MC-5929] Cannot Drop Items in Creative Mode 麦块虫字第 05929 号 在创造模式点包包外面无法丢东西出去 : [MC-6822] texturepacks no longer work 麦块虫字第 06822 号 特定材质包无法支援 : [MC-6903] Rail Duplication glitch 麦块虫字第 06903 号 复制铁轨的 bug (这个 bug 直接看 bug report 上的图比较快: https://mojang.atlassian.net/browse/MC-6903 ) : [MC-7147] World crashes after a few seconds 麦块虫字第 07147 号 在有方块 31:0 的地图会当掉 (31 是长草的 ID, 但普通长草是 31:1, 丛林里会出现的是 31:2, 而 31:0 长得跟沙漠里会出现的枯树 (ID 32) 几乎一模一样, 不过行为则是跟长草一样) : [MC-8802] blocks keep the redstone state when breaking a comparator that : powers that block 麦块虫字第 08802 号 被比较器充电的方块在比较器被破坏後仍然保持充电状态 : [MC-8932] Pistons can't destroy comparators 麦块虫字第 08932 号 活塞推不动比较器 : [MC-9382] Crash with 512x texture pack 麦块虫字第 09382 号 使用 512x 的材质包时会当掉 : [MC-9576] Fortune doesn't affect the drop rate of apples and saplings 麦块虫字第 09576 号 苹果跟树苗的掉落率不被幸运附魔影响 : [MC-9813] "Pick Block" on certain items then switching to survival : creates infinite or ghost items 麦块虫字第 09813 号 中键的「选择方块」在对某些东西使用後换到生存模式会变成无限或幽灵物品 : [MC-9817] When removing "Ghost Items" from the inventory, the number may : be negative or zero 麦块虫字第 09817 号 当移除这些幽灵物品时，物品数量可能会成为负数或 0 : [MC-10112] /clear with command blocks not working with armor that has : been worn with custom damage values. 麦块虫字第 10112 号 /clear 不会清掉穿在身上且有负数伤害值的装备 (这个 bug 修改成不能弄出有负数伤害值的东西了 看起来负数伤害值似乎是想要弄出用不坏的东西的样子 Jeb 说之後会看能不能弄出一个像是「不坏」之类的附魔) : [MC-10312] Minecraft crashes when a saddled pig you ride dies or when : changing between rideable entities 麦块虫字第 10312 号 当骑在猪上但猪死掉时或换乘其他东西时会当掉 (这个似乎没有完全修好所以在 13w09b 里还在 接下来的 prerelease 应该就会修好了) : [MC-10329] Pressing Single or Multiplayer Button crashes the game 麦块虫字第 10329 号 某些情况下点标题画面的「单人游戏」或「多人游戏」会当掉 (Jeb 猜应该是 .minecraft/saves 无法写入的问题 所以已经改成显示错误讯息而不是直接当掉) : [MC-10330] Mining Fatigue broken 麦块虫字第 10330 号 「采矿疲劳」效果有问题 (这个是目前不能用正常手段得到的药水 Potion of Dullness 的效果 效果是破坏方块的速度每级减缓 20%) : Added an /effect command 增加了 /effect 指令 可以指定效果种类、时间、等级 亮点在於时间最长可以设定一百万秒 (约十一天半) XD 另外有一个修好了但没列在这里的是麦块虫字第 10309 号 在跟材质包有关的某些操作後所有文字都会变成各式各样的图形 症状像是这样: https://www.youtube.com/watch?v=UT-fSVx3rGY 大概就这些了... -- ◢ ˊ_▂▃▄▂_ˋ. ◣　　　　　 　　　　▅▅　▅▅　ι●╮　　 █▄▄▄▄▄ ▍./◤_▂▃▄▂_◥ \'▊ 　　ＨＡＲＵＨＩ █████　＜■┘ 　 ▄▄▄▄▄▄▄ ▎⊿ ◤◤◥█◥◥█Δ 　　ＩＳＭ　 　　By-gamejye　￠|\ 　　▌▌▌▌▌▄▌▌ ▏ζ(▏●‵◥′●▊)Ψ ▏　　 　　　 　　　　█　　　 ⊿Δ 　　▄▄▄ ▄▄▄▄ █/|▊ 〃 、 〃▋ |\ ▎　　　　　 　 　ハルヒ主义　　　 　　█▄▄▄█▄▄ ◥◥|◣ ‵′ ◢/'◢◢S.O.S 世界を大いに盛り上げるための凉宫ハルヒの団　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.117.161