每周wiki翻译 一堆版上没讨论的东西，强烈建议看看 ‧村民会积极进行新交易，如果你伤害他们就会变得消极。 　－这效果只有在村民侦测到附近有符合生村民条件的房子才会发生。 　－游戏档案中新增一个尚末使用的新粒子特效和新表情，看起来很像村民生气。 　（图：http://media-mcw.cursecdn.com/6/68/Angry_Villager_Particle.png） 　（按：AT2的村民交易漫画不只成真了，还要有爱的小窝才会发生 XD） ‧村民现在不会移除交易，但是会更新交易项目。 ‧疆屍、骷髅和疆屍猪现在根据难度有不同的新装备。 　－疆屍现在会穿装备，它可能握有铁剑或铁铲，以及任何种类的防具。 　　当疆屍握有武器时，会有攻击动画。 　　疆屍有机会掉落他们的装备。铁盔、铁剑和铁铲也从稀有掉落中移除。 　－握武器的疆屍攻击力＝疆屍原始攻击力＋装备攻击力。 　　普通难度疆屍攻击力为４（每１点＝0.5颗心），铲疆屍为７，剑疆屍为１０。 　－穿甲疆屍的护甲值＝疆屍原始护甲值＋装备护甲值。（每１点＝伤害减少４％） 　　疆屍原始护甲值为２，如果穿满钻石甲（２０），伤害共减少８８％。 ‧新增疆屍村民 （图：http://media-mcw.cursecdn.com/4/4e/Zombie_Villager.png） 　－现在村民被疆屍杀掉有机率变成疆屍村民。 如果是小孩会变成小疆屍村民，拥有更快的速度而且不会长大。 　－自然生成的疆屍有10%机率是疆屍村民。 　－疆屍蛋现在有机率生出疆屍村民。 　－疆屍村民可以治疗，变回普通村民。要这麽作，你必须先投掷弱化药水， 　　然後拿着一颗金苹果对疆屍村民右键，几分钟後，他就会变回普通村民。 ‧新档案"villages.dat"出现在世界档资料夹里 (从档名来看估计和村民有关) ‧新增指令方块，目的是供冒险地图用。 　－当被红石讯号启动时，它可以执行伺服器指令。 　（按：这里应该是说指令方块拥有最高的权限可以执行任何指令） 　－你可以使用@player 或 @p 来代表最近的玩家。 　－这个方块不能直接从创造模式道具视窗取得，而是要透过指令/give 137。 ‧新指令（<>表示文字参数，[]表示数字参数）： 　－/difficulty <新难度>：变更难度 　－/gamerule <规则名> [规则值]：变更游戏世界规则，其中规则值只能为false/true (假/真，代表否/是)，所有规则预设值都是true，除了keepInventory以外。 　　以下是可以改变的规则： 　　■doFireTick (false=火不会蔓延) 　　■mobGriefing (false=苦力帕爆炸不会破坏方块) ■keepInventory (true=死亡後不掉落物品) 　　■doMobSpawning (false=不会生怪) 　　■doMobLoot (false=怪物不会掉落物品) 　　■doTileDrops (false=方块破坏後不会掉落物品) 　－/spawnpoint [玩家] [<x> <y> <z>]：设置重生点 　－/weather <clear/rain/thunder> [持续秒数]：变更天气，持续指定的秒数。 　　（clear：晴天、rain：雨天、thunder：雷雨天） ‧新增烽火方块（Beacon Block） 　－藉着使用铁、金、绿宝石、钻石等方块建造金字塔，然後在尖端放置 　　烽火方块，玩家就可以得到各种加成效果。（没有青金石） 　　（按：难怪D3中玩家要救一座要塞前要先点燃所有的烽火 XD） 　－玩家可开启效果选择视窗，一个四层的金字塔可提供２级效果加上一个１级效果， 　　或玩家可选择其中一个１级效果的升级版。 　－目前无法制作，正在设计配方中。 　－此方块归类於创造模式道具视窗的其他类别，或是藉由/give 138指令取得。 游戏中目前显示的名称是Work in Progress 　－烽火方块提供15的亮度 　－玩家在烽火方块效果范围内时，每４秒提供一次效果。 　－建造四层的金字塔一共需要164个方块。 ‧新增夜视药水(Potion of Night Vision)，可在创造模式取得。 　－效果为增加视野中方块的亮度，而且连大海水底都能看得一清二楚。 ‧大橡树现在会产生侧分枝。 ‧现在可以在伺服器清单视窗中，透过F1开启显示伺服器IP。 ‧铁魔像现在会攻击史莱姆和熔浆史莱姆。 有没有人要试算一下全套钻石甲疆屍相当於血变几倍厚 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.91.243 ※ 编辑: olys 来自: 114.47.91.243 (08/15 12:35) 这称呼我承担不起啊 orz 感恩 只好石剑无限制了 ※ 编辑: olys 来自: 114.47.91.243 (08/15 12:58)