http://www.enneagraminstitute.com/dis_sample_36.asp 测验题目的中文翻译是 1.我一向是浪漫、想像力丰富的人。 我一向是实际、脚踏实地的人。 2.我喜欢和别人冲突。 我会避免和别人冲突。 3.一般来说，我是富外交手腕、有魅力、有企图心的人。 一般来说，我是直接、守规矩、理想主义的人。 4.我有专心、容易紧张的倾向。 我有自动自发的、爱玩的倾向。 5.我是友善热情的人且欢迎朋友加入我的生活。 我一向是个注重隐私的人，不会和别人的生活混得太密切。 6.一般来说，惹火我、让我脾气暴躁是一件容易的事。 一般来说，惹火我、让我脾气暴躁是一件困难的事。 7.我是善於应付物竞天择、弱肉强食世界的生存者。 我是品格高尚的理想主义者。 8.我需要对别人表现出我的热情。 我宁可和他人保持一定的距离。 9.面对全新的经验时，我通常会问自己这对我是不是有用。 面对全新的经验时，我通常会问自己这对我是不是有趣。 10.我有过分将焦点放在自己身上的倾向。 我有过分将焦点放在别人身上的倾向。 11.别人一向会相信我的洞察力及知识。 别人一向会相信我的坚强及果断。 12.我一向给人对自己没什麽信心的印象。 我一向给人对自己有信心的印象。 13.我一向较重视人际关系，而不是以完成目标为导向。 我一向较重视完成目标，而不是以人际关系为重。 14.我一直无法清楚地表达自我。 我一向讲话直接---我说了许多他人希望自己有胆量说出的话。 15.不评估各种选择性而立刻采取明确的行动，对我而言是困难的事。 从容不迫的应付事情且让自己随机应变、保持弹性，对我而言是困难的事。 16.我有犹豫不决、拖泥带水的倾向。 我有大胆和控制别人的倾向。 17.不愿过度与别人有太密切的关系造成我交友上的困难。 过分渴望朋友依赖我造成我交友上的困难。 18.我通常要把个人感情放在在一旁才能将工作完成。 我通常要有那个心情才能开始工作。 19.一般而言，我是有条有理、小心谨慎的人。 一般而言，我是喜欢刺激且愿意冒险的人。 20.我向来是愿意支持他人，为别人付出，喜欢有人陪伴的人。 我向来是严肃的、保守的人，喜欢讨论问题。 21.我常觉得自己有必要成为有力的支柱。 我常觉得自己有必要表现出完美的样子。 22.我喜欢提出困难的问题，和维持自己的独立。 我喜欢维持自己的稳定性和内心的平静。 23.我一向太冷静多疑。 我一向太心软且容易感情用事。 24.我常担心自己错过更好的东西。 我常担心一旦放松武装，别人可能会占我的便宜。 25.我冷淡的习惯向来令人不悦。 我喜欢告诉别人该怎麽做的习惯向来令人不悦。 26.遇到麻烦时，我通常会忽略、不予理会问题。 遇到麻烦时，我会买自己喜爱的东西来款待自己。 27.我向来依赖我的朋友，而朋友也知道他们可以依赖我 我从不依赖朋友，我向来靠自己完成任何事情。 28.我有不带感情、专心投入某件事的倾向。 我有感情用事、以自我为中心的倾向。 29.我喜欢向别人挑战，动摇他们的态度。 我喜欢安慰别人，让他们安心。 30.一般而言，我是个外向的、社交能力不错的人。 一般而言，我是个认真的、自律的人。 31.我通常羞於表现我的能力。 我通常喜欢让别人知道我擅长做的事。 32.追求个人兴趣对我而言比拥有舒适及安全感更重要。 拥有舒适及安全感对我而言比追求个人兴趣更重要。 33.一旦与人发生冲突，我的倾向是撤退。 一旦与人发生冲突，我很少退让。 34.我太容易让步，因此会被别人牵着鼻子走。 我太坚持己见、对人要求过高。 35.别人向来欣赏我坚持的精神和高度的幽默感。 别人向来欣赏我平静的力量和特别的慷慨大方。 36.我大部分的成功大多是因为我的才干和制造给别人良好印象的能力。 尽管我对发展社交技巧没什麽兴趣，但我还是完成了大部分的成就。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.26.2