台视「百万大歌星」昨〈11/05〉举办收视庆功，远道而来的世界级美声偶像天团 「Boyzone」捎来好礼，将无线台唯一通告献给「百万大歌星」哈林，哈林大秀英文做访 问 ，「Boyzone」将比赛夺得的10万奖金，委托哈林捐给慈善单位，做公益爱台湾。 「百万大歌星」收视持续发烧，连续几周蝉连周末收视总冠军，在庆功会上，台视新闻部 经理胡佳君代表台视送上冬季冲浪服给哈林，希望让收视高潮持续，冲！冲！冲！哈林开 心的说：「好贴心，这新款式应该穿起来不像卫生衣吧！有了这套冲浪服，那我冬天不去 冲浪都不行了！」 睽违10年，昔日偶像团体「男孩特区Boyzone」，来台为新专辑宣传，特别将无线台唯一 的通告献给了「百万大歌星」，而录影前大家都担心哈林的英文不够溜，哈林还老神在在 的说：「反正有翻译在，我一点都不担心！」但与「男孩特区」团员面对面时，哈林突然 大现英文实力，在後台不需翻译就滔滔不绝聊起天来，其中团员Shane刚做父亲，哈林也 与他大谈父亲经，李佩甄经过听到哈林说英文，还亏哈林说：「赞喔！」而「男孩特区」 这次特别带来爱尔兰的啤酒当见面礼，哈林看着啤酒说：「看来我为他们的礼物又要开始 喝酒了！」主唱罗南还竖起大拇指对哈林说：「我知道这节目是收视NO.1！我也听过你的 歌，Very nice！」听的哈林爽歪歪！ 为宣传「男孩特区」也入境随俗参加挑战，制作单位特别为他们设计英文组曲题库，只要 过五关就可得10万奖金，NoNo在现场不断搞笑说：「我是台湾的Boyzone，但我是『博爱 特区』！」透过翻译了解後，所有团员都对直接音译法大笑不止。虽才挑战五首歌，但每 位团员都展现现场演唱实力，但最终还是用到求救提示，其中有团员看的懂「一字提示」 四个字，哈林好奇的问：「你们懂中文呀！」但得到的答案却是NO，原来他们爱看日本片 ，所以略知汉字，哈林开玩笑说：「你们一定是看AV Movie！」最後亲合力十足的「男孩 特区」惊险过关，夺得了10万奖金，但他们却委托哈林将奖金全数捐给慈善单位，让全场 观众为他们欢呼。 【发布单位：公共事务室】 http://www.ttv.com.tw/Taiwan/InfoView.asp?InfoID=2299 (内文有照片) 花絮 http://www.ttv.com.tw/videocity/video_play.asp?Play=1049 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.35.173 ※ 编辑: tau 来自: 218.175.32.213 (11/15 19:22)