作者idunhav1 (你知道天空为什麽是蓝的?)
看板Militarylife
标题[新闻] 台美交流热 三军将级首长行政官改制为外
时间Tue Oct 5 19:29:53 2021
台美交流热 三军将级首长行政官改制为外事联络官
为促进台美与国际军事交流,国防部情报参谋次长室下令,10月起三军旅级以上部队长「
行政官」,一律改为具备英文专长的军官出任,职缺并更名为「外事联络官」。
因应台美军事交流,愈来愈多美军抵台协助训练、参观部队,国军部队呈现「英语热」,
不但莒光园地政治教学固定有英文会话练习,三军基层尤其是负责接装对美采购军备单位
,所属官兵固定都须实施英文课程验收。
而情报参谋次长室上月下令,自本(10)月开始,三军各旅级以上部队长办公室所辖过去
被称为「侍从官」的「行政官」,一律改为必须具备外语专长的「外事联络官」,尤其是
英语,便於主官接待协调涉外事务,增进国际军事合作与交流。
经查三军皆已收获这项命令,如陆军联兵旅、军团各将级部队长的行政官,本月起已改制
为必须具备外语专长的「外事联络官」,但因军中并没有这麽多外语专长人员,只能尽量
部署,而无法全员到位。
「行政官」过去被称为「侍从官」,一般印象都认为主要任务是为将官打点行程与办公室
内外杂务,紧跟在首长旁携行重要文件公事包的形象深入人心。但观察过去卅年来,其实
是绝大多数军方高阶干部,尤其是陆军,因不具备外语专长,或英语能力不佳,所以喜欢
用国外军校毕业军官,担任侍从随员,以免遇到外国访宾时,产生无法沟通的窘境。
但国军具备外语专长的军官,却经常未获出任重要军职或运用於军事交流或军购业务,多
仅运用於翻译或外宾接待工作,造成国外军校毕业军官纷纷退伍求去,历届自美国西点军
校毕业者尤为明显。国军目前最「资深」自美西点军校毕业的现役军官洪琬婷,目前官拜
中校,担任国防部政务办公室编译官,负责「国防译粹」副主编任务。
洪琬婷二零零三年经过陆军官校遴选,通过美国在台协会体能与语文测验,前往西点军校
就读,二零零七年顺利完成四年文武课程,当年是台湾第一位、同时也是亚洲首位自西点
军校毕业的女军官。返国後历任基层通讯连队长与陆军计画处等职务。相较其他送训西点
军校毕业者纷纷退伍,她是国军送训西点军校「留军」最久的军官。
国防部长政务办公室有中校编译官与上校特种编译官,兼任军书编译,平时遇外宾参访或
演习时,会以任务编组支援外军传译,但若要出任重要军职或接触实质军事交流业务,仍
须回归参谋本部联二系统。军中尚有众多具备外语专长的军官未获妥善运用。
https://udn.com/news/story/10930/5793333
--
λλ ╭───╮
Σ ≡ ◎ ≡
︱
◣
海 水 退 潮 〞∥〝
︱ ●
// ▼ ── 就 知 道 谁 没 穿 裤 子
Λ  ̄
◢ㄩ◣
◢ ∫ ◣ ◥ ◤ ﹦ ◢██◤ ﹦
● Y ● ● Y ● ●"Y ● ◤ ◤ ◤ ⊕xgodtw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.170.229 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Militarylife/M.1633433395.A.262.html
1F:→ yeng1217 : 换个名字…? 36.227.151.157 10/05 19:58
2F:推 zooxalju : 笑死 42.73.83.12 10/05 20:07
3F:推 forgiveus : 难怪最近又开始重视外语班队 27.52.32.31 10/05 20:22
4F:推 nusia : 西点军校毕业你叫他当翻译人员?? 114.136.237.87 10/05 21:08
5F:→ nusia : 国军很多人脑子真的没救了 114.136.237.87 10/05 21:09
6F:推 jcll : 换个名字 实际还是翻译阿....123.192.114.221 10/05 21:12
7F:推 pcj : 看来联合演训有可能喔 27.52.90.251 10/05 21:25
8F:推 peterlee97 : 真的把西点军校当成西点面包了 42.75.3.165 10/05 21:26
9F:嘘 johnson44 : 莒光园地的英语对大部分人都是好入 42.72.51.244 10/05 21:52
10F:→ johnson44 : 睡... 42.72.51.244 10/05 21:52
11F:推 s1777001 : 交流有用?内部还是不会改 111.82.127.59 10/05 22:11
12F:→ ssarc : 我们送去西点军校的人才就当翻译??? 118.169.70.94 10/05 22:18
13F:推 celtics1997 : 莒光园地讲英文没上中文字幕 27.242.66.143 10/05 23:03
14F:→ celtics1997 : 虽然都很简单 但认为国军都听得懂 27.242.66.143 10/05 23:03
15F:→ celtics1997 : 吗? 27.242.66.143 10/05 23:03
16F:推 s8930335 : 西点当翻译,还要期待什麽223.140.222.103 10/05 23:30
17F:→ yeng1217 : 这会变战学历/学校吧w 36.227.151.157 10/05 23:42
18F:→ airbone0407 : 为什麽不涂点果酱就把它吃掉? 111.82.159.107 10/05 23:44
19F:推 guolong : 这个改编制可以干嘛??? 36.230.175.225 10/05 23:52
20F:推 M4Tank : 别人西点军校 你西点面包 180.217.231.48 10/06 00:17
21F:推 ssarc : 西点军校毕业? 一定很会刷马桶罗 118.169.70.94 10/06 01:02
22F:推 g4zoco196 : 西点军校当西点面包 111.71.42.180 10/06 04:38
23F:推 kll95 : 文组出头天 223.26.109.235 10/06 07:51
24F:推 jknm0510a : 西点毕业伙委就交给专业的你了 49.216.42.74 10/06 08:39
25F:嘘 kayajoke : 连基层简报都要报英文了,中文不报 42.72.180.106 10/06 10:05
26F:→ kayajoke : 报英文根本乱搞,去申请第52洲好了 42.72.180.106 10/06 10:05
27F:→ shter : 看看台积电,国防机密应该也早交了 36.225.70.16 10/06 10:44
28F:推 rabbitcheaty: 西点毕业你叫他当翻译 将官脑子里 140.112.25.7 10/06 10:53
29F:→ rabbitcheaty: 面装的是罐头面包是不是 140.112.25.7 10/06 10:53
30F:推 Anutmiao : 陆军内部是不是低智商社会啊,二十 101.9.37.220 10/07 03:16
31F:→ Anutmiao : 年了还是把西点军校当西点面包 101.9.37.220 10/07 03:16
32F:推 wappie3524 : 傍晚都放英文教学,每周都考英文单 101.136.96.93 10/07 23:02
33F:→ wappie3524 : 字,以为这样就可以提升英文能力, 101.136.96.93 10/07 23:02
34F:→ wappie3524 : 殊不知根本没人听 101.136.96.93 10/07 23:02
35F:推 malawan : 楼上一堆傻傻的,我看你是不懂喔( 101.137.124.36 10/11 05:34
36F:→ malawan : 杰哥笑) 101.137.124.36 10/11 05:34
37F:→ malawan : 军官被指派的工作性质单纯不复杂, 101.137.124.36 10/11 05:34
38F:→ malawan : 这超幸福的好吗?我陆军的侍从官学 101.137.124.36 10/11 05:34
39F:→ malawan : 长们都纷纷利用时间念书,好转考军 101.137.124.36 10/11 05:34
40F:→ malawan : 训教官或考国防大学研究所深造,至 101.137.124.36 10/11 05:35
41F:→ malawan : 於受长官重用及占重要职缺?那只是 101.137.124.36 10/11 05:35
42F:→ malawan : 部分军官的志向。 101.137.124.36 10/11 05:35
43F:推 TBBT1 : 要求该职缺具有一定英文水准,後续223.140.177.110 11/03 12:03
44F:→ TBBT1 : 会造成什麽灾难,国防部大概没先想223.140.177.110 11/03 12:03
45F:→ TBBT1 : 过吧...223.140.177.110 11/03 12:03