原文来源： https://tinyurl.com/2au7benc 原文摘要（Gemini机翻）： 海军水兵在海上困顿数月後跃入海中，事後却遭到海军的严厉诫饬。 一位海军水兵的妻子表示，她的丈夫於八月3日从林肯号航空母舰（USS Abraham Lincoln ）高达67尺的甲板跳海自杀未遂後，竟遭到了降职与申诫处分。MS NOW 独家采访其妻子 并取得海军内部文件，揭露了他所经历的种种磨难。 「这艘船终於要把我逼疯了。」 这名 19 岁的飞机机修兵，从 USS Abraham Lincoln 的甲板上将这条简讯发给妻子。当 时他正处於一场看不到尽头的实战部署中。 几周後的八月 3 日——也就是部署的第 255 天——他突然开始冲刺，一跃跨过舰缘的走 道，从 67 尺高处掉入伊朗南部海岸附近的海域。当时他身上还穿着靴子以及水兵在飞行 甲板上必须随时穿着的标准装备「浮力抗寒衣」（float coat）。 几个月来，这名水兵一直传简讯说自己很沮丧，长时间无休的轮班让他精疲力竭。他因为 无法定期与妻子、女婴以及三岁的儿子通话而感到沮丧，同时他也开始产生自杀念头。 他的妻子将这次跳海形容为一次自杀未遂。她是从他同中队的一位队友口中得知这件事的 。海军在事发近五天後才通知她。 接踵而来的後续处理让她感到震惊。她原本希望海军能给予他协助，没想到他却面临纪律 处分，甚至被指控为了逃避部署而假装受伤。 跳海五周後，他透过电话与他的指挥官进行纪律听证会。当时这名水兵已被医疗转运至 San Diego，而他的指挥官仍在航空母舰上。他被判犯有「从舰艇跳下」与「装病逃避职 务」（malingering）罪名，并於九月 10 日收到口头申诫。 接下来，他将面临退伍审查委员会（separation board），该委员会将决定是否应将他从 海军除名，以及该退伍处分应被定性为「荣誉」（honorable）、「非荣誉」（other than honorable）还是「一般」（general）。这项认定将决定他未来能从 Veterans Affairs 获得何种种协助。水兵的妻子表示，他并不打算对离开海军一事提出异议。 MS NOW 於八月下旬首次报导了对他的指控，引发了人们对海军如何处理水兵心理健康危 机的质疑。海军面临大众的强烈反弹。指控後来进行了修改，他也免於最初面临的更严厉 惩罚。 这名水兵在 Lincoln 号上的痛苦经历和心理健康挑战并非孤立事件。 在九月 22 日给国会的一封信中，海军代理部长 Hung Cao 承认，在伊朗战争部署期间， Lincoln 航舰打击群共发生了八起自杀未遂事件。该打击群包括航空母舰、其舰载中队及 其护航驱逐舰。 据海军领导人称，伊朗二月的打击行动击中了海军在巴林的一个关键补给基地，导致食品 和物资短缺，舰上的条件随之恶化。根据舰上水兵家属对部署情况的描述，有时水兵们排 着长队等候用餐，而餐点有时只有几张墨西哥薄饼和半杯米饭。管道系统故障，浴室发霉 。轮班经常超过 12 小时，几乎没有休息日。 在 MS NOW 报导了军人家属对 Lincoln 号上恶劣条件、物资短缺和疲劳的担忧後，海军 官员急忙重新调整一艘航空母舰的航线，以比原计划更早地替换 Lincoln 号。 这份关於水兵行为和海军回应的描述是基於对其妻子的独家采访、他们的简讯记录以及与 海军对他采取的纪律处分相关的文件，其中包括 MS NOW 审阅的跳海当天当值官（ officer of the deck）的「备忘录」。这名水兵拒绝接受采访，因为他未获授权公开发 言。 指控内容 最初，根据 MS NOW 审阅的指控文件，这名水兵面临两项违反《军事审判统一法典》（ Uniform Code of Military Justice）条款的指控。第一项是第 83 条「装病逃避职务」 ，其定义为服役人员「故意假装生病或伤害自己以逃避工作、职责或服役」。第二项是第 86 条「擅离职守」（absence without leave），这意味着服役人员在未获得适当授权 的情况下未能在规定的工作地点出现。 这名水兵面临的纪律听证会被称为「舰长审裁室」（captain's mast）。海军撤销了擅离 职守的指控，取而代之的是「从舰艇跳下」，该条款禁止服役人员不当且故意地从美军操 作或使用的舰艇跳入水中。「装病逃避职务」的指控则予以保留。 水兵的妻子说，指挥官裁定他犯有从舰艇跳下和「装病逃避职务」罪。 他最初的指控文件警告说，如果被判有罪，他的薪水可能会被扣除。他的妻子说，她很感 激这种情况没有发生。她和她的丈夫都是 19 岁，还有一个七个月大的女婴和一个三岁的 男孩需要照顾。 在纪律处分过程中，海军向该水兵提供了当值官关於他在落水後船员反应的官方报告。 该官员写道，这名水兵跳海的动机「尚未确定」，但情况「看起来可疑」。该官员指出， 这名水兵是在白天下跳海的，当时穿着浮力抗寒衣，而且「当他落入水中时，他几乎立刻 挥手求救」。 「另一方面，」该官员写道，「这是一次艰难的部署，出现跳海者并不令人意外。值得注 意的是，从飞行甲板到水面有 67 尺的高差。他没有受到任何明显的伤害，这令人惊讶。 」 该备忘录描述了一次大规模直升机救援。报告称，考虑到水温，水中的生存时间为 15 分 钟，浪高似乎有五尺。这名水兵在水中待了 45 分钟後，救援人员才到达他身边。 他的妻子对该官员暗示她丈夫没有处於心理健康危机感到沮丧，因为他是穿着救生衣跳海 的。她说，在航母飞行甲板上工作的每个人都被要求穿着浮力抗寒衣，他觉得脱掉它会显 得可疑。他告诉她，如果他脱下它然後跑去跳海，他可能会被阻止，就像她说的在部署期 间其他人被阻止一样。 她表示，他根本不是在「挥手求救」，而是在溺水。他知道从那个高度跳下去极其危险， 而他这麽做就是为了寻死。 「我觉得这更多只是揣测跟个人偏见——充满偏见的看法，」针对那份备忘录，她这麽说 道。 返航之後 她表示，自从八月返回 San Diego 後，她的丈夫只看了一次心理门诊，医师开了抗忧郁 药跟抗焦虑药给他。跳海之後，他也一直饱受剧烈背痛之苦，但这两方面的门诊都很难约 上。他预计在十月安排看海军医生，届时希望获转诊给民间的心理谘商师。 「我觉得他整个人都变了，但我也确实觉得，自从离开那艘船後，他的状况好多了，」她 说。 她指出，丈夫的舰队士气长（Command Master Chief）曾告诉她，海军会在整个过程中与 他们的家庭站在一起，「结果相反地，他们对我丈夫提告——他们惩罚了他。」 「所以支持在哪里？海军说要陪伴我们的承诺在哪里？因为这根本就没有发生，」她说。 MS NOW 就水兵为何会因这类事件面临纪律处分一事联系海军要求回应。一名海军官员表 示，他们无法针对个别服役人员的人事或医疗纪录发表评论。 「水兵必须遵守《军事审判统一法典》（UCMJ）并负起责任，但自杀意念与自杀未遂本身 并非应受惩罚的违纪行为。这些情况需要以安全第一的处置、临床照护以及指挥层级的支 持来应对。任何其他单独的违纪指控，都会在进行适当法律谘询後，根据其事实各自审查 ，」该官员在声明中写道。 八月，在这名水兵跳海後，负责监督伊朗战争军事行动的美军中央司令部（U.S. Central Command）司令 Brad Cooper 上将在社群媒体上发文称，Lincoln 号「目前是心理健康 相关个案最少的舰艇之一」。 Cao 本周的信件则提供了更全面的说明。信中指出，另一名水兵在三月时也曾试图从 Lincoln 号跳海，当时被同袍制止，随後也被医疗转运至 San Diego。 Lincoln 号在创下现代连续在海面航行、未曾靠港的最长天数纪录後，目前正航行返回 San Diego。 这名水兵的妻子相信，海军最终没有判定他最初的罪名成立、没有扣他薪水也没有将他降 职，完全是因为她站出来发声。她希望他们的故事能改变军方处理心理健康的方式。她表 示自己「非常感激，而且得知这世界上依然有许多好人真正关心正在经历这些的服役人员 及其家属，这带来了很大的慰藉。」 但她也看到部分退伍军人和服役人员称 Lincoln 号的水兵以及她的丈夫「软弱」。她说 ，网路上许多人主张，物资短缺、工长时间与精疲力竭是每一次部署的常态，水兵试图跳 海也不是什麽稀奇事。 「糟糕的部署和极度非人道的对待并非常态，而且我觉得军方，尤其是海军，已经把这种 情况过度合理化了。他们把非人道的对待给合理化了，」这名水兵的妻子说。「没有人应 该遭受这种对待，特别是那些肩负保卫我们国家重任的服役人员……这绝对、永远不该被 视为正常。」 心得感想： 航母战斗群长期部署，海军水兵受到的压力确实一般人难以想像， 向这些海军水兵致敬。 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1790670748.A.796.html ※ 编辑: chordate (159.26.119.107 日本), 09/29/2026 16:42:52