原文来源： 纽约时报中文版 https://cn.nytimes.com/usa/20260323/trump-iran-offramp/zh-hant/ DAVID E. SANGER 2026/3/23 新闻标题： 川普考虑伊朗战争退出方案，究竟何时收手？ 新闻内容： 自从川普总统开始了他现在委婉地称为对伊朗的「远足」以来，华盛顿一直纠结於他何时 会收手的问题——尽管他的许多战争目标仍未实现。 周五晚上，在前往佛罗里达州途中，川普似乎正在设计那个被广泛讨论的退出方案。但他 显然尚未决定是否要这麽做。 而且越来越多的证据——平均汽油价格逼近每加仑4美元；波斯湾地区基础设施化为废墟 ；遭受重创的伊朗神权体制正在负隅顽抗，以及美国盟友起初拒绝、现在正艰难应对在敌 对水域巡逻的要求表明——川普这次「远足」的後果可能会比他对此事的兴趣持续得更久 。 一如既往，川普发出的信息前後矛盾，批评者将此视为他毫无战略地卷入这场冲突的证据 ，他的追随者则欢呼这是战略模糊。随着数千名海军陆战队员增援该地区、美以袭击步伐 加快，川普在周五告诉记者，他对停火不感兴趣，因为美国正在「摧毁」伊朗的导弹库存 、海军、空军和国防工业基础。 几小时後，或许是察觉到共和党基本盘对政治影响的合理担忧，他在社群媒体上发帖称： 「我们正非常接近实现我们的目标，同时我们也在考虑缩减我们在中东的伟大军事努力。 」 但他最新的目标清单遗漏了之前的一些目标，并淡化了其他目标。他没有提及击败伊斯兰 革命卫队，後者似乎仍然掌权，另外还有接替其父成为最高领袖但尚未公开露面或发声的 穆杰塔巴·哈梅内伊。川普也没有向伊朗人民发出任何信息，而就在三周前他还告诉他们 ：「等我们完事了，接管你们的政府。它将是你们的。」 在导致战争爆发的失败谈判中，他曾坚持要求伊朗必须将其所有核材料运出境外——从最 接近武器级的440公斤浓缩铀开始，而现在他提出了一个新目标。「绝不允许伊朗接近获 得核能力，」他写道，「并且始终处於美国能够迅速而有力地应对这种情况的位置。」 这基本上就是去年6月美国将伊朗核计划夷为平地後的状态。这些地点一直处於美国间谍 卫星的监视之下。 川普以对美国盟友的新要求结束了帖子，他在开战前将盟友排除在决策之外，且未警告他 们为後果做准备。「霍尔木兹海峡必须由使用它的其他国家——必要时——进行守卫和巡 逻，美国不干！」他说，美军会提供帮助。 「可以称之为中东的新川普主义，」曾担任外交关系委员会主席、在波斯湾战争和伊拉克 战争期间任职於国家安全委员会和国务院的理查德·N·哈斯在社群媒体上写道。 「事情是我们搞出来的，但这是你们的事情。」 川普不断变化的目标一直持续到周六晚上。就在几天前，他还呼吁以色列避免袭击伊朗的 能源设施，担心这会引发海湾地区一轮升级的报复性反击。但周六，他威胁称，如果伊朗 不在48小时内「毫无威胁地完全开放霍尔木兹海峡」，就将打击伊朗的发电厂。 他说，美国对伊朗发电厂的打击将「从最大的那个开始」。伊朗最大的发电厂似乎是其唯 一在运行的核电站——布希尔核电站。几十年来，由於明显的环境灾难风险，核电站一直 被认为是完全禁止打击的目标。 开战三周後，这并不是川普设想的局面。 与总统交谈过的外国领导人、外交官和美国官员表示，在第一周，他曾表示伊朗有望投降 。这一点在川普3月6日要求伊朗「无条件投降」时就很明显。 一位长期与伊朗打交道的欧洲外交官表示，考虑到该国相互竞争的权力中心、其民族自豪 感以及这是一个自公元前550年左右居鲁士大帝时代起就在现代伊朗大致边界内存在、历 经多次兴衰的波斯国家，这一要求令人费解。 （这一要求也从他最新的目标清单中消失了。白宫此後表示，总统不指望伊朗发表投降声 明，但川普将决定伊朗何时「实际上已经投降」。） 正如川普在空军一号上对记者所说的那样，伊朗拒绝「认输」，这只是总统最近几周遇到 的意外之一。 第一个是能源市场的危机，国际能源署称之为「全球石油市场历史上最大的供应中断」。 这迫使川普及其助手仓促应对。他们承诺动用战略石油储备，但该储备本身就只有60%， 反映出规划的缺失。过去一周，财政部已发放许可证，允许交付已在海上的俄罗斯和伊朗 石油。换句话说，为了安抚市场，总统批准了向一个与美国盟友乌克兰处於战争状态的对 手以及另一个与美国处於战争状态的对手输送资金。 到目前为止，效果甚微。财政部宣布後，布伦特原油周五收於每桶112美元左右，高盛周 四警告称，如果船只不愿通过霍尔木兹海峡，油价可能持续高企至2027年。 伊朗人显然明白市场混乱是他们仅存的超级武器。周六，德黑兰警告称，它可能点燃中东 的其他设施。美国认为该国开战时拥有约3000枚水雷——其中一些据信已被摧毁——美国 一直专注於摧毁伊朗舰队中那些袭击与美国盟友有关油轮的小型船只。 川普的第二个意外是他突然需要盟友。一位海湾国家国防部长最近表示，他在冲突开始时 没有想到这一点，因为他以为战争会很短。但巡逻海峡和其他检查点似乎是一项可能持续 数月或数年的任务。 他的第三个意外是革命卫队或普通伊朗人中都没有发生任何起义。财政部长史考特·贝森 特本周在椭圆形办公室表示，「我们看到各个层面都出现了叛逃，因为他们开始意识到政 权发生了什麽。」但美国和欧洲情报官员表示，他们没有证据表明存在这种叛逃——即使 是在以色列瞄准并消灭了伊朗最高领袖、其最高安全和情报负责人以及许多高级军事官员 之後。 军事历史学家在未来很长一段时间里将继续剖析这场冲突。但就目前而言，很明显伊朗是 一种不同类型的挑战。川普开始使用「远足」这个词来暗示这只是一次短途旅行，一次短 暂的消遣。但这场「远足」看不到真正的尽头。 心得感想： 这篇纽约时报新闻的记者是David Sanger 八卦板友昨天爆卦有贴川普的暴怒文 [爆卦] 川普：我要摧毁伊朗所有的发电厂 骂三流分析师居然批他没达成目标 就是在骂这个人 AI说这个人是 白宫与国家安全首席记者 全球地缘政治顶尖分析师 三度获得普立兹奖 近期专注於美国与中俄伊朗之间的新冷战(供应链与能源主权长期消耗) 注意事项：请注意版规内容。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 64.31.11.8 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1774255609.A.C36.html ※ 编辑: LoveSports (64.31.11.8 日本), 03/23/2026 16:56:39